"The fallen, the near extinction, those who wish to die, the rich, those who have been loved by life, and those who have been chosen. Are you ready to leave everything you have behind? Are you, the ones chosen by the gods themselves, ready to write history?" "Are you, the reason for the creation of the line between life and death, ready to become holy beings? Are you ready to climb beside Zeus, Odin, Archangel Michael, Lucifer the Fallen Angel, Buddha and others? Are you ready to become a God?" "You've been chosen!" These words would be the words James would hear the most from the moment he entered the tower. Behind the strange events, special feelings and dozens of things lost, James would have only one thing on his mind: "I will break through the tower and meet Chaos himself."
What translator are you using??? Cause its the best i've seen, the bolded words and certain names(only 2 actually Take-Mikazuchi and The Babel instead of Babel Tower/The Babel Tower) make me think it's an mtl but the quality is godly so far, i've only made it 13 chapters but i checked randomly up to 120 and the only other translation issue was Pillar instead of Hashira, and it only happened in a single chapter about times