webnovel

Capítulo 290: Compra de libros de texto (Editado)

"Hiss". (Hola.)

Uroboros saludó al estupefacto Harry de forma muy amistosa.

Harry inconscientemente quería responder, pero descubrió que incluso su lengua ya estaba rígida.

Afortunadamente, en ese momento, la profesora McGonagall abofeteó a Fish en la cara.

"¡Quita el basilisco del camino, Harry está inmovilizado!"

"Oh, sí nya".

Sólo entonces Fish recordó que los poderes de Uroboros no habían sido eliminados por completo, y rápidamente quitó el basilisco que puso frente a Harry.

Y con el basilisco fuera de su vista, el cuerpo de Harry recuperó poco a poco su libertad.

"¿Qué fue eso?"

Harry miró al basilisco en la mano de Fish con inquietud, y luego retiró rápidamente la mirada.

La profesora McGonagall tiró de la oreja de Fish sin poder evitarlo antes de explicarle brevemente la situación de Uroboros y enseñarle un truco para usar su magia contra los ojos del basilisco.

Aunque probablemente Harry seguiría sintiéndose rígido en ese momento, fue suficiente para poder apartar la mirada.

"Te presenté a Uroboros porque tú también sabes hablar pársel, Harry". dijo Fish mientras sostenía la cabeza del basilisco en sus manos y la levantaba una vez más hacia la cara de Harry.

"Uh... gracias..."

Harry torció las comisuras de su boca y miró al basilisco de muy buen comportamiento pero de aspecto feroz en las manos de Fish, y la sensación de miedo en su corazón inmediatamente disminuyó mucho.

"Hiss, hiss, hiss". (Hola, Uroboros, soy Harry Potter.)

"Hiss... hiss..." (Te conozco, he oído que mi segundo maestro fue derrotado por ti.)

La respuesta aburrida de Uroboros vino de la mano de Fish, dejando a Harry sin palabras.

Pero Uroboros no era leal a Voldemort, y mientras Harry aún se debatía sobre cómo responder, había tomado la iniciativa de cambiar de tema.

"Hiss, hiss..." (Puedes hablar pársel, ¿también eres descendiente del viejo maestro?)

Harry tampoco sabía cómo responder a esta pregunta, y Fish lo ayudó.

"Albus dijo que fue la magia de Voldemort la que quedó en la cicatriz de la cabeza de Harry, y que por eso puede hablar pársel".

"Hiss..." (oh...)

Y así Uroboros perdió todo el interés por Harry.

Uroboros: "..."

Harry: "..."

Profesora McGonagall: "???"

Fish: ⊙ω⊙

Se hizo un silencio repentino y Fish parpadeó, incapaz de entender lo que estaba pasando.

Al final, fue la profesora McGonagall quien rompió el ambiente incómodo.

"Por cierto, Potter, ¿Has comprado todos tus libros de texto y materiales de estudio para el próximo curso? ¿Quieres venir con Fish?"

"Ah, sí".

Por supuesto que Harry no diría que no.

Así que los tres fueron juntos al Callejón Diagon.

"Minerva, ¿Podemos ir a Gringotts a montar ese carro minero otra vez nya?"

?(●?ω?●)?

Fish volvió a guardar el basilisco en su bolsillo y preguntó emocionado a la profesora McGonagall.

"No, los libros de texto de este año no son caros y tengo suficientes galeones conmigo, así que no necesito ir a Gringotts".

El tono de la profesora McGonagall era alegre, no quería ir a un lugar tan problemático.

Como resultado, en este momento, Harry habló desde un costado.

"Bueno... puede que tenga que ir a Gringotts..." No se atrevió a mirar la expresión de la profesora McGonagall y dijo con voz de mosquito: "Ya no tengo mucho dinero encima. "

Profesora McGonagall: "..."

Harry, naturalmente, vio la resistencia de la profesora McGonagall a Gringotts, y Harry, que también se había sentado en esa cosa, también lo entendió muy bien, pero realmente no tenía dinero con él...

Aunque los Dursley no se atreverían a hacerle nada más después de ser sermoneados por Fish, Harry seguía sin querer que supieran que sus padres le habían dejado una gran suma de oro.

Con su rechazo a todo lo relacionado con la magia, Harry no se atrevió a llevar demasiado dinero con él, y además de los libros de texto, tuvo que comprar dos nuevos juegos de túnicas, ya que su uniforme escolar le quedaba un poco pequeño.

La profesora McGonagall, por supuesto, no podía impedir que Harry consiguiera el dinero, así que suspiró impotente y dijo: "Vamos, entonces".

"¡Genial! ¡Otro viaje en el carro minero!".

?(●≧?≦●)?

Fish vitoreó alegremente, sosteniendo a la profesora McGonagall con una mano y Harry con la otra, y rápidamente corrió hacia Gringotts.

Sin embargo, el pequeño gato también ha desarrollado un poco de conciencia en los últimos años. Mientras corría hacia Gringotts, giró la cabeza y le dijo a la profesora McGonagall: "Minerva, solo espera hasta que Fish y Harry vayan a buscar el dinero juntos nya, no te gusta andar en el carro minero, así que esperaré afuera nya".

"Hmm."

La profesora McGonagall, que todavía se resistía un poco al principio, de repente se puso feliz, dio dos pasos rápidos y llegó al lado de Fish, sin dejarse arrastrar por él.

