当晚,李秀秀约布鲁诺出来了,就在她家里,叶青青也在,李秀秀说她一个人没信心,让她陪着壮胆。
“秀秀,不管你遇到了什么,请一定要告诉我,我会和你一起面对的。”布鲁诺的中文虽然很生硬别扭,但十分真诚。
“我感染了梅毒,你知道这个病吧。”李秀秀直接了当地说,紧张地观察布鲁诺的反应。
如果这个男人有一点嫌弃的表现,她不会再谈下去了。
布鲁诺神情惊讶,他当然知道梅毒是什么,不过他的表情还算平静,对于治疗过无数疑难杂症的布鲁诺来说,梅毒真的只是九牛一毛。
“你怎么感染的?”布鲁诺很理智地提问。
李秀秀暗暗松了口气,刚才布鲁诺的眼神里只有惊讶和疑惑,没有她害怕的嫌弃,让她如释重负。
“你不觉得我是私生活放荡的女人吗?”李秀秀反问。
布鲁诺奇怪地看着她,然后想了想,对叶青青招了招手,“青青,我需要你帮忙翻译。”
词到用时方恨少,布鲁诺此刻深有体会。
“秀秀,我告诉你,梅毒的传染途径有三种,xing交和血液是最常见的,还有母婴传播,这三种是最主要的传播途径,其他的体外传播几率很小,一般是不会传染的,所以你要知道,因为私生活放荡而传染梅毒的病人,其实并不是最主要的病患,很多是意外被传染的。”
布鲁诺侃侃而谈,为李秀秀科普医学常识,叶青青同步翻译,幸好她的英文越来越溜了,以后要是无聊,还可以去兼职干翻译挣外快呢!
她又想起老夫人说的技多不压身了,多掌握一些本领实在很有必要,要不哪天再去学几门外语吧,实在不行出国旅游可以省翻译费了嘛!
李秀秀眼眶越来越红,心里某处也越来越软,像是被冬日暖阳融化的寒冰一样,慢慢……慢慢……化成了一池春水,再被蜻蜓点了下,皱了一圈又一圈的波纹。
“所以,秀秀你被感染梅毒,很大可能是因为意外,你怎么可以认为自己是放荡的女人呢,你这样想很不对。”布鲁诺不赞同地看着李秀秀,对她的想法不能苛同。
叶青青嘴角抽了抽,她们都想太多了,其实人家布鲁诺压根没放在心上。
想想也是,布鲁诺面对的都是世界级的疑难杂症,梅毒这种真的是小菜一碟,可能就相当于普通人看待伤风一样吧!
“我是被人害的,也怪我太大意了。”
李秀秀擦拭了眼角的泪花,把李山杏陷害她的事一五一十说了。
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com