1. Luz blanca y otra convocación a un mundo
Estábamos en un viaje escolar.
Ogito escuela segundo año clase C.
Ahora el autobús viaja en una carretera de montaña.
Hay un chico durmiendo.
Alguien jugando con un teléfono inteligente.
Un tipo que parece tener nauseas.
Otro está mirando un espejo de mano.
Los que más se destacan están reunidos en los asientos traseros.
El llamado grupo de alto rango.
"Heyyy … Takutoo— Por favor, preséntame algunas de tus amigas conocidas—"
"Shogo es demasiado blando con las chicas. Ese tipo de deshonestidad, no es buena"
Kirihara Takuto
El ikemen que obtuvo dos cosas del cielo.
Todo tipo de altas especificaciones.
Con una sola palabra, el aire circundante cambia.
De hecho, el aire ya había cambiado después de los comentarios de hace un momento.
"Como se esperaba, Kirihara-kun es honesto —"
Varias chicas en los asientos cercanos están hablando con una respuesta aguda.
Kirihara Takuto es el protagonista de 2-C. (Segundo año clase C)
2-C gira en torno a Kirihara.
Siempre tomando asiento al lado de este Kirihara, Oyamada Shougo.
Lamento usar una expresión tan antigua.
Tiene la posición de ser el seguidor de Kirihara.
El mejor amigo de Kirihara (autoproclamado).
Mirada feroz (más o menos).
Tiene mal comportamiento.
También mal hablado.
Un buen punto sería la habilidad en peleas y un buen físico.
Me pregunto si su crueldad también es un buen punto.
La "combinación de Kirihara y Oyamada" siempre está acompañada por chicas y chicos que son realmente geniales (guapos) en la clase.
"Quiero decir. Qué 'asa conmigo Shougoo—" (JP: Así habla [ ' ])
"Tu personalidad es demasiado"
"Me estoy cayendo ~"
"¡Si atacas a una gyaru, la hermana menor Takao vendrá aquí!"
"¡De ninguna manera, de ninguna manera, te lo digo! ¡Eso no es un ser humano, eso es algo trascendental! ¡Es alguien que recoge absolutamente las siete bolas"
"No, de ninguna manera —! Por cierto, ¿no son realmente peligrosas las siete bolas —!?"
¿Qué es "peligroso" me pregunto?
Como es una excursión escolar, ¿sube la tensión?
Oyamada que sigue estando de buen humor.
Por otro lado, el tema sobre la hermana pequeña de Takao se calmó.
Las hermanas Takao
Hermanas gemelas famosas por ser raras.
Las dos siempre están juntas.
La hermana mayor Takao Hijiri es una mujer hermosa y genial.
La hermana menor Takao Itsuki es una hermosa gyaru.
Ambas tienen altas especificaciones.
La hermana mayor tiene el segundo rango de habilidad académica en la clase.
La hermana menor también es inteligente, obtuvo el cuarto lugar en la última prueba.
También son buenas en ejercicios físicos.
Cuando las hermanas se reúnen, la figura es sobresaliente.
Con la excepción de que son raras, supongo.
"El paisaje de la montaña es extraordinario, se siente bien a medida que tu imaginación se expande para alcanzar objetivos más altos. También debes observar cuidadosamente, Itsuki"
"Entendido, hermana mayor."
Sí, todavía no puedo entender a estas hermanas Takao.
Incluso si lo miro muchas veces, pero para mí parece un paisaje ordinario.
Qué hay con que se sienta extraordinario.
Nah
La hermana mayor seguramente debe ver algo.
Por cierto, nunca he visto a la hermana menor desobedecer a la mayor.
"Uwah !? Hermana 'enor Takao, incluso el nombre es llamado, ¡procederé constantemente! ¡Demasiado! ¡Demasiado genial!"
"¿No puedes callarte, me pregunto, Oyamada-kun?"
Una voz clara detiene la atmósfera en el autobús.
"Oh?"
"Aunque estoy leyendo"
"Que `curre Sogou —? Esas palabras en este momento son realmente frías, ¿sabes?"