Después de una breve visita a Gringotts para recoger algunos galeones, tanto la madre McGonagall como el hijo parecían contentos, excepto Harry, que tenía el rostro pálido.

"Vamos a comprar algunos libros primero".

Después de que Harry se recuperó un poco, la profesora McGonagall sugirió y, naturalmente, Harry y Fish no tuvieron objeciones.

Cuando los tres pasaron frente a la Librería Flourish y Blotts, vieron una enorme jaula tras el cristal del escaparate, que contenía cientos de libros de tapas verdes, que se mordían locamente.

"¡Nyajajajaja! ¡Estos libros son muy interesantes!".

?(●?ω?●)?

Fish se inclinó sobre el cristal de la ventana con los ojos brillantes, mirando los libros locos.

"Minerva, ¿Puede Fish comprar uno de estos libros nya?"

La boca de la profesora McGonagall se torció ligeramente al mirar los títulos dorados de las cubiertas de los libros: "Tenemos que comprarlo aunque no me lo digas, este es uno de tus libros de texto para el próximo año"

"¡Sí!"

?(●≧? ≦●)?

El gatito se precipitó inmediatamente a la librería con impaciencia.

"¿Fish? Bienvenido a la Librería Flourish y Blotts, estás aquí para comprar la clase de este año..."

El encargado de la librería saludó a Fich con sorpresa, pero pronto, su expresión se volvió muy mala y se le atascaron las palabras que salieron de su boca.

Parecía desesperado, sobre todo cuando vio que la profesora McGonagall y Harry Potter lo seguían.

"Profesora McGonagall... estás aquí para comprar nuevos libros de texto, ¿No es así?"

El tono y la expresión del gerente, que parecían ser el fin del mundo, confundió tanto a la profesora McGonagall como a Harry.

"Sí, necesito una copia de 'El monstruoso libro de los monstruos', "Disipar las nieblas del futuro", "Transfiguración intermedia" y "Hechizos estándar: nivel 3".

La profesora McGonagall no pudo evitar una mueca al hablar de los libros de texto de Adivinación.

En realidad no tenía ningún problema con las clases de adivinación, lo que no le gustaba era la alarmista Sybill Trelawney.

A los ojos de la profesora McGonagall, la profesora Trelawney no era diferente de Lockhart, que había sido encarcelado en Azkaban.

"Oh, es cierto..."

La expresión del gerente de la librería se volvió más desesperada, y luego volvió a mirar a Harry.

"¿Y qué hay de ti? ¿Qué libro necesitas?"

Harry se rascó la cabeza, ya que había elegido exactamente la misma clase que Fish, y contestó: "Me gustaría tener los mismos libros de texto, pero ya tengo 'El monstruoso libro de los monstruos', sólo dame los otros tres".

Tan pronto como las palabras de Harry salieron de su boca, el rostro del gerente cambió drásticamente, no fue hasta que escuchó las palabras detrás de eso que la expresión de su rostro mejoró un poco.

Primero sacó un par de guantes gruesos de debajo del mostrador y se los puso, luego agarró un gran bastón de pomo que estaba apoyado en la pared y puso cara de héroe mientras se dirigía a la jaula donde estaba el El monstruoso libro de los monstruos.

"¡Silencio! Cállate".

El encargado de la librería gruñó y metió su bastón en la jaula, la golpeó un par de veces para expulsar el mayor número posible de libros de la jaula, luego abrió rápidamente la puerta de la jaula, metió la mano y agarró un ejemplar cerca de él, sacó el brazo y cerró la jaula rápidamente.

El monstruoso libro de los monstruos en la mano del gerente estaba inquieto, dejando filas de marcas de dientes en el guante, y seguía haciendo sonidos de "clic, clic, clic".

"¡Basta! ¡Para! !Ay!"

El gerente de la librería agarró firmemente el monstruoso libro de los monstruos en sus manos con ambas manos, lo agarró y lo golpeó contra la estantería a su lado varias veces, luego encontró un cinturón del ancho de la palma de la nada y lo ató con fuerza.

Una vez hecho esto, el gerente tiró el libro atado a un lado y se desplomó en el suelo como si estuviera exhausto.

"¡Lo juro! ¡Nunca volveré a comprar este tipo de libro! ¡Nunca más! ¡Qué desastre!"

El gerente de la librería se sentó en el suelo y jadeó por un rato, luego se levantó maldiciendo, sin dejar de quejarse.

"Aquella vez que compramos doscientos ejemplares de 'El Libro Invisible de la Invisibilidad', nos gastamos una fortuna en él, y luego no encontramos ni uno solo... Pensé que no habría nada peor que eso..."

Harry y la profesora McGonagall se dieron cuenta entonces de a qué se debía la mirada de desesperación del gerente.

"Hay dos ejemplares más de 'Disipar las nieblas del futuro', ¿no? La clase de adivinación ha comenzado, ¿no es así?"

El gerente se quitó los guantes y, al decir esto, se dio la vuelta para entrar, buscando los libros de adivinación en la parte de atrás.

Entonces vio que Fish ya había recogido el libro que acababa de dejar caer al suelo y estaba desatando la correa del libro.

"¡Por la Barba de Merlín! ¡¡No!!"

Chương tiếp theo