La colère de Maggie Gilwynn

Avec sincérité dans sa voix, Scarlett dit : "J'espère que vous la retrouverez bientôt, Père."

"Merci, Scarlett, papa apprécie ça..." Roland ne peut s'empêcher de sourire largement en entendant enfin ces mots encourageants de sa fille.

...

"De quoi parlez-vous tous les deux ? Pourquoi avez-vous l'air si heureux ?" Melinda réapparut soudainement dans le salon après avoir terminé les préparatifs pour le déjeuner.

Scarlett se tourna vers elle avec un sourire. "Tante, nous parlions juste de quelque chose d'ennuyeux", dit-elle en souriant. "Tout va bien ? Puis-je vous aider dans la cuisine ?" Elle proposa son aide, mais Melinda refusa poliment. 

"Chérie, ce n'est pas nécessaire. Tout est prêt..." dit Melinda, s'arrêtant à côté de Scarlett et prenant sa main. Elle conduit Scarlett à la table à manger, Roland les suivant derrière. "Mangeons," les invita-t-elle à s'asseoir.

"Tu n'attends pas ton mari ?" demanda Roland à Melinda après s'être assis à une extrémité de la table.