Der Tiger hat seine Wut noch nicht entfaltet (4)

"Okay, und dann? Wer hat gewonnen?" fragte Qin Chu beiläufig. 

"Hmm... nun, ich habe gewonnen. Ich glaube, ich habe deine Mutter sehr verärgert."

Huo Mian dachte, Qin Chu würde ihr einen anderen Rat geben, wenn es darum ging, sich mit seiner Mutter zu streiten.

Aber stattdessen sagte er: "Gut gemacht, Schatz."

"Hm ... aber ist sie nicht deine Mutter?" fragte Huo Mian unbeholfen.

"Ja, und du bist meine Frau", antwortete Qin Chu sachlich.

"Das Sprichwort 'Männer vergessen ihre Mütter, sobald sie eine Frau haben' ist also wahr!" sagte Huo Mian halb scherzhaft.