webnovel
avatar

Review Detail of SorcererCat in Demon's Diary

Review detail

SorcererCat
SorcererCatLv52yrSorcererCat

This LN is already translated to something like 500-700+ chapters already out there (not mtl). They should start where the other translations stopped. However, these translators want free money to just re-post the already translated chapters with ZERO guaranty that they will actually translate anything past the current translated chapters out there already. For all we know they will just drop it once there are no longer any chapters that they can post for free and claim as their translations. On top of all of that they will take 2 years to catch up to where the current translations leave off. So, you won't have anything new to read for at least 2-3 years.

altalt

Demon's Diary

Wang Yu

Liked by 41 people

LIKE

Replies11

HellDragon
HellDragonLv13HellDragon

Most the new novel now mtl if not worse and the best is editing mtl face it most the trail read don’t have good translation

Mute:The first 250 chapters are done by GGP, the rest are MTL tier trash, Webnovel has most likely bought the first 250 chapters from GGP.
Cosmonaut11
Cosmonaut11Lv1Cosmonaut11

Yup, I have also read the translated chapters that are out there and they are very good quality. There is no reason at all to repost or retranslate those chapters! It seems these translators just want free money!

SirLobo93
SirLobo93Lv12SirLobo93

The current TL quality is below subpar don't subject new readers that only know this platform to having to read several hundred chapters of butchered Translations. I'm an og reader of this story and couldn't stand the current translation and haven't been able to read DD for a few years now! I'm happy to wait a few months for it to catch up to were I left off.

Baha_Zouaoui
Baha_ZouaouiLv1Baha_Zouaoui

it is the same translation reposted on webnovel

SirLobo93:The current TL quality is below subpar don't subject new readers that only know this platform to having to read several hundred chapters of butchered Translations. I'm an og reader of this story and couldn't stand the current translation and haven't been able to read DD for a few years now! I'm happy to wait a few months for it to catch up to were I left off.
SorcererCat
SorcererCatLv5SorcererCat

I originally read up to about chapter 300. Then a few years went by that I didn't read it. Then I saw this on the trial page in Web.novel and checked out what was already available online and I then read chapter 713 and found no real fault in that chapters translation. No matter how you look at it they will take some time to catch up to at least chapter 300 if not chapter 700+. Even chapter 300 will take them a year at 1 chapter a day or 7/week. Let alone translating or reposing the chapters all the way up to 700+. I have seen them do this with other LNs that were already out there and it took them a very long time to catch up to that times current LN chapters that were already out online before.

SirLobo93:The current TL quality is below subpar don't subject new readers that only know this platform to having to read several hundred chapters of butchered Translations. I'm an og reader of this story and couldn't stand the current translation and haven't been able to read DD for a few years now! I'm happy to wait a few months for it to catch up to were I left off.
Mute
MuteLv13Mute

The first 250 chapters are done by GGP, the rest are MTL tier trash, Webnovel has most likely bought the first 250 chapters from GGP.

Baha_Zouaoui:it is the same translation reposted on webnovel
SorcererCat
SorcererCatLv5SorcererCat

WN doesn't buy stuff they just take. It has already been proven in past history of how and when they stole the American market from the 2 main websites that spent years building up the American more main stream reading market of LNs. Yes some of the stuff out there is MTL and others are not MTL for this LN. I won't tell you where because I don't want WN to attack them and get it removed.

Mute:The first 250 chapters are done by GGP, the rest are MTL tier trash, Webnovel has most likely bought the first 250 chapters from GGP.
RoyalBlood001
RoyalBlood001Lv14RoyalBlood001

I’m curious about which websites your talking about because there is a lot of sites that steal others hardwork out there nowadays

SorcererCat:WN doesn't buy stuff they just take. It has already been proven in past history of how and when they stole the American market from the 2 main websites that spent years building up the American more main stream reading market of LNs. Yes some of the stuff out there is MTL and others are not MTL for this LN. I won't tell you where because I don't want WN to attack them and get it removed.
Mute
MuteLv13Mute

I agree, especially with the recent westernization of the translations in trial read, but that doesn't mean we should pay to read bad translations. People need to vote with their wallets, only pay to read the quality translations and ignore the terrible ones.

HellDragon:Most the new novel now mtl if not worse and the best is editing mtl face it most the trail read don’t have good translation
SirLobo93
SirLobo93Lv12SirLobo93

they aren't posting 1 chapter a day, they post 2 on even regular books so no clue why they would with this one, no they post 5 a day and are 3/4this to chapter 100 already. even still the translator that has posted for the last year or so posts frequent but low quality so even if it were a 2 day release schedule I'd still wait. There are plenty of people who haven't read this story, dropped it when it was being passed around, forgot about or like me scared away with poor tl quality. This story will get the attention it deserves

SorcererCat:I originally read up to about chapter 300. Then a few years went by that I didn't read it. Then I saw this on the trial page in Web.novel and checked out what was already available online and I then read chapter 713 and found no real fault in that chapters translation. No matter how you look at it they will take some time to catch up to at least chapter 300 if not chapter 700+. Even chapter 300 will take them a year at 1 chapter a day or 7/week. Let alone translating or reposing the chapters all the way up to 700+. I have seen them do this with other LNs that were already out there and it took them a very long time to catch up to that times current LN chapters that were already out online before.
SorcererCat
SorcererCatLv5SorcererCat

I don't disagree with what you are saying. I just don't want to sit here waiting for months and months or even a year plus just to get caught up to where the chapters are translated up to already. This has happened in the past with other LNs that they take over. I'm just just spouting out random stuff I have had to go through this a few times.

SirLobo93:they aren't posting 1 chapter a day, they post 2 on even regular books so no clue why they would with this one, no they post 5 a day and are 3/4this to chapter 100 already. even still the translator that has posted for the last year or so posts frequent but low quality so even if it were a 2 day release schedule I'd still wait. There are plenty of people who haven't read this story, dropped it when it was being passed around, forgot about or like me scared away with poor tl quality. This story will get the attention it deserves