Sogou Ayaka
Presidenta de la clase.
Tan hermosa que incluso otras escuelas hablan de ella.
En realidad, un post sin permiso apareció en el mercado a través de SNS (foro).
Cabello negro
Diadema Alice. (Kachusha)
Piel blanca.
Medias negras.
Se rumorea que es más que una joven.
Cuando regresa a casa de la escuela, es recogida por autos de lujo.
Tanto las artes literarias como las marciales.
La hermana mayor de Takao es suprimida, la que obtiene la cima en la clase es Sogou.
Ella no pertenece a ningún club.
Sin embargo, la altura de su habilidad atlética se ha demostrado muchas veces cuando hace educación física.
A veces se le pide ayuda a los clubes del departamento de deportes.
Si asumes que Kirihara Takuto es el personaje principal masculino, entonces absolutamente Sogou Ayaka es el personaje principal femenino.
"Como Sogou, ¿por qué estás leyendo?"
Sa —
Oyamada toma el libro de bolsillo de Sogou.
"Hey, detenlo"
Ah
Oyamada tu.
Teniendo incluso el descaro de quitar la tapa …
Eso es demasiado.
Sin embargo, nadie lo detiene.
¿Es algo natural?
Alguien que puede objetar contra Oyamada en 2-C son pocos.
"¡Hoy en día los libros de bolsillo son realmente graciosos! Manga? ¡Uwah, es una novela!"
"Devuélvela っ"
""¿La mejor historia de amor de ultra clase de este año" —?! No hay maneraaaaaaaaa! Tengo mucha curiosidad por el contenido de esta historia —!"
"¡Dije que me la devolvieras!"
"¡Uoh —! ¡El secreto inesperado número uno de este término —! Eh — ¿Qué? Ayaka-tan entonces, en realidad es alguien que lee dulces, dulces historias de amor, ¿no es así?"
"¡¿Hay algo malo en eso ?!"
"¡Eeew! ¿En serio, en serio? Estas pequeñas líneas qué! ¡Es im—po—si—ble pa—ra mí! Ojos, mis ojos están cayendo ~! Las células cerebrales están muriendo ~!"
"Entonces, devuélvelo."
"Eeeh —? ¿Qué—debería—hacer? Ah, entonces, como cuando intercambiamos R@IN, ¿lo devolveré?"
¿Por qué está tratando de esconderse?
A Oyamada le gusta Sogou.
Esto justo ahora.
Quieres burlarte de la chica que te gusta.
La forma de expresar el amor desde hace mucho tiempo.
Sin embargo,
"Oyamada-kun, ¡detente!"
"Sogou no es consciente de los sentimientos de Oyamada"
Sentí que era un poco densa.
Por cierto, R@IN es una aplicación de mensajería.
Cuenta con la mayor cuota de mercado del mundo.
Si la «otra parte» no realiza la «aprobación», no se puede intercambiar R@IN.
En otras palabras, Oyamada se acerca a Sogou para su aprobación.
Supongo que me vería genial si detuviera esto aquí.
Sin embargo, con "aire" como yo, incluso si trato de destacar, solo sopla una suave brisa.
Efecto cero
Nothing. (Hablado en inglés)
Vacío.
Acción sin sentido.
No, puede empeorar.
Oyamada siendo la otra parte también es malo.
En primer lugar, si incluso Sogou, que está en la cima de la clase, no puede hacer nada, la mayoría de las otras personas lo consideraría irrazonable.
Aún así,
El Songou de hoy no parece lo mismo.
Hmm?
La cara de Sogou, ¿no es roja?
… Aah, ya veo.
Se le ha descubierto que le gustan las historias de amor.
Debido a eso, ella no puede mostrar al 100% ese lado de confianza habitual.
"......"
Porque está avergonzada, huh.
Solo por un momento pensé que se veía encantadora.
Y entonces,
"Oyamada-kun, devuélvelo"
Normalmente, pensarías que es bastante lamentable.
"Ha?"
"Ha?"
El segundo "¿Ha?" fue mi voz.
Uh?
