Vous avez demandé quand je reviendrai, je n'en ai aucune idée (3)

Le capitaine Lei voulait poursuivre, mais lorsqu'il a levé la tête et a vu cette trace de rougeur étrange dans le ciel, son expression a soudain changé. Ses émotions ont alors fluctué, et il a craché du sang frais tandis que son corps devenait de plus en plus verdâtre noir. Clairement, il était sur le point de s'effondrer.

Xu Qing s'est approché rapidement et a soutenu le capitaine Lei.

Alors que le capitaine Lei haletait, Xu Qing l'a assis sous un grand arbre et a regardé dans la jungle lointaine où le capitaine de l'Équipe Bloodshadow s'éloignait rapidement. Ses yeux étincelaient d'une intention meurtrière.

"Tu es seul, ne le poursuis pas. Avec l'Équipe Bloodshadow détruite, il ne peut arriver à rien. En outre, cette rougeur dans le ciel… il me semble que je l'ai déjà vue…"

Le capitaine Lei a saisi Xu Qing pendant qu'il levait les yeux et fixait sans ciller le dôme bleu du ciel.

"Il est un danger caché," dit lentement Xu Qing.

Il n'aimait aucun type de périls cachés et dans cette jungle de la zone interdite, Xu Qing se sentait en confiance. Comme il avait traîné Corbeau de Feu à la mort, il entraînerait également ce capitaine Bloodshadow à sa mort. Cependant, il a instinctivement levé les yeux vers le dôme bleu en entendant les mots du capitaine Lei.

À ce moment…

Une vague de chant lointain et éthéré provenait de cette jungle.

Tous les rugissements des bêtes mutées dans la jungle de la zone interdite ont disparu à cet instant.

Dans la jungle silencieuse, le chant devenait plus clair.

Il sonnait comme si une femme tenait un chagrin caché à propos du départ de son mari. Suivant les réverbérations, des vagues de brouillard rouge faible sont apparues de l'endroit vers lequel le capitaine Bloodshadow s'était dirigé.

Il balayait tout dans les environs et emplissait l'air.

Le corps de Xu Qing trembla soudainement. Le capitaine Lei, qui était assis sous le grand arbre, a également frissonné à cet instant. Tous les deux ont instantanément regardé en direction de l'origine de la voix chantante.

Juste que l'un était incroyablement vigilant, tandis que l'autre… semblait être en transe.

Le chant continuait à dériver sans fin et lorsque la voix entrait dans les oreilles de Xu Qing, elle provoquait un froid indescriptible à remplir son corps. C'était comme s'il se trouvait sous la pluie de sang glacé de la ville ruinée d'auparavant.

Bien qu'il était actuellement au troisième niveau d'Affinement Corporel, il ne pouvait toujours pas le supporter. Ses dents claquèrent et il perdit la mobilité de son corps.

L'esprit de Xu Qing était en tumulte. Il ne pouvait s'empêcher de se rappeler ce que Croix avait dit à propos des tabous de la zone interdite lorsqu'ils y étaient entrés pour la première fois.

À l'endroit où ils fixaient, le capitaine Bloodshadow s'arrêta également. Son corps tremblait de manière incontrôlable.

C'était comme si quelque chose d'invisible s'approchait de lui pour lui faire perdre toute force pour s'échapper.

Xu Qing a vu personnellement des filaments de brume blanche s'échapper des sept orifices du capitaine Bloodshadow frissonnant, se mélangeant dans le brouillard de sang qui envahissait l'air.

Et dans ce processus, le corps du capitaine Bloodshadow s'est rapidement flétri et décomposé jusqu'à se transformer en un cadavre desséché qui s'est désintégré en poussière.

Le brouillard a recouvert le sol où il se trouvait et a commencé à se propager dans l'air en direction de Xu Qing et du capitaine Lei.

Avec l'approche du brouillard, le corps de Xu Qing trembla. Finalement, il vit la cause de la mort du capitaine Bloodshadow. C'était… une paire de bottes pour femmes rouge vif, et elles paraissaient très usées.

"C'est…" Xu Qing haletait et ses yeux étaient grands ouverts. Il vit la paire de bottes apparaître en face du brouillard lointain, bougeant d'elle-même sur le sol et marchant vers eux pas à pas.

Il n'y avait rien au-dessus des bottes… Seulement la voix chantante avec son chagrin caché, se rapprochant de plus en plus.

On aurait dit qu'il y avait un corps invisible de femme portant cette paire de bottes rouges, chantant pendant qu'elle avançait.

La voix devenait de plus en plus claire. Les bottes rouge sang marchant sur le sol se dirigeaient vers Xu Qing.

Cette étrange scène fit se contracter intensément les pupilles de Xu Qing. Son corps voulait bouger, mais il en était incapable.

C'était comme si le froid avait gelé son être tout entier, faisant même claquer ses dents. Il ne pouvait que regarder impuissant la paire de bottes rouge sang se rapprocher jusqu'à ce qu'elle soit à une demi-zhang de lui…

La menace de la mort a recouvert toutes les émotions de Xu Qing à cet instant. Il voulait reculer, mais il était sans force. Seules les grandes quantités de veines sanguines apparaissant dans ses yeux ont trahi sa lutte violente à ce moment.

Au moment où la paire de bottes rouge sang allait faire un autre pas vers lui, à cet instant… Une voix tremblante s'est faite entendre à côté de Xu Qing. C'était le capitaine Lei.

"Pêche Rouge… Est-ce que c'est toi…" La voix était rauque et tremblante avec une pointe d'incertitude.

Au moment même où il prononça ces mots, le chant étrange s'arrêta brusquement.

Sur le côté, la botte qui était levée dans les airs s'est arrêtée un instant avant de changer de direction de manière inattendue. C'était comme si la femme qui était là avait tourné son corps à cet instant et regardé le capitaine Lei.

En voyant cette scène, le corps du capitaine Lei trembla, et sa respiration devint précipitamment rapide. Mais à ce moment, son corps épuisé jaillit d'une énergie résiduelle. Il y avait un éclat sans précédent dans ses yeux alors qu'il fixait inébranlablement l'espace au-dessus de la paire de bottes.

C'était comme s'il pouvait voir dans ses yeux quelqu'un d'incroyablement important pour lui, une femme qui était aussi importante que sa propre vie, debout là.

Elle était séparée de lui par le vide, par le monde, par le yin et le yang, alors qu'ils se regardaient.

Le fort capitaine Lei avait des larmes tombant incontrolablement à ce moment-là.

"Tu… Es-tu revenue…" Son corps tremblant a levé une main, comme s'il voulait attraper quelque chose. Cette paire de bottes rouges s'est également lentement levée et s'est approchée du capitaine Lei. Elles se sont ensuite inclinées légèrement.

La femme invisible semblait s'être accroupie doucement devant le corps du capitaine Lei, laissant sa main tremblante toucher son visage.

Cependant, la main du capitaine Lei a balayé le vide et n'a pu toucher rien. Alors que ses efforts se sont avérés vains, ses larmes… tombaient encore plus.

Seuls ses murmures existaient, baignant dans cette tristesse désolée.

Après un long moment, on aurait dit que le son du soupir doux de la femme venait du néant. Cette paire de bottes rouges s'est alors redressée lentement et s'est éloignée graduellement.

Elle a seulement ajusté sa direction après s'être retirée de trois zhangs. Elle a contourné Xu Qing et est partie au loin avec le brouillard rouge la suivant.

…

"Tu m'as demandé quand je vais revenir, je n'en ai aucune idée.

Demandant une date de retour qui semble incertaine.

Le brouillard cachait la cruauté de la situation et le brouillard du chant s'éloignait."

…

Le chant a continué. Avec le chagrin caché, la voix semblait être remplie de plus d'agonie et de mélancolie en s'éloignant.

Non seulement cela, mais le brouillard rouge sang a également contourné Xu Qing et Lei. Il semblait comme s'il bouillonnait et flottait vers le lointain.

Seulement lorsque la voix chantante est devenue plus faible, le brouillard a complètement disparu. La voix a alors lentement disparu également.

Le corps de Xu Qing a finalement retrouvé sa mobilité. Il reprenait son souffle lourdement et ses yeux étaient remplis d'horreur. La première chose qu'il a faite a été de se retourner et de regarder le capitaine Lei qui était là.

À ce moment, le capitaine Lei regardait fixement au loin. Il y avait un regard hébété dans ses yeux, et les larmes continuaient à couler silencieusement.

Xu Qing se taisait. Tout ce qu'il voulait demander, il ne pouvait pas le sortir à ce moment.

Après un long moment, le capitaine Lei a murmure doucement.

"Tu trouves ça étrange ?"

Xu Qing a acquiescé tranquillement.

"Avant, Croix t'a dit que je suis l'un des rares à avoir entendu cette voix chantante." Le capitaine Lei a regardé au loin et a parlé lentement d'une voix basse.

"Sais-tu que la voix chantante dans cette zone interdite est vraiment étrange ? La plupart des gens qui l'ont entendue sont morts et très peu ont survécu.

"Mais si la personne a pu la survivre, alors elle recevra un 'cadeau' de cette zone interdite. La prochaine fois que la personne entendra cette voix chantante, cela lui permettra… de voir la personne qu'elle a le plus manquée dans toute sa vie.

"Je pensais originellement que ce n'était qu'une légende, et c'est à cause de cette légende que j'ai attendu silencieusement au campement pendant des décennies jusqu'à ce que mes cheveux deviennent blancs…

"Et aujourd'hui, je l'ai finalement vue."

Lorsque le capitaine Lei a parlé jusqu'à ce point, tout son être semblait avoir vieilli beaucoup. Les rides sur son visage se sont accumulées, et il émanait de son corps un sentiment de fragilité.

"As-tu aussi quelqu'un séparé par le yin et le yang*, et quelqu'un que tu veux voir… Si c'est le cas, alors n'apprends pas de moi, n'attends pas ici…

"Même si tu les vois, ça reste futile à la fin…" Le capitaine Lei marmonna avec amertume. Il ferma les yeux, et les larmes coulaient sans cesse le long des plis de son visage, tombant sur ses revers.

Xu Qing se taisait. Il a levé la tête vers l'endroit où la voix a disparu. Dans les profondeurs de ses yeux, le souvenir de sa mémoire émergeait peu à peu.

Il y avait aussi quelqu'un qu'il voulait voir.

Quelqu'un qu'il manquait vraiment, vraiment.

[1] Le yin et le yang ici réfère à la séparation entre le monde du yang (monde mortel) et le monde du yin (monde infernal)