histoire vraie de la petite fille au napalm au vietnam

Je suis actuellement au chapitre 150 et, au début de ma lecture, je n’avais pas fait attention, mais j’ai remarqué plusieurs erreurs et incohérences. - Au début de l’histoire ainsi qu’au chapitre 147, la femme de Brian s’appelle Kate. Cependant, il me semble qu’au chapitre 102, elle est nommée Tracey et que, dans un autre chapitre dont je ne me souviens plus, elle s’appelait Jessica. Il faudrait donc revoir et corriger les chapitres concernés afin de garder le même prénom tout au long de l’histoire. - La fille de Brian et Kate (chapitre 147) et la fille d’Arielle ont toutes les deux le même prénom : « Emma ». Il faudrait également modifier l’un des deux prénoms afin d’éviter cette confusion. - J’ai aussi remarqué une incohérence concernant le nom de famille de la famille de Trinity. Dans tout le livre, les membres de sa famille portent le nom « Mathers », mais ce nom est également celui de son ex-belle-mère. Il semble donc y avoir une erreur concernant les noms de famille. Par exemple, au chapitre 149, Lynn, la sœur de Trinity, porte également le nom de famille Mathers. Il faudrait donc faire une relecture des chapitres concernés afin de corriger ces différentes incohérences et d’assurer une meilleure continuité dans l’histoire

Quelques coquilles au niveau de la traduction. Mais une histoire prenante avec des personnages qui ne cessent de surprendre au fur et à mesure !

Belle Histoire, je ne suis qu'au début de l'histoire et j'ai espoir de ne pas m'ennuyer et que je resterai en alerte et captivé tout au long de la lecture

Un livre avec une vraie fin, même si elle ne sera pas forcément au goût de tout le monde. J'ai beaucoup aimé cette histoire qui a su me tenir en haleine tout du long.

j'aime cette histoire je suis au début j'espère que l'Apha va faire justice pour cette fille et l'accepter en fin