Yo ...
¿Qué pasó?
¿Por qué estoy de pie?
"¿Mimori Touka-kun? Um … Ah … ¿Qué? Ah? ¿Tan de repente?"
Bueno, Oyamada también podría sorprenderse de mí, que tiene una atmósfera de personaje mob —
Mimori Touka lo ha notado cuidadosamente.
La atmósfera en el autobús se vuelve extraña.
Fui expuesto a la atención de una vez.
Un sudor desagradable sale.
"No, mira … parece que Songou-san, realmente, no le gusta así que …"
"Ka —"
"¿Eh?"
Oyamada está temblando.
Como una gelatina fresca puesta en el plato.
"Demasiado, — Demasiado geniaaaaaaaaal —! ¡Es muy bueno! ¡Hombre genial! ¡Hombre!»
Oyamada me señala con buen humor.
Es una actitud que me engaña por completo.
"Haa? Mimori, te pusiste en la tendencia de AMOR Songou-san, ¿'erdad? Mimori paisen … y luego te volviste genial ¿no? Eh? En serio ahora ¿qué es? Es la venganza del Airsman (hablado en inglés)?"
"Mimori, kun …?"
La cara de Sogou entra en mi vista.
Una expresión que es difícil de describir.
Esa expresión.
¿Debo recibirla positivamente?
¿O debería recibirla negativamente?
......…
Esperemos lo primero.
Bien.
Qué hacer con este lecho de uñas.
¿Cuál es la respuesta correcta para Mimori Touka en este momento?
En ese momento,
"Devuélvelo, Shougo"
Kirihara fue quien me dio un bote salvavidas.
Realmente alguien que ni siquiera Oyamada puede ir en contra.
"Más importante aún Takuto —? El hombre genial que se transformó aquí, Mimori-senpai, ¿tienes tiempo libre para escucharme? —?"
"Realmente no me importa. No estoy interesado en Mimori"
"Uwoh !? ¡Demasiado! Demasiado Takuto! ¡Es demasiado! ¡Realmente no tengo toda esta frialdad en mí! Este tipo de cosas es la diferencia entre Takuto y yo huh?"
"Pero, Oyamada escucha, deja a Mimori solo, ignorarlo también está bien, pero tienes que devolver el libro de Sogou. Este tipo de humor, no me gusta"
La mirada de envidia se vierte a Kirihara de todas partes.
Principalmente de chicas.
Después de todo, Kirihara-kun es realmente dulce, ¿no es así?
Oyamada palmeó el hombro de Songou con el grosor del libro.
Peshi Peshi
"Mi mal — Sogou ♪ Me dejé llevar por un momento. Mi mal ~! ¿Podrías perdonarme?"
Sogou recoge el libro como si lo hubiera arrebatado.
Ella mira severamente a Oyamada.
Oyamada tomó una pose como darse por vencido.
"D-Dije mi mal …"
Sogou termina hablando con un "tsun" y mete el libro dentro de una bolsa.
Parece que ya no tiene intención de leer.
Sogou Ayaka no solo es excelente en calificaciones y es una chica hermosa.
También puede usar Kobujutsu (estoy seguro de que es Kobujutsu).
Y, Oyamada se ha hecho simplemente por este Kobujutsu.
Después de eso, Oyamada sintió temor por Sogou.
Bueno, parece que también se enamoró al mismo tiempo.
Kirihara se pone un auricular y comienza a escuchar música.
Oyamada vuelve a su asiento rápidamente.
Entonces.
"Uwaaah!"
Oyamada de repente pateó el respaldo del asiento que estaba ligeramente inclinado.
La mayoría de los estudiantes se sorprenden con el repentino evento.
El hombro del guía turístico también estaba subiendo.
También me sorprendió.
Solo cuatro personas mantuvieron la calma.
Kirihara Takuto.
Sogou Ayaka.
Hermanas Takao.
Más precisamente en relación con las gemelas, no reaccionaron en absoluto.
"Yasuuu ~?"
El chico que estaba sentado en el asiento pateado tenía una personalidad muy tímida.
