(Depuis la Perspective de Blue)
« Je m'excuse profondément pour mon comportement, Reine de Lacune. C'était embarrassant, » m'excusai-je à la table du petit-déjeuner.
« Ahaha, ce n'est rien, » elle répondit en riant. « Ça peut arriver si quelqu'un est ivre. On dirait que la Reine de Querencia ne supporte pas bien l'alcool. »
« C'est très embarrassant, » murmurai-je. « Je ne savais pas que le vin était si fort. »
« Le vin ici est en effet très fortifié. Les gens de Lacune ont une grande tolérance à l'alcool après tout. Les vins normaux sont pour nous comme de l'eau aromatisée. »
« La Reine de Lacune devrait s'assurer de tenir notre accord, » déclara Dém.
« Quel accord ? » demandai-je.
« Oui, oui, bien sûr, » répondit-elle en hochant de la tête.
« J'ai demandé à ce que du vin soit livré à notre palais à Querencia, » répondit-il nonchalamment, en coupant sa saucisse.
Support your favorite authors and translators in webnovel.com