บทที่ 1059 : สงครามหนึ่งเพื่อศักดิ์ศรีและวงการดนตรี!
ที่โลกนี้ก็มีเพลง ‘หลักสากลนิยม’
ที่โลกนี้ก็มีบทเพลงแห่งสมาพันธ์กรรมกรสากล!
ทว่าไม่ดุเดือดเลือดพล่านอย่างนี้ ทั้งไม่ได้มุทะลุดุดันขนาดนี้!
นี่ก็คือเพลงเดียวกับ ‘Internationale’ ในโลกเดิมของจางเย่ เป็นบทเพลงแห่งเหล่าประเทศที่ปกครองด้วยระบอบคอมมิวนิสต์ สหภาพโซเวียตเคยใช้เป็นเพลงชาติมาก่อน จึงกล่าวว่านี่คือเพลงแห่งระบอบคอมมิวนิสต์ก็ไม่ผิด ในเพลงชาติจีน ทั้งเนื้อทำนองและคำร้องก็ยังแฝงไว้ด้วยกลิ่นอายของ ‘หลักสากลนิยม’ นี้อยู่ เมื่อย้อนไปในอดีตกาลตามประวัติศาสตร์ชาติ ถึงกับมียุคสมัยหนึ่งที่บทเพลงนี้ได้ผงาดเรืองรอง ฝากถ้อยคำมากมายไว้บนเวทีโลก และนี่ก็คือเพลงที่จางเย่เลือกมาร้อง เป็นฉบับเวอร์ชั่นร็อกของวง Tang Dynasty Band[1]’!
เพลงเชิงสร้างสรรค์งั้นหรือ
เกรงว่าจะไม่มีเพลงใดสร้างสรรค์ไปกว่าเพลงนี้อีกแล้ว!
แม้ว่า ปัจจุบันจะไม่เหมือนเช่นในยุคสมัยนั้น!
แม้ว่า เหล่าผู้เยาว์จะลืมเลือนจนสิ้น!
แม้ว่า เพลงนี้จะจางหายไปจากหน้าประวัติศาสตร์!
ทว่าจิตวิญญาณยังคงอยู่!
ศักดิ์ศรียังคงหยัดค้ำในตัวตน!
ไฟโกรธยังคงคุกรุ่น!
Support your favorite authors and translators in webnovel.com