Oyamada se acerca a ese estudiante y lo agarra del hombro.
"¿Qué, qué es Oyamada-san …?"
Yasu Tomohiro
En otras palabras, chico acosado.
Ahora se ha convertido en un objetivo completo del acoso de Oyamada.
Eso ha estado sucediendo desde el día de apertura — han pasado 2 años.
Yasu descuidadamente tiró el jugo en Oyamada.
Peor aún, el jugo salpicó el teléfono inteligente Oyamada y se rompió.
Sin embargo, Yasu no tuvo la culpa.
No sabía a quién provocaba.
Desde entonces, Oyamada tiene a Yasuo encerrado.
"Hace un rato, te sorprendiste de que no..."
"Mimori-senpai, que no puede leer la atmósfera, hace una escena tan grande como esa. Te pones aires como si no te involucrara, ¡no es cierto, basura! Hey, ¿no te vas a quejar, huh!? Ora! ¡Mírame bien a los ojos!"
"No es así …"
"¿Me estás tomando el pelo? ¡Nadie me dijo que los desechos industriales de 2-C se están volviendo realmente útiles para algo ahora! ¡Cállate, basurero!"
" ….. "
"¿Dónde está tu respuesta?"
"S-Sí …"
¿Quiere callarlo?
¿O quiere una respuesta?
Cuál de los dos.
Como era de esperar, Oyamada es extraño.
"Oi — Oyamadaa —? Déjalo así, ¿está bien? Hoy en día eres demasiado, si es así, se suicidará muy pronto. Yasu también por favor —? Si quieres suicidarte, hazlo cuando no esté a cargo, ¿está bien? —"
Este es el maestro de aula Zakurogi Tamotsu.
Profesor de Educación Física.
Es amable con las chicas y severo con los chicos.
No, debería corregirme.
Es gentil con las chicas lindas.
Zakurogi también solo está interesado en los chicos de primera clase.
En otras palabras, quiere piezas que pueda usar para organizar sus clases.
Por el contrario, solo le interesan las piezas que puede usar.
Es por eso que la diferencia entre los estudiantes es como la tierra y el cielo.
Igualdad.
Cuando estoy en esta clase, esta palabra suena la más vacía de todas.
La jerarquía existe.
En cualquier momento.
En cualquier sitio.
Es impotente.
"Sí —, reflexionare realmente — realmente lo sientooo —"
Oyamada se sienta en el asiento en silencio.
Oyamada es realmente bueno para conseguir favores con maestros y adultos.
Cuando quiere ser amado por la otra parte, realmente se esfuerza.
Se extiende una red muy amplia.
El refugio del objetivo, lo cierra completamente.
En un tono de broma, hace una pose de disculpa.
"¡Lo siento mucho, Yasu-kun! Yo, realmente nací de nuevo hace un minuto —!"
No siendo tímido, abre las piernas y, una vez más, Oyamada se sienta.
"A — a — a —! A pesar de que pensé que era el personaje principal, pero gracias a Mimori-senpai, el divertido viaje a la escuela, la brillante «escena», ¡fue como un verdadero frío! Esta vez estoy completo —"
Fue en ese momento.
Sin ninguna advertencia —
La luz blanca llenaba el interior del autobús.
***
**
*
Me di cuenta de las quejas sobre este capitulo y de hecho, no los culpo. Es entendible. Darè las razones sobre ello:
1. Los primeros capitulos fueron traducidos por una pagina gringa un poco rara y de alli en adelante por foxaholic.com el cual es una pagina con muy buenas traducciones de alli su mejora….
2. En este capitulos hay muuuchos personajes, tantos que hace confundir full…
3. Un puto estudiante tiene una forma de hablar extraña, o al menos esa fue la forma de escribir del traductor gringo. Por mas que trate de darle sentido a ello, no pude. Igual pueden decirme en que parte me he equivocado y ayudarme a corregirlo.
Aqui.
Tal vez algunos no sepan, pero mi nivel de ingles no es tan alto asi que muchas veces me equivoco.
Los proximos capitulos si seran mas entendibles.