Deux supplémentaires

Normalement, le simple fait qu'un humain consomme du sang de vampire n'était pas suffisant pour le transformer. Si un humain consommait accidentellement du sang de vampire, cela ne le transformerait pas. On ne pouvait pas simplement transporter du sang de vampire sur soi et transformer les gens à volonté.

Ce qu'il fallait, c'était un rituel de sang, le processus d'activation pour transformer un humain en vampire, et cela commençait par la consommation du sang. Ni Paul ni Sam n'avaient la moindre idée de comment activer le rituel de sang, leurs seules connaissances venaient de ce qu'ils avaient eux-mêmes vécu via Quinn.

Et Sam n'était pas trop sûr que Quinn le sache non plus, puisqu'il activait via le système qu'il utilisait.