La Rédemption de Joel

```

Après avoir raccroché le téléphone, Joel s'assit sur le canapé et regarda silencieusement au loin, le cœur un peu lourd.

Nora revenait souvent dîner avec les Smiths depuis qu'elle avait commencé à vivre chez les Hunts, mais Ian ne l'avait jamais informé spécialement avant. Le comportement solennel d'Ian concernant sa visite cette fois-ci donnait à Joel la sensation qu'il avait peut-être découvert ce qui s'était passé.

Lorsque Mindy lui avait remis son emploi du temps pour aujourd'hui, le perspicace Joel avait découvert le problème.

Il avait déjà dit il y a longtemps qu'il ne chercherait plus d'informations provenant de ce compte, mais dans son itinéraire du jour, Mindy avait quand même arrangé pour lui une rencontre avec une certaine personne. Cela montrait que Mindy n'avait pas encore abandonné.

Joel savait que ces quelques subordonnés à lui n'avaient jamais vraiment abandonné l'idée du compte.