Un est Cristal... l'autre est...

"Alors, qu'est-ce qui se passe exactement ici ?" Renard fronça les sourcils en regardant les deux personnes inconscientes au sol.

Le scanner de Rose termina la détection. "Celui-ci est Valery; l'autre est l'assistant de Yéfim. Étrange, le dossier de la mission indiquait que le responsable de ce casino était Yéfim. Pourquoi Valery est-il ici ?"

La brigade de mission d'Aube Mécanique s'était familiarisée avec la disposition générale du district de la Nuit Perpétuelle et plusieurs sites clés la nuit dernière. Après s'être reposée pendant la journée, elle avait repris le travail ce soir.

Leur plan pour ce soir était de vérifier la base principale du Narval, le gang géant du district de Nuit Perpétuelle. Narval était une force nourrie par la branche de l'Aube Mécanique dans la Ville de la Baleine Blanche, et ceux responsables du plan de nourrissage étaient des membres de la branche de Frontier Technologies — spécifiquement, le secrétaire du PDG de Frontier Technologies.