Capítulo 97: Bóveda del Tesoro (1)
Mok Gyeong-un no pudo evitar sorprenderse interiormente por la cantidad de estanterías que rodeaban toda la caverna y la abundancia de Manuales Secretos que las llenaban.
Aparte de las Artes Marciales, parecía ser la primera vez que veía una cantidad tan grande de libros desde su nacimiento.
Además, todos estos eran Manuales Secretos.
Qué técnica de espada, qué método de juego de pies, qué técnica de palma, qué método de cultivo…
El número era tan grande que ni siquiera podía imaginar por dónde empezar.
"Un shichen, eh."
Antes de ver este lugar, pensó que era una cantidad de tiempo bastante generosa.
Sin embargo, al presenciar la inmensa colección de libros de Artes Marciales, se dio cuenta de que tal vez el tiempo no fuera tan amplio como había pensado inicialmente.
En ese momento, la voz de Cheong-ryeong sonó en sus oídos.
-Todos son inútiles.
"¿Qué?"
Mok Gyeong-un respondió en un susurro.
Entonces ella dijo:
-Los que están colocados alrededor del perímetro son todos Manuales Secretos que sólo serían codiciados por aquellos que aspiran a Artes Marciales de tercera o, como mucho, de Primera.
"¿Es eso así?"
-¿No lo notas de un vistazo?
"No puedo decirlo de un vistazo".
-…Bueno, es imposible que un mortal como tú que acaba de entrar en el Camino tenga ojos perspicaces.
Cheong-ryeong chasqueó la lengua y dijo.
Sin embargo, esto no fue culpa de Mok Gyeong-un.
Gracias a varios encuentros fortuitos, su memoria trascendente y un cuerpo que podía manifestar lo que veia, estaba creciendo a una velocidad incomparable en comparación con los genios comunes, pero considerando el corto tiempo transcurrido desde su iniciación, su visión no podía ser tan amplia.
-Deberías estarle agradecido a esta venerable, mortal.
"¿Es eso así?"
-Con tu insignificante percepción, no serías capaz de discernir las Artes Marciales que son algo útiles, ¿verdad?
"Bien, eso es cierto."
Mok Gyeong-un estuvo de acuerdo de inmediato.
Ante su respuesta, Cheong-ryeong se sintió desanimada.
De hecho, desde la perspectiva de Mok Gyeong-un, no había razón para afirmar su orgullo por tales asuntos.
"¿Elegirás por mí?"
-¿No te lo dije? Con tu perspicacia, sólo perderías tiempo, por lo que esta venerable seleccionará los que te sean útiles.
"Eso es algo por lo que estar agradecido".
-Primero, ve al piso superior.
"¿Piso superior?"
¿Había un piso superior aquí?
Mientras se preguntaba, Cheong-ryeong dijo:
-¿No ves que las estanterías llegan hasta el techo?
"Ah."
Tras una inspección más cercana, había soportes colocados entre las estanterías a intervalos, lo que permitía caminar hasta aproximadamente dos o tres pisos de altura.
Sin embargo, a juzgar por su tono, parecía que conocía bien la estructura de este lugar.
Entonces, mientras Mok Gyeong-un se movía, preguntó:
"¿Has estado aquí antes?"
-Imposible.
"Pero parece que sabes bastante. Diciéndome que suba sin examinar adecuadamente los Manuales Secretos".
¿Sabía ella lo que había allí arriba y le dijo que subiera?
Ante esto, Cheong-ryeong se rió entre dientes y dijo:
-A juzgar por la estructura aquí, han replicado la Bóveda del Tesoro de la Sede Principal.
"¿La Sede Principal?"
-Sí. También hay una Bóveda del Tesoro en la Sede Principal. Parece que trajeron copias de los Manuales Secretos de allí y las colocaron aquí.
"Ah, ¿es así? Parece una molestia cuando sólo unas pocas personas pueden verlos adecuadamente".
Podrían haber traído los buenos Manuales Secretos.
Entonces, Cheong-ryeong resopló y dijo:
-¡Ja! Si no sabes, quédate callado.
"¿Qué?"
-El hecho de que crearon una Bóveda del Tesoro llena de copias en lo profundo de las montañas y acantilados, en lugar de en la sede principal, es probablemente una medida de precaución.
"¿Medida de precaución?"
-¿Quizás en caso de una invasión inesperada?
"¿Invasión? ¿Quieres decir en caso de que ataquen el cuartel general principal?
-Sí. Piénsalo. No importa cuán poderosa sea una Secta de Artes Marciales, a medida que pasa el tiempo y cambian las generaciones, es común que se debiliten y colapsen, como el orden natural de las cosas.
