Capítulo 70: Tratamiento (Editado)

La profesora McGonagall llevó a Tom al hospital del colegio y se encontró con Madame Pomfrey, la doctora del colegio de Hogwarts.

El nombre completo de Madame Pomfrey es Poppy Pomfrey. Aunque los alumnos la llaman "la doctora del colegio", su título específico es el de enfermera jefe del Hospital de Hogwarts. Lo primero que piensa mucha gente cuando piensa en el hospital escolar es que "no es lo suficientemente profesional". De hecho, a los ojos de la mayoría de la gente, no hay ningún hospital digno de confianza que no sea un hospital terciario.

El hospital del colegio de Hogwarts está muy especializado y está bien equipado para tratar la mayoría de las enfermedades comunes y las heridas mágicas, incluso si los huesos de un brazo desaparecen, Madam Pomfrey puede hacerlos crecer fácilmente. Sólo en los casos más graves, como una poderosa maldición de magia negra, se envía a los pacientes al Hospital de San Mungo para que reciban tratamiento adicional para las heridas mágicas.

Madame Pomfrey es una mujer de mediana edad, elegantemente vestida y de rostro amable. Iba vestida con un uniforme de enfermera Nightingale de la década de 1860, con sombrero de copa, cuello alto y un largo delantal.

Primero examinó las heridas de Tom y luego le lanzó unos cuantos hechizos curativos, sanando las heridas menores, pero la herida del hombro era demasiado grave para ser curada con la magia curativa ordinaria.

Madam Pomfrey miró el hombro de Tom y frunció el ceño: "¿Cómo te has hecho tanto daño? El lado derecho es una herida penetrante, el lado izquierdo está destrozado", miró a la profesora McGonagall, "¿Se lo hizo un estudiante?"

Tom y la profesora McGonagall sacudieron la cabeza simultáneamente. Madam Pomfrey vio que no tenían intención de hablar, así que no hizo más preguntas. Madame Pomfrey rara vez hacía preguntas, y cuando Ron había sido mordido por Norberto antes, no se había molestado en averiguar de dónde procedía la herida, aunque la afirmación de Ron de una "mordedura de perro" fuera escandalosa.

Madam Pomfrey miró las heridas de Tom y dijo: "Por supuesto que puedo curarte, pero chico, vas a sentir mucho dolor", dijo, con aspecto sombrío: "Pero definitivamente vas a tener que quedarte aquí esta noche, no sólo hoy, estarás en el hospital por un tiempo"

Preparó un pijama para Tom, y luego comenzó a explicarle el procedimiento para curarlo: "Los huesos de tu hombro están tan fragmentados que apenas queda hueso, están todos rotos en pequeños fragmentos, algunos incrustados en ligamentos, músculos, nervios, y casi imposibles de restaurar con hechizos mágicos, así que primero usó la magia para quitar los trozos grandes, luego uso pociones mágicas para quitar los fragmentos pequeños, y finalmente luego utilizo la magia para eliminar los pequeños fragmentos y finalmente dejó que el hueso vuelva a crecer. En cuanto a las heridas penetrantes, es un problema menor, y puede resolverse con un simple ungüento".

"Es un proceso muy doloroso, muchacho, pero es la forma más rápida y efectiva, y no deja efectos residuales". Madam Pomfrey fue muy franca al decirle a Tom lo que le iba a pasar, y Tom lo aceptó sin reservas.

Entonces Madame Pomfrey sacó su varita, le dio dos vueltas y apuntó al hombro de Tom, quien experimentó una extraña y desagradable sensación, como si le hubieran sacado algo. Al parecer, le habían quitado todos los fragmentos de hueso grandes del hombro y el dolor de Tom había disminuido considerablemente.

Para ser honesto, si no hubiera sido por el título de "Perro Demoniaco", se habría revolcado de dolor.

