在一个风和日丽的早晨,两名少年的身影出现在了社区的街道上。
其中一人身着蓝色短袖T恤,茶色的头发烫了个小波浪;另一人身着黑蓝相间的运动服,斜梳一头褐发。
他们,分别是E.J和德瑞克,今年皆是十二岁,是我们俗称的校园恶霸。
这二位少年平日里的爱好就是去找其他同学的茬。无论你是个子矮小、长相难看、举止古怪、还是体形肥胖,或者……单纯只是比他们低一两个年级,都可以成为他们欺负你的理由。
当然了,他们的行为也没到人神共愤的地步,无非就是一些恶作剧程度的霸凌而已……比如绊你一跤、把你的零食扔到地上、说些垃圾话、或者掀掉你的帽子等等。
这天,E.J和德瑞克一大早就结伴在社区里漫无目的地溜达着。
和大部分生活在八十年代的美国小孩一样,在那个网络远未普及的年代里,“出门找朋友一起玩”才是他们最常选择的娱乐方式。
“嘿,你瞧,街对面走过来的那个不是霍瑞斯吗?”
“是啊,那胖子又在吃士力架了。”
“我们上去整整他怎么样?”
“正合我意。”
两人一拍即合,当即快步上前,拦在了霍瑞斯的面前。
“晚上好,女士们先生们,欢迎收听我们的秀。”E.J站到霍瑞斯面前,抬起右手,假装自己正拿着一个话筒,并用电台主持的语气说道,“今晚的问题是——是什么让肥仔如此肥胖。”他看着霍瑞斯,恶意地接道,“肥仔,你怎么看?”
“走开吧,E.J……”霍瑞斯没好气地回道。
“嗯……‘走开吧,E.J’……”E.J装出一副若有所思的神态,将对方的话重复了一遍,随后说道,“……不,这不是个好答案,完全说不通啊……”说着,他又将自己想象中的那个“话筒”递给了德瑞克,并接道,“还是让我们把话筒交给街头记者德瑞克,听听他的想法吧。”
“大家好,我是德瑞克。”德瑞克也很配合地接过了“话筒”,一脸嘲讽地对霍瑞斯道,“我现在正位于一条因肥仔的存在而堵塞的街上。”他的讽刺并不高明,但相当刻薄,“嘿!肥仔。”他突然提高了声音对霍瑞斯道,“你能别再吃了么?”
他说这句话时,E.J已伸手将霍瑞斯手中的士力架打落在地,并用鞋底在上面狠狠地碾了几下。
“听着,我的腺分泌方面有些问题,OK?”霍瑞斯虽然看上去憨厚胆小,但他并没有向这两个不良少年屈服,而是反唇相讥道,“至少我不像某些人那样……脑子不好使。”
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com