"Ah, ¿entonces hicieron copias por adelantado?"
-Probablemente. Si la Sede Principal fuera atacada, sería natural quemar o destruir la Bóveda del Tesoro para evitar que cayera en manos enemigas.
"Si bien destruirlo es fácil, moverlo o protegerlo es difícil, por eso se prepararon con anticipación".
-En efecto. No sé de quién fue la idea, pero es una buena estrategia.
"Estoy de acuerdo."
Mok Gyeong-un asintió con la cabeza.
Habiendo aprendido hasta cierto punto cuánto apreciaban y codiciaban los artistas marciales los Manuales Secretos de Artes Marciales, reconoció que eran un activo importante para ellos.
Teniendo en cuenta que sería imposible mover esta enorme Bóveda del Tesoro de una vez, fue la elección correcta.
-¡Creek!
"...Parece que no lo mantienen tanto como pensaba".
El marco de madera que conducía al nivel superior crujió y se balanceó.
A diferencia de la Sede Principal, la Bóveda del Tesoro dentro de Valle de Sangre de Cadáveres no se usaba con frecuencia, así que tal vez esa fuera la razón.
-¿Qué vas a hacer?
"¿Qué crees que haré?"
-Conociendo tu personalidad, no te conformarás con sólo uno o dos elementos necesarios.
"Ya que estamos aquí, sería bueno buscar cosas útiles por todos lados".
Ante las palabras de Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong se rió entre dientes.
La memoria trascendente de Mok Gyeong-un fue útil dondequiera que fuera, pero en situaciones como ésta, podría considerarse la mejor.
'Tenía curiosidad, así que esto es perfecto'.
Cheong-ryeong se había estado preguntando sobre el alcance de la memoria de Mok Gyeong-un, que podía memorizar perfectamente algo después de verlo una vez.
Parecía una buena oportunidad para comprobar cuánto podía memorizar.
Mientras contemplaban, el Líder de Unidad, el Guardián Yang Mu-won, que estaba a punto de encender una varita de incienso y medir el tiempo en la entrada de la Bóveda del Tesoro de abajo, miró a Mok Gyeong-un con expresión perpleja.
'Ese niño…'
¿Cómo llegó allí tan rápido?
De hecho, los estantes más bajos de la Bóveda del Tesoro contenían técnicas básicas y Manuales Secretos adecuados para artistas marciales que iban desde Tercera hasta Primera Categoría.
El verdadero negocio comenzó en los estantes del segundo piso, pero tan pronto como entró, apenas miró a la sección inferior y subió directamente.
'Mmm.'
Cualquiera que lo viera pensaría que había estado aquí varias veces, dado lo naturales que eran sus movimientos.
Después de un momento de perplejidad, el Líder de Unidad Yang Mu-won decidió ignorarlo.
En cualquier caso, su tarea era ser el Guardián de la Bóveda del Tesoro, y todo lo que tenía que hacer era asegurarse de que el niño no sacara en secreto ningún manual no autorizado.
Sólo entonces,
'¿Encontró algo útil?'
Notó que Mok Gyeong-un sacaba un Manual Secreto de la estantería.
No importa cuán buena fuera la fuerza interior y la vista, era imposible saber exactamente qué había sacado desde esta distancia.
Sin embargo, desde el segundo piso en adelante, hubo bastantes Artes Marciales Ascendentes.
Había Manuales Secretos dirigidos al Reino Pináculo y Superiores, por lo que cualquier cosa que eligiera sería beneficiosa para él.
-¡Ssh, crak, crak!
Se vio a Mok Gyeong-un hojeando el Manual Secreto como si lo hojeara.
Lo estaba hojeando bastante rápido, pero ¿podría leer correctamente el contenido escrito de esa manera?
En ese momento, después de leer todo el libro, lo volvió a colocar en el estante.
'¿Eh?'
¿Lo leyó siquiera correctamente?
¿Por qué lo hojeaba así?
Incluso si solo tuviera un shichen, si tuviera el discernimiento para ir directamente al segundo piso, podría haber seleccionado cuidadosamente desde allí...
-¡Tic!
Se vio a Mok Gyeong-un sacando otro Manual Secreto.
Luego, como antes, comenzó a pasar las páginas a una velocidad increíble, haciendo crujir las páginas.
'…¿Qué está haciendo?'
A esa velocidad, no estaba hojeando sino simplemente pasando las páginas.
¿Podría siquiera entender el contenido leyendo así?
Sin embargo, no era sólo el Líder de Unidad Yang Mu-won quien pensaba de esta manera.
'¿Este mocoso?'
¿Realmente lo estaba examinando correctamente?
