Capitulo 660: El consejo de Dumbledore (Editado)

En el salón de clases de Adivinación, en lo alto de la Torre Norte de Hogwarts, la profesora Sybil Trelawney estaba sentada ante una pequeña mesa redonda, con las piernas cruzadas y las manos ahuecadas sobre una bola de cristal que había sobre la mesa, murmurando unas palabras.

Frente a ella, Umbridge, vestida de rosa, la miraba con expresión nerviosa.

Cuando sus manos se movieron ligeramente por encima de la bola de cristal, las joyas desordenadas de la profesora Trelawney chocaron entre sí con un sonido tintineante.

Al mismo tiempo, del cuerpo de la profesora Trelawney emanaba un tenue resplandor blanco lechoso que destacaba en el poco iluminado salon de clases de adivinación y le daba un aspecto divino.

Una expresión de sorpresa apareció inmediatamente en el rostro de Umbridge, que contuvo la respiración por miedo a molestar a la profesora Trelawney, con los dedos cortos y gruesos de las manos retorciéndose entre sí, reflejando su nerviosismo interior.

"Yo... lo vi..."

Dijo la profesora Trelawney con su voz etérea, especialmente practicada, mientras sus ojos se abrían de par en par al mirar la bola de cristal que tenía delante.

Pero aunque miraba en dirección a la bola de cristal, sus ojos estaban desenfocados, como si estuviera mirando algo que no existía en el mundo real, y con el aumento de sus extrañas gafas, tenía un aspecto a la vez aterrador y misterioso.

"Lo vi...", repitió, "Era un árbol, un árbol muy especial...". Frunció el ceño con fuerza, como si hubiera visto algo terrible, o como si lo que había visto hubiera quedado oscurecido.

Hubo una pausa antes de que la profesora Trelawney continuará con voz etérea y etérea: "Lo que anhelas... puede encontrarse bajo ese árbol... que puede traerte sorpresas inesperadas y... calamidad... peligro y oportunidad al mismo tiempo... depende de ti elegir..."

La profesora Trelawney dijo las últimas palabras y, como si todo su cuerpo se hubiera quedado sin fuerzas, todo su cuerpo se desplomó, y el brillo blanco lechoso de su cuerpo se atenuó con él.

"¡Maestra Sybil! ¿Puede ser un poco más específica?" preguntó Umbridge ansiosamente tan pronto como terminó la "profecía" de la profesora Trelawney.

Y se inclinó hacia delante todo lo que pudo con su corto y rechoncho cuerpo, casi presionando la parte superior de su cuerpo contra la pequeña mesa redonda.

"Creo que debería habértelo dicho antes, Dolores". La profesora Trelawney se apoyó en el borde de la mesa, "a regañadientes", y dijo débilmente: "El futuro es incierto, e incluso yo sólo puedo vislumbrar una pequeña parte de él."

"Por supuesto, por supuesto, Sybil". Umbridge esbozó una sonrisa halagadora y se jactó: "Pero yo no sé nada del arte de la adivinación, mientras que una maestra adivina como tú debería ser capaz de analizar mucho más a partir de una profecía, ¿no?"

"De acuerdo... por tu bien..." la profesora Trelawney suspiró y asintió a regañadientes: "Pero antes debo descansar, incluso yo, todavía siento la tensión al ver una pequeña parte del futuro"

"¡Es lo correcto!" Umbridge asintió repetidamente.

En lugar de apremiar a la profesora Trelawney, tomó la iniciativa y corrió a un lado, acercando la tetera de cobre hirviendo a la cocina y las tazas de té al estante, y sirviendo el té con diligencia.

La profesora Trelawney pareció recuperar un poco de su energía después de terminar lentamente su taza de té, se sentó un poco más erguida con su cuerpo encorvado, luego se aclaró la garganta y dijo: "Como predije, lo que están buscando está debajo de un árbol bastante especial... "

Sin esperar a que Umbridge preguntara, sacudió la cabeza y dijo: "En cuanto al árbol, lo siento, no pude verlo, lo único que puedo asegurar es que es un árbol relativamente "joven", y relativamente raro."