Madam Pomfrey, la doctora de la escuela, le dio a Tom dos dosis más de un ungüento especial, uno para que se lo frotara en el hombro izquierdo. Después de aplicarlo, Tom sintió como si se hubiera aplicado aceite de cártamo después de hacer ejercicio, y todo su hombro estaba caliente. Se aplicó otra dosis sobre la herida que había sido penetrada, y la sensación de este ungüento causó picor.

Madam Pomfrey lo observó aplicar el ungüento y luego se fue, mientras se maravillaba de las heridas de Tom: nunca había visto a un joven mago que pudiera lesionarse así.

Por supuesto, también obligó a Tom a acostarse temprano y rechazó toda una serie de peticiones de visita. En el hospital del colegio, la palabra de Madam Pomfrey era la autoridad absoluta, aunque viniera Dumbledore. La autoridad del director solo le valía unos cinco minutos de visita.

Durante toda la noche, Tom sufrió una sensación de calor y hormigueo, y probablemente su ilusión era que incluso podía ver el humo que salía de su hombro, el ungüento desintegró por completo innumerables fragmentos de hueso y se pudo ver cómo crecía carne nueva en la herida penetrante.

Finalmente, tras un tiempo desconocido, la sensación de calor disminuyó y Tom se quedó dormido. Cuando se despertó a la mañana siguiente, ya no le dolía el cuerpo, salvo que no podía mover un brazo en absoluto, y ni siquiera lo sentía.

El hueso de su hombro izquierdo había sido retirado por completo.

Madam Pomfrey vino por la mañana y se mostró muy satisfecha con el estado de Tom. Le dio a Tom una poción mágica y le hizo beberla, la cual, al entrar en su boca y garganta, pareció arder y le hizo toser.

Después de beberlo, Tom se quedó dormido de nuevo. Pero unas horas más tarde, prefirió estar inconsciente, ya que se despertó dolorido, con lo que parecían ser un millón de trozos de vidrio cortando su hombro, incluso con la ayuda del título, no fue agradable.

No pudo evitar gruñir. El sonido atrajo a Madam Pomfrey.

"Es bueno que duela, los huesos están creciendo. Toma, bebe esto, te hará sentir mejor". Con eso, trajo otra poción y se la sirvió a Tom.

La poción tenía un efecto analgésico y somnífero muy bueno, y Tom no tardó en volver a dormirse. Sus lesiones habían tenido un gran impacto. En primer lugar, Hermione, que estaba tan preocupada cuando la profesora McGonagall se llevó a Tom y nunca regresó, casi se desmayó.

Cuando finalmente encontró a la profesora McGonagall, se enteró de que Tom estaba en el hospital. Si Hermione no hubiera sido tan respetuosa con los profesores, especialmente con la profesora McGonagall, habría discutido con ella.

Más tarde intentó visitarlo en el hospital, pero Madam Pomfrey la echó.

Cuando la noticia de la lesión de Tom se extendió, la segunda persona en entrar en crisis fue el capitán Ritchie: ¡La lesión de Tom le había hecho perderse el importantísimo partido de Quidditch contra Gryffindor!

El ganador del partido entre los dos equipos decidiría la Copa de Quidditch.

Pero a pesar de que el Bateador, Tom, estaba lesionado, Ravenclaw seguía teniendo un equipo completo, a diferencia de Gryffindor, que habría sido derrotado si Harry hubiera estado lesionado.

¡Los dos equipos se enfrentaron y el partido terminó en un empate! Harry atrapó la Snitch Dorada, pero Ravenclaw llevaba 150 puntos de ventaja. Así que fue una diferencia de goles en el partido anterior, y Gryffindor ganó el partido porque había atrapado la Snitch más veces y por lo tanto tenía una mayor diferencia de puntos.

Después de varios años, Gryffindor finalmente recuperó la Copa de Quidditch. Sin embargo, la Copa de la Casa sigue en el aire: incluso con la Copa de Quidditch, Gryffindor aún no ha acortado distancias con Ravenclaw; al fin y al cabo, Ravenclaw tiene dos máquinas implacables de responder preguntas.