webnovel
Visionawry
VisionawryLv57yr
2018-03-27 21:49

I loved reading HJC on That Other Site, and I am happy that this novel isn't going to get somehow lost by the wayside with all the shenanigans that happen. However, these first chapters uploaded here (729-731) are really bugging me - almost to the point where I think this would be better off getting dropped. Ringless Ground Purging Set??? This is one of the worst translations I could imagine. Hate-Ground-No-Handle is the translation on That Other Site, and not only does it make more sense, but it actually sounds cool. I won't go into the other irregularities, because they aren't as big of a deal, imo. If you are retranslating a book from the beginning, then you deserve the chance to translate however you see fit. But when you are picking up where others left off, you owe it to everyone to maintain some degree of consistency - especially when it's choosing to be consistent with the best parts put forth by the prior translators.

Heavenly Jewel Change

Tang Jia San Shao
4.2
848 Chs

Liked by 25 people

LIKE
Replies8
JhonRio
JhonRioLv10

Agreed, it really is bugging me the whole time.

6yr
2
Daoist_PotSmoker
Daoist_PotSmokerLv14

I agree .. i started reading HJC on Wuxiaworld.. i know the translation quantity is not there but the quality is .. i thought i would switch to reading it on here but the translation quality is crap ..

6yr
2
Visionawry
VisionawryLv5

I'm with ya. I wanted to follow the story, so I read a few chapters here. It's just too painfully frustrating to keep going though. As far as I can tell the translation is nothing more than a barely (if at all) cleaned up machine translation. Either that or it's done by someone with a poor grasp of English.

Daoist_PotSmoker:I agree .. i started reading HJC on Wuxiaworld.. i know the translation quantity is not there but the quality is .. i thought i would switch to reading it on here but the translation quality is crap ..
6yr
Daoist_PotSmoker
Daoist_PotSmokerLv14

I am not trying to be a fan boy or anything i read novels on here/**********/ liberspark and other sites... but the for the quality on HJC is far better at **********... like dam here is an example i will post two paragraphs from each site from the same chapter 1st. Qi novels/webnovel .The Saint Energy Galaxia was a form of Creation Energy. The fact that Zhou Weiqing managed to possess such an attribute could be absolutely described as 'complete madness'. Given the condition when the Heavenly Nucleus Core was sufficient, the upgrade speed of his cultivation base was just absurd. From the moment he possessed the Saint Energy Galaxia, he was no longer in the same power ranks granted by Dark Demon God Tiger. now for ********** Astral Saint Energy was indeed the power of creation, and for Zhou Weiqing to have such an attribute, he could be considered particularly gifted by nature. With sufficient Heavenly Core Nuclei, the rise in his cultivation could be disgustingly astronomical. The moment he gained access to the Astral Saint Energy, he had already broken away from just the talents that the Dark Demon God Tiger Bloodline had granted him..... see how the qaulity is bad on webnovel/qi they are from the same chapter here you can see for your self https://***.webnovel.com/book/7814721005001105/27477144913364889 / https://***.**********.com/novel/heavenly-jewel-change/hjc-book-27-chapter-271-01

Visionawry:I'm with ya. I wanted to follow the story, so I read a few chapters here. It's just too painfully frustrating to keep going though. As far as I can tell the translation is nothing more than a barely (if at all) cleaned up machine translation. Either that or it's done by someone with a poor grasp of English.
6yr
1
Daoist_PotSmoker
Daoist_PotSmokerLv14

sorry this was my review i had on the novel no hate on ya just copied and pasted like qidian dose..

Daoist_PotSmoker:I am not trying to be a fan boy or anything i read novels on here/**********/ liberspark and other sites... but the for the quality on HJC is far better at **********... like dam here is an example i will post two paragraphs from each site from the same chapter 1st. Qi novels/webnovel .The Saint Energy Galaxia was a form of Creation Energy. The fact that Zhou Weiqing managed to possess such an attribute could be absolutely described as 'complete madness'. Given the condition when the Heavenly Nucleus Core was sufficient, the upgrade speed of his cultivation base was just absurd. From the moment he possessed the Saint Energy Galaxia, he was no longer in the same power ranks granted by Dark Demon God Tiger. now for ********** Astral Saint Energy was indeed the power of creation, and for Zhou Weiqing to have such an attribute, he could be considered particularly gifted by nature. With sufficient Heavenly Core Nuclei, the rise in his cultivation could be disgustingly astronomical. The moment he gained access to the Astral Saint Energy, he had already broken away from just the talents that the Dark Demon God Tiger Bloodline had granted him..... see how the qaulity is bad on webnovel/qi they are from the same chapter here you can see for your self https://***.webnovel.com/book/7814721005001105/27477144913364889 / https://***.**********.com/novel/heavenly-jewel-change/hjc-book-27-chapter-271-01
6yr
bigbigdic
bigbigdicLv4

Daoist, I put your English comprehension to trial.

6yr
Visionawry
VisionawryLv5

Lol. Do you actually have time for that?

bigbigdic:Daoist, I put your English comprehension to trial.
6yr
bigbigdic
bigbigdicLv4

No ... :"{|

6yr
Other Reviews
DualHost
DualHostLv4

Nice Qidian you're the best showing them how it's done. Thanks for teaching me how to dual host. I hope you don't find if I host some of your novels on my website need some money from ads.

7yr

I_Am_Immortal
I_Am_ImmortalLv10

Thank god ISSTH completed before this sh***y war between QI and ww , still i am reading novels from both sites, chinese authors are great creators of imaginative world. If QI going to monopolise all the chinese novels and then putting paypal for reading novels, then i have to stop this amazing journey in chinese novels because i cant afford it. But i hope this doesn't happen.....

