Overwrit

Your attention deficit is really strong, you jump from project to project.

Actually it is even more OP than that, Mahoraga never stops adapting, so after achieving immunity or resistance to a certain thing, he keeps looking for other ways to adapt, like becoming stronger, creating new attacks or conceptually modifying attacks, a clear example of that is the cut that cuts the world, which is an amplified version of Sukuna's cut, modified to cut existence itself.

Meh, it's hard to debate it because he didn't fight with the original version of Sukuna, of course he couldn't have learned the cut that cuts the world without Mahoraga but even with his perfect body for wizardry he could perform domain amplification while performing techniques without problems.

There is the body of the god otsutsuki that was supposedly abandoned when he ascended to a higher life form.

I don't understand how you correlate ritual with vows, what you said is fine, naturally he perfected his ritual with binding vows but essentially, he is strong because he is strong.

You already have them done. Why would you translate them? Besides, there are hundreds of ways today to translate text in seconds.

In the end it's your story and you guide it as you want, I was only commenting because the MC, despite all its advantages, is not so superior to other characters.

Sure, but in an equal fight or as close to it, in a one-sided fight where the MC mopped the floor with Azula, I don't see how a simple mistake can make him win.

Doesn't that feel a little forced? I say that because he was completely superior to Azula throughout the fight, totally, and now he needs his gimmick to win.

From what I remember from SNK, the training area is not that big, probably 1/4 of a soccer field.