Falta

"El interrogatorio tomó una extraña dirección. Breskin intentó persuadir a su cautivo para que revelara la otra cosa. Nadie en la sala de observación pareció desconcertado cuando el interrogador y el interrogado hablaron de la cosa y la «otra cosa».

¿Era esta una precaución deliberada para evitar revelar las verdaderas formas de las «cosas» a Ves?

Eso no tenía ningún sentido. Si así fuera, el desaliñado señor Javier debería haber estado haciendo todo lo posible para publicitar las «cosas» por despecho. Que se dejara arrastrar demostraba que la importancia de estas «cosas» era tal que ni siquiera él podía mencionarlas a la ligera.