ผู้ชมควรรู้ว่า weak hero class พากย์ไทย มีการตัดฉากไหม

แปลได้ดี ไม่รู้จะพิมพ์อะไร ทำไมต้องบังคับให้พิมพ์ตั้ง 140 ตัวอักษร ไม่มีข้อเสนอแนะ ทำดีอยู่แล้ว ทำเท่านี้ต่อไปเรื่อยๆก็โอเค มีคำผิดเล็กน้อย ไม่รู้ผิดที่ต้นฉบับหรือเปล่า ครบยังนิ

เนื้อเรื่องสนุก แต่อยากนอ.เรียกสามีมากกว่าผัว มันน่าจะเหมาะกว่า

เนื่อเรื่องสนุกเร้าใจ มีการดำเนินเรื่องได้กระชับไม่ยืดเยื้อ ครบรส มีทุกอารมณ์ทั้งสนุก ตื่นเต้นเร้าใจ ดราม่า แฟนตาซีปนกลิ่นอายของความเป็นโบราณควรค่าแก่การติดตามอ่าน

เพิ่งเริ่มอ่านได้ไม่กี่ตอน นางเอกรันทดหดหู่ เหมือนแยกพรรคมารกับพรรคคุณธรรม ฝั่งนางเอกก็มีแต่คนดี ฝังอิผัวก็มีแต่คนไม่ดียันคนรับใช้ หัวจะปวด แต่ก็เอาใจช่วยให้หาทางออกได้ บอกทีว่าอิผัวนี่ไม่ใช่พระเอกใช่มั๊ย

เนื้อเรื่องสนุก แต่คนแปลไม่มีความรู้หลากหลายในการใช้คำศัพย์ เหมือนคลังคำศัพท์ในสมองมีน้อยเท่าห่างอึง ยกตัวอย่าง แปลชื่อออกมาว่า"ผู้อาวุโสเซเว่นซาวด์" ควรแปลลว่า สัตตสำเนียง ที่แปลว่าเจ็ดเสียง หรือ สำนัก"มันว่างเปล่า" ควรใช้ สำนักสูญญตา มากกว่า แต่งงว่าแปลออกมาแบบนั่นได้ไง