"¿Y... esa calamidad?" preguntó Umbridge con cautela.

La última vez que la profesora Trelawney le había hecho una profecía, poco después la habían convertido en sapo y había acabado en una situación en la que podían encancerarla en cualquier momento, así que cuando la palabra "calamidad" volvió a salir de la boca de la profesora Trelawney, Umbridge sintió una sensación de inquietud.

"Era una calamidad más peligrosa que la última...", dijo la profesora Trelawney, haciendo que Umbridge se asustara aún más.

Luego continuó: "Pero, como he dicho, el peligro suele ir de la mano de la oportunidad, y ahí hay posibilidades que te permitirán resolver tu apuro actual, e incluso llevarte más lejos."

"Y tú misma tienes que involucrarte", añadió Trelawney mientras Umbridge se desgarraba con el proverbio: "Si no asumes el riesgo, no obtendrás la recompensa".

La expresión de Umbridge se tornó aún más complicada, su rostro de sapo casi retorcido.

"Ya veo, gracias por su sugerencia, Maestra Sybil" Umbridge luchó durante mucho tiempo, como si aún no se hubiera decidido, pero no tenía la intención de seguir instando a la profesora Trelawney.

Metió la palma de la mano, gorda y corta, en la bolsita rosa que llevaba consigo y sacó una pulsera de cuentas negras, cuyo material no podía verse, pero que se intuía que era bastante antiguo.

Luego Umbridge le entregó la pulsera a la profesora Trelawney.

"No tengo nada que agradecerle, Sybil". dijo halagadora, con voz más suave de lo habitual y más propia de una niña pequeña: "Me lo regaló una amiga mía de los Boks, y creo que te queda perfecto".

De hecho, era la misma que Umbridge había comprado en la tienda Borgin y Burkes del Callejón Knockturn. Este brazalete era una de las muchas antigüedades que había comprado en privado como "prueba" de su condición de maga de sangre pura.

La profesora Trelawney sólo le echó un vistazo y retiró la mirada, sin alcanzarlo.

"Esta vez no puedes negarte, Sybil". Umbridge empujó el brazalete hacia la mano de la profesora Trelawney. "Acabas de tomarte muchas molestias para hacerme una profecía. Aunque no fueras a aceptar mi pago, no puedo ser indiferente, es sólo una pequeña muestra de agradecimiento."

"De acuerdo". La profesora Trelawney entonces asintió y dijo: "Lo tomaré entonces".

Con eso, casualmente deslizó el brazalete en su muñeca izquierda, mezclándolo con el montón de brazaletes que ya estaban allí.

Al ver que la profesora Trelawney había aceptado su regalo, Umbridge se levantó para despedirse.

"Entonces la dejo, maestra Sybil". Hizo una leve reverencia a Trelawney, y dejó a la profesora de adivinación con el corazón encogido.

Instantes después de la partida de Umbridge, un gato de patas negras del tamaño de la palma de la mano salió del bolsillo de Trelawney y aterrizó en el suelo, transformándose en un joven con orejas y cola de gato.

"¿Eso es todo, Fish?" preguntó la profesora Trelawney con curiosidad. "Por lo que veo, Umbridge parece un poco asustada, no necesariamente dispuesta a correr el riesgo...".

"Debería estar bien nya", respondió Fish inclinando la cabeza mientras movía las orejas: "Albus y Rita dijeron que Umbridge ha estado mal últimamente, y si no hace algo, lo va a pasar mal al final del trimestre nya..."

Hizo un buen análisis, y de repente pasó a la pregunta: "Aunque Fish no sabe muy bien qué significa eso."

(?ω?)

Al ver la expresión atónita de la profesora Trelawney, Fish se apresuró a explicar: "Albus le enseñó a Fish todas estas cosas. Dijo que el contenido de la profecía es suficiente... ¡Albus es un gran mentiroso nya!"

La profesora Trelawney torció las comisuras de su boca, nunca esperó que Dumbledore realmente se involucrara...

'Usted es el director de Hogwarts, ¿no tiene nada mejor que hacer en su tiempo libre?'

Ella gruñó en su mente.