Estaba hojeando el libro demasiado rápido, casi hasta el punto de simplemente abrir e inmediatamente pasar la página en lugar de leer.
Preguntó Cheong-ryeong, por si acaso.
-Mortal. ¿Realmente lo estás memorizando? Si lo hojeas tan rápido...
-¡Crak! ¡Crak! ¡Ssh! ¡Tic!
Mok Gyeong-un cerró la última página del Manual Secreto y susurró:
"Sí. Por supuesto, lo estoy memorizando".
-¿¡…!?
¿Memorizándolo…?
No importa cuán buena fuera la memoria, ¿no era necesario leer el texto hasta cierto punto para memorizarlo?
A los ojos de Cheong-ryeong, Mok Gyeong-un ni siquiera estaba hojeando, sino simplemente abriendo el libro e inmediatamente pasando a la página siguiente.
Sin embargo,
"Si no estoy tratando de entenderlo de inmediato, puedo memorizarlo con solo mirarlo".
-¿Qué?
Ante las palabras de Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong se quedó momentáneamente sin palabras.
Estaba leyendo el contenido tan rápido que era casi como hojearlo, no, estaba más cerca de simplemente mirarlo, pero ¿afirmaba haberlo memorizado todo?
Por un momento, ella quedó estupefacta.
Incluso como Espíritu, su memoria era diferente a la de los humanos, pero aún así era difícil hacerlo.
'...Una capacidad de memoria absurda.'
Inicialmente pensó que su memoria ya estaba en un nivel increíble, pero esto superó los límites humanos.
Le preguntó Mok Gyeong-un, quien estaba atónita y sin palabras.
"¿Cuál es el próximo Manual Secreto útil?"
-¿Próximo? Enserio eres…
"¿Enserio que?"
Por un momento, casi le preguntó si era verdaderamente humano.
No sólo su cultivo de la Energía de Muerte sino también su memoria fue más allá de lo extraordinario, superando el nivel de los humanos comunes.
Podría resultar extraño que un espíritu como ella dijera esto, pero en realidad no parecía humano.
Cheong-ryeong, que había estado mirando fijamente a Mok Gyeong-un, finalmente recobró el sentido y dijo:
-El… siguiente es… ¿Eh? ¿Por qué está eso ahí?
"¿Qué estás mirando?"
-Mira el tercer estante desde abajo a la derecha, donde estás mirando actualmente.
"¿Técnica de Pie Místico Profundo (順玄脚法)?"
A juzgar por los caracteres "Técnica de Pies (각법)", parecía ser un arte marcial que utilizaba los pies.
Cheong-ryeong le dijo a Mok Gyeong-un:
-Es la Técnica del Pie de la Escuela Myeongsun (명순각방). Fue ofrecido por una escuela que se unió a la Sociedad del Cielo y la Tierra en sus inicios. Es una técnica de pie que destaca por su agilidad y variación y, con una pequeña modificación, puede clasificarse como un Arte Marcial Ascendente Temprano.
"¿Ascendente Temprano?"
Según Cheong-ryeong, las Artes Marciales que apuntaban al Reino Pináculo o a la Etapa Temprana del Reino Trascendente se clasificaban como Artes Marciales Ascendentes.
Y se suponía que las Artes Marciales que tenían el potencial y la comprensión para ir más allá de la Entrada del Reino Trascendente debían clasificarse como Artes Marciales Ascendentes Tempranas.
En ese caso,
'¿Por qué está esto aquí?'
Ella había dicho que debería estar en el tercer piso.
Ante esta pregunta, Cheong-ryeong también murmuró como si no pudiera entender.
-¿Quién sabe? Esta venerable había clasificado originalmente la Técnica de Pie Místico Profundo como un Arte Marcial Ascendente Temprano y la colocó en el tercer piso.
Pero si lo hubieran movido hacia abajo,
'... ¿Podría ser él?'
Existía una posibilidad.
Después de todo, él había negado y revertido todo sobre sí misma.
Chasqueando su lengua como si fuera absurdo, dijo:
-De todos modos, sería bueno que aprendieras la Técnica del Pie Místico Profundo. Esta venerable garantiza que es difícil encontrar una técnica de pie tan buena como esta dentro de toda la Sociedad del Cielo y la Tierra.
Así de versátil y veloz era, lo que lo convertía en el más adecuado para atacar y aprovechar oportunidades.
Ante sus palabras, Mok Gyeong-un hojeó la Técnica del Pie Místico Profundo y la memorizó.
Sacó la lengua como si no pudiera acostumbrarse por mucho que mirara.
Fue realmente una capacidad de memoria loca.
Fueron necesarios unos quince segundos para memorizar un libro completo.
