Before leaving the Lake Camp completely, I remembered that lodges were supposed to be present in the location. As it turned out, those were situated too far from the lake and close to the fences and natural shrubbery protecting the place from trespassers.
When Juri and I circled around those rental lodges, our evaluation remained the same.
Rather than for a large group, this lake camp was perfect for a family gathering or a group of friends. They could rent a lodge but it's only use was either a place to rest after getting tired playing or partying outside or a storage for the things they brought with them.
Anyway, that's that.
Juri called Setsuna-nee and informed her of what we thought of the place before going back the way we came from.
When we passed by the reception area on our way out and to return the passes, the woman at the desk had changed. While she also reacted a little exaggeratedly, the woman had more mental fortitude.