just lazin' around.
ของการอ่าน
780
อ่านหนังสือ
so I am seriously wondering how come this book has so few reviews. this is a pretty good translation: there is an occasional his her lapse - but nothing that impedes the flow, there are too many lady Li s and lady Zhao but I reckon that has more to do with the fact that there are fewer surnames in general and the culture uses surnames a lot! Soooooo this story starts with two unrelated people falling into a book. they 'wake' as husband and wife with no cheat, just a hubby who was originally a brilliant scholar in ancient history and artifacts and a shrewd business woman plus some knowledge from the novel. There is no instant anything, no instant love story, no instant cash, no instant fame. just a slow rise to a better life, complicity and respect. There's a lot of cruelty and a lot of scheming in the background but generally (at least so far) none of the people in the family are involved. The story is fun, witty and really likeable. go spend your fps and coins on this feel good story - shoo!!
at last! One of the "thick" ones gets to shine!
oh if we're talking about swords and dragons and stuff 8 and 20 is about right. Though they'd also need to say thy and thou !
Seriously, it's the first chapter. getting genders right is imperative - if you think I'm going to spend money on my you're deluded. in 2 minutes there'll be 10 "raws anybody" under this.
not such a fantastic ghost tamer if she didn't get what's wrong with the nurse. I mean, we didn't see her and we all know it. hah
died or ran away? passed away means died in the next paragraph she wonders where he is...
has the author gone on holiday?
my dictionary suggests 'from the district of Liunan' whereas "Liu nan" means to create obstacles. Could it be a pun? I really do wish they'd translate names for us!
ah the days before "privacy"!
Well, I had zero hopes of finding anything new and interesting to read and then I saw this. Extremely intriguing, decently paced and decently written. I'll come back and say more as the story progresses ! Not thousands of chapters though, please author!!