Kapitel 9 Befragung

Zhao Xianlai schnaubte und sagte zu Zhou Lanfang, "Schluss jetzt, hör auf zu klagen wie eine Furie. Es ist eine Familienangelegenheit und normalerweise sollte ich mich nicht einmischen. Aber das Kind wurde so schwer geschlagen und ist sogar zu meinem Haus gelaufen, das kann ich nicht ignorieren. Gib mir dein Versprechen, Mianmian nie wieder anzufassen."

Pah, sie erinnert sich noch, dass es ihre Familienangelegenheit ist, nicht wahr? Wie sie ihren eigenen aufgezogenen Bastard schlagen will, ist ihr Problem, fluchte Zhou Lanfang insgeheim, doch ihre wütende Stimme wurde kein Bisschen leiser.

Zhao Xianlai ignorierte sie und wandte sich an Shen Jianhua, "Jianhua, da Mianmians schlechte schulische Leistung auf häusliche Probleme zurückzuführen ist, wie steht es mit ihrer Bildung..."

Shen Jianhua unterbrach Zhao Xianlai mit besorgter Miene, "Herr Dorfvorsteher, es liegt nicht daran, dass ich Mianmian nicht zur Schule schicken will, Sie kennen die Situation bei mir zu Hause. Da ich jetzt arbeitslos bin und es unwahrscheinlich ist, dass ich eine Arbeit finde, die so gut bezahlt wie in der Ziegelei, kann ich einfach nicht zwei Gymnasiasten unterstützen, geschweige denn später ein Studium. Siyu hat bessere Noten..."

Er beendete seinen Satz nicht, doch die Implikation war kristallklar.

"Papa..."

Sie hatte gehofft, dass Jianhua, selbst wenn nur aus Schuldgefühlen, nachdem er die Wahrheit erfahren hatte, zustimmen würde, sie studieren zu lassen. Es stellte sich heraus, dass sie sich zu viele Gedanken gemacht hatte. Obwohl es eine Anstiftung von Zhou Lanfang war, musste es auch Shen Jianhuas eigene Entscheidung sein, nicht wahr? Zhou Lanfang wurde einfach als Bösewicht dargestellt.

Shen Jianhuas Blicke wichen aus und vermieden den Blickkontakt mit Shen Mianmian.

Zhao Xianlai sah entschuldigend zu Shen Mianmian, da er wusste, dass er in dieser Situation nichts ausrichten konnte.

In den Achtzigern war die Schulbildung nicht umsonst; selbst wenn Jianhua seinen Job nicht verloren hätte, zwei Schüler zu unterstützen, war herausfordernd. Als Dorfvorsteher, wie könnte er vermitteln, wenn er die finanzielle Situation der Familie kennt?

"Papa, bin ich wirklich deine leibliche Tochter?" Tränen in Bohnengröße fielen aus ihren Augen, doch sie biss sich auf die Lippen und weigerte sich, laut zu weinen. Die Narben an ihren Armen und Beinen ließen sie noch bedauernswerter aussehen als "Kleines Kohlblatt" in den Fernsehdramen.

Die Frage traf Shen Jianhua empfindlich: "Was ist das denn für eine Frage? Damals konnten deine Mutter und ich uns kaum selbst versorgen, wie hätten wir überhaupt ein fremdes Kind aufziehen können?"

Zhou Lanfang, in Panik, hörte auf zu weinen und stand abrupt auf: "Du undankbares Mädchen, hast du etwa alten Klatsch angehört?" Sie hatte sie über ein Jahrzehnt lang aufgezogen, und jetzt, wo sie arbeitsfähig war und Geld verdienen konnte, durfte Mianmian die Wahrheit nicht erfahren.

Shen Mianmian lächelte spöttisch, doch fragte weiterhin mit gespielter Unschuld: "Welcher Vater lässt seine eigene Tochter nicht studieren, unterstützt aber stattdessen das Mädchen einer anderen Familie? Egal wie gut die Tochter der anderen Familie in der Schule ist, kann sie für Ihr Alter sorgen?"

Sie betonte absichtlich den Begriff "für das Alter sorgen".

Eine uneheliche Tochter ist schließlich näher als eine Nichte, oder?

Shen Jianhua: "..." Er war sprachlos. Doch Mianmians Argument war überzeugend. Als Zhou Siyu zu ihnen kam, war sie alt genug, um sich zu erinnern, und besuchte häufig ihr eigenes Zuhause. Auch wenn die Zukunft vielversprechend schien, war ungewiss, ob sie tatsächlich für ihn im Alter sorgen würde.

Zhou Lanfang stieß Shen Mianmian kräftig gegen die Stirn, was Mianmian erschrecken ließ: "Du unverschämtes Mädchen, lernst jetzt, Unfrieden zu stiften, was? Siyu ist besser in der Schule als du, sie ist diejenige, die eine Ausbildung verdient hat."

Wie hätte sie Shen Mianmian all diese Jahre in der Shen-Familie ertragen können, wenn sie nicht vor Jahren eine Fehlgeburt erlitten hätte, die sie unfruchtbar machte?

"Sag was du denkst, warum musst du gewalttätig werden?" Shen Jianhua starrte Zhou Lanfang an und zog dann Shen Mianmian hinter sich. Der Dorfvorsteher beobachtete. Konnte sie sich nicht ein wenig beherrschen?

"Dieses Mädchen hat schlechte schulische Leistungen und konkurriert dennoch mit Siyu, wie kann ich nicht einschreiten?" Sie konnte in dieser Angelegenheit nicht nachgeben. Sie war immer gemein zu diesem Mädchen gewesen; wenn Mianmian je fähig wird, wer weiß, wie sie sich dann rächen könnte?