132. Wie ist es dazu gekommen?

Meine Übersetzungsvorschläge zur Optimierung:

```

Sie sieht gar nicht so aus, als wüsste sie, wie man Hausarbeit erledigt.

Natürlich hat sie selbst auch keine Ahnung davon.

Xu Qianyuns Gesicht wurde noch röter, und mit steifem Nacken und erhobener Stimme sagte er: "Ich kann das!"

"..."

Nun gut, wenn du meinst, du kannst es, dann tu es.

Tang Shu kümmerte sich nicht weiter um ihn und ging, um ihr Arbeitszimmer zu betreten.

Xu Qianyun war für einen Moment perplex, ein Hauch von Zwiespalt huschte über sein Gesicht: "Kann sie nicht wenigstens einmal höflich sein?"

Natürlich war Tang Shu nicht diejenige, die Wert auf Förmlichkeiten legte. Sie war nicht mit solchen Formalitäten aufgewachsen und für sie war es immer von Vorteil, wenn junge Menschen mehr lernten, gerade wenn sie es von sich aus anboten.