-¡Crak! ¡Tic!
"¿Próximo?"
-Quinto desde abajo a la derecha.
"Sí."
A este ritmo, parecía que podía memorizar docenas, no, incluso cientos de libros antes de irse.
Aunque era cuestionable si era necesario memorizar tantos, si lo hiciera, sería una oportunidad para ampliar enormemente su conocimiento de las Artes Marciales.
¿No se decía que, en la antigüedad, un funcionario imperial llamado Hwangsang se convirtió en un Experto Incomparable simplemente leyendo miles de Manuales Secretos Taoístas, abriendo sus meridianos y alcanzando la iluminación sobre el qi?
Cada Manual Secreto contenía sus propios conocimientos, por lo que si este mortal realmente tuviera talento, obtendría algo de ello.
-¡Crak! ¡Crak! ¡Ssh! ¡Tic!
"Próximo."
Fue realmente difícil acostumbrarse.
Fue instantáneo.
-El que está al lado… Hmm.
"¿Por qué? ¿Existe otro arte marcial como la Técnica del Pie Místico Profundo?
-No, no es eso, pero la Suprema Palma Suave Definitiva (태극유장 [太極柔掌]) de allí es una técnica de palma de la Secta Wudang.
"¿Secta Wudang? ¿Esa también es una escuela de Artes Marciales?"
-…Soy testigo constantemente de los límites de tu conocimiento.
Realmente no sabía nada sobre el Mundo de las Artes Marciales, ni siquiera un poco.
Entonces, dijo Cheong-ryeong,
-La Secta Wudang puede considerarse el Pináculo de las Artes Marciales Taoístas, y entre las Facciones Justas, se la llama la Escuela Suprema de Artes Marciales, superando incluso a las escuelas famosas.
"Debe ser un lugar increíble".
-En efecto. No es una de las Nueve Escuelas y Una Secta por nada.
"¿Qué son las Nueve Escuelas y Una Secta?"
-No tengo tiempo para explicar cada cosa, así que, para decirlo simplemente, hay Nueve Escuelas de Artes Marciales y una Secta que se consideran las mejores incluso entre las facciones justas. La Secta Wudang es una de ellas.
"¿Es eso así? Entonces sería mejor aprender esto también".
-No. En realidad, te iba a decir que no lo aprendieras.
Ante esas palabras, Mok Gyeong-un preguntó desconcertado:
"¿Por qué? Si es un arte marcial de un lugar tan increíble…"
-Por supuesto que sería útil. Sin embargo, para ti, las Artes Marciales taoístas podrían ser... Hmm.
"¿Por qué?"
-Es porque podrían ser venenosas para ti.
"¿Venenosas?"
-La mayor parte de la energía que ocupa tu cuerpo es la Energía de Muerte. Sin embargo, las Artes Marciales Taoístas se basan en los principios de Nutrir la Vida con energía de vida. Entonces, si lo aprendes descuidadamente, podría chocar con la Energía de Muerte, por eso estaba dudando.
"Ah, ¿es así?"
Tenía sentido que Cheong-ryeong estuviera reflexionando.
En ese caso, podría ser mejor no aprenderlo, pero,
"... Aún así, lo memorizaré".
-¿Qué? Por qué…
"No. ¿Cómo sabes si podría ser útil?
-¿Ser util?
"¿No me lo dijiste antes, Cheong-ryeong?"
-¿Qué dije?
"Que con solo mirar las heridas o huellas que dejan las Artes Marciales, se puede identificar a qué escuela pertenece y de qué tipo es".
-Dije eso.
"¿No podría usarse esto de manera similar si se utilizara bien?"
-No es posible que…
Mok Gyeong-un sonrió.
Al ver esto, Cheong-ryeong chasqueó la lengua para sus adentros.
Cada vez que este tipo aprendía algo, las formas en que pensaba utilizarlo estaban realmente más allá de lo que otros podían imaginar.
Sería un individuo realmente problemático si lo tuviera como enemigo.
Cuando Mok Gyeong-un estaba a punto de sacar el Manual Secreto de la Suprema Palma Suave Definitiva de la Secta Wudang,
"Eh... ¿Hm?"
Mok Gyeong-un pareció desconcertado mientras examinaba el libro.
Eso es porque una parte del Manual Secreto era de color rojo oscuro, como si hubiera sido manchado con sangre.
Además, el Manual Secreto parecía bastante antiguo.
Entonces, Mok Gyeong-un preguntó:
"¿No dijiste que sólo coleccionaban copias?"
Ante la pregunta de Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong también la encontró extraña.
El libro que Mok Gyeong-un tenía actualmente en la mano probablemente era:
-…Parece ser el original.