7yr
thestatsguy
thestatsguyLv11

Website : qidian china Views : 30.58 million Rating : 8.0(5096) Chapters : 879 Status : completed Word count : 2.59 million author rank : platinum No of works : 16

7yr
LordFourth
LordFourthLv2

Thanks for the original and the one who started the translation of this great novel. If you want to know that this novel is good ..... well go read the review in novelupdate and decide by yourself. BTW why this novel posted in qidian ? as far as I know this novel should be the right of wuxiaworld, right ? sorry for my ignorance because I do not see any statement from Ren (Wuxiaworld)

7yr
Odernatter
OdernatterLv6

Great settting and world bulding but terrible main character. He constantly offends everybody and additionaly molest women without thinking of consequences, yet somehow author claims that he is cautious and has extremely high IQ and EQ. Incostitency of his character made me really angry. I wouldn't mind some kind of evil, lustful villain who doesn't care about women and so on. But metanarration put him on the postion of good guy, author even use righteous to describe him sevral times. It's f*ckin ridiculous. People like that, who claim to be good and care for women but cheat on those whom they supposedly care and molest innocent girls aren't villains, they are pieces of sh*t. The worst thing about this book are the parts where author have audacity to shill main character perverted (12 y/o level perversion) and obnoxious or plainy stupid actions as rational and planned. Without plot armor thick as Mt. Tai, he would be dead hundreds of times and its quite literal statment. Weak people who offend all powerhouses in the world don't deserve long lifespan. After 400 hundred chapters is fair to compare it to hipothetical situation where Slovakia dare to offend and con Russia, USA, China, Japan and UK. And sleep with their daughers. But for some reason everyone loves Slovakia, because Slovakia is a genius with high IQ and EQ. Ridiculous.

6yr
DaoistBashful
DaoistBashfulLv7

Fantastic novel, good translation quality and regular updates. Original translation at wuxiaworld please support translators there. This is applicable for battle through the heavens, heavenly jewel change, unrivalled tang sect, coiling dragon, desolate era, i shall seal the heavens, renegade immortal, skyfire avenue, warlock of the magus world,perfect world, wu dong qian kun, a record of a mortal's journey to immortality, legend of the dragon king, terror infinity, sovereign of the three realms, tales of demons and gods, the great ruler, child of light and a will eternal

7yr
Zhandii
ZhandiiLv12

*Disclaimer - I originally read this on WW, and i condemn qdi for what i assume is stealing it, but thats besides the point, i'm writing a review based on what i think of the novel itself. Ok, this novel isn't great, but its quite a good read as well, the characters don't feel all that lifelike but its not too bad, its good enough to immerse yourself and loose track of time for a few days. Honestly apart from the issues it shares with most mediocre novels, the only big problem for me is the cringy asf gem-based power system which i hate imagining, ugh, it may not be such a problem for everyone else but everytime i hear alexandrite catseye it makes me want to drop this. The strory and world are above average id say, its an ok read imo, would't really reccomend it though

7yr
AbsoluteZero
AbsoluteZeroLv5

Reveal spoiler

6yr
Incantation
IncantationLv14

This is very good novel, the MC is so funny and smart, hes scroundel in a good way. His teachers is also funny, they r weak yet strong. Here the MC always make my mind blown and the elemeny also cultivation is unique which will not exist somewhere else, I really like this novel alot.

7yr
Related Stories

Wizard: I Can Refine Everything

In a world of endless star fields and interdimensional wars, the wizards' floating city conquered one world after another. At the wizard academy, through blood-stained exams, the towering wizard tower sent wizards batch after batch. Becoming an apprentice wizard, Richard activated the miracle furnace deep within his soul, where constant refining of materials granted him knowledge and skills... The veteran's weapon could be refined into legendary martial arts techniques. The ancient wizard's encrypted notes could be refined into lost knowledge. The remains of brutal monsters could be refined into monster bloodlines. In this era of great voyages in the wizarding world, Richard was destined to become a leader of his time.

Gaining Knowledge Through Exploration · Eastern
4.3
282 Chs

Apocalypse: Infinite Evolution Starts from Attribute Allocation

In the future of the Blue Star, a red beam of light suddenly descended and caused the rapid evolution of animals and plants. Ten cosmic monsters appeared out of nowhere and humanity was plunged into endless disasters. Wang Ye transmigrated with his talent for limitless skill points (cheats), rising from obscurity in times of crisis and breaking through deadlocks step by step... He embarked on a legendary journey to conquer all clans, become the leader of the human race, and rule the universe's seas. This fast-paced and exciting novel has a vast worldview, and features a truly intelligent, manly, and brave protagonist! (You know what I mean.) There are already excellent books of mine like "Star Forge", "Breaking The Galaxy With A Blade", and "And I'm Carrying The Hero Universe" with nearly ten thousand words updated each day. Quality is guaranteed, so please feel free to read them and add them to your favorites.

Little Piggy · Eastern
3.8
1650 Chs

Infinite Evolution: My Idle Evolution System

“First were the Gates, and now you’re saying the world has been invaded by Aliens and we’re soon going to be turned into livestock…? Great…” —---------------- *Ding!* [You have awakened with the Idle Evolution System!] “The wha—” Suddenly thrown into a magical parallel world of the Earth he once knew, Cassius was greeted with powerful beings known as Hunters and the terrifying Gates that plagued the world. Moreover, