Translation title: Lenda Esquecida da Flor Ensanguentada

If you wish to read in Portuguese: O Gatinho do Vilão

the side story has been released in pat reon site (for free)