dingin tetapi tidak kejam artinya

Alur cerita bagus dan karakternya jg bagus, akan tetapi penerjemahan nya kaku sehingga banyak kalimat yg tidak mengerti maksudnya, dan kata2 yg tidak tau artinya

Hahaha....sangat menyenangkan dan mendebarkan jantung.. Hehehe....iblis dgn syaitan mana satu harapan ning xi...dingin dan kejam,mana yg lebih baik.. Saya suka dingin drpd kejam... .

Gambaran tokoh davit dingin dan kejam ke semua musuhnya tidak kan mengampuni siapa pun itu yang ada berhutang nyawa padanya .Bisa selembut sutra hanya kepada orang yang dikasihaninya

jangan pantang menyerah untuk mendapatkan cinta dari sang suami, walaupun sikap suaminya begitu dingin dan angkuh, tetapi yang namanya perjuangan tidak akan menghianati hasil.

Ternyata kebahagiaan shia tang tidak berlangsung lama kembali Billy bersikap kejam padanya kasihan shia tang padahal dia cuma memikirkan ayahnya tetapi salah sangka dia dianggap berkhianay