673 核心线索

如果按照原著“杀戮轮回”拍摄成为电影，很有可能成为“大逃杀”或者“告白”那样的日本电影，主题思想沉重而深刻；但好莱坞的改编版本却是一部商业爆米花，自然不能如此。

　　与其把主题思想定位为轮回和生命，不如以小见大，把所有的重量都集中在凯奇一个人身上，聚焦于他的成长和蜕变，从最开始的逃兵，到最后的无名英雄。这样一来，不仅不会拖累电影原有的节奏，而且还可以透过这一个人物的成长，领悟到更多东西。

　　就如同保罗所说：战争的意义，死亡的意义，生命的意义。在蓝礼看来，还有一个隐藏线索，时间的意义。

　　突然之间，激烈的讨论就安静了下来，所有视线都集中在了蓝礼身上，保罗还询问了一句，“是这样的吗？”

　　蓝礼一下没有忍住，嘴角就上扬了起来，“为什么都在征询我的意见，我只是一名演员，不是编剧。我从角色成长的角度，给予了一些意见，接下来的事情还是要交给德里克和比利。”

　　这不是谦虚，而是实话。蓝礼对于撰写剧本没有任何概念，所有的构思都是来自于角色与故事的发展脉络。

　　对于演员来说，一个优秀的剧本应该是故事的推进与角色的成长互相缠绕在一起的，要么是事件的发生对角色产生影响，要么是角色的个性决定事件走向，没有废情节，也没有废片段。不管是商业电影还是艺术电影，都是如此。优秀的商业电影剧本，同样有这样的要求，哪怕是最为“普通”的拯救世界，故事与角色也是息息相关的。

　　不过，演员视角也是有局限性的，第一，他看不到全局；第二，他看不到其他角色；第三，他看不到故事的脉络、角色的升华与电影的关系。撰写一个剧本，从来就不是那么容易的事。

　　结果比利却来了一句，“那就以演员的角度解说解说。”

　　蓝礼也没有再继续推辞，“保罗的意思基本是准确的，我觉得剧本可以分为三个部分，第一个部分是初见，第二个部分是成长，第三个部分是回眸。”说完，蓝礼还挑了挑眉，“怎么样，有没有一点东方轮回的韵味？”

　　每个人都愣愣地点点头，同样的主题，以中国古诗词的方式诠释出来之后，即使是英文，依旧带着一种独特的味道。“杀戮轮回”原著小说来自于日本，好莱坞的解读终究还是缺少了这种东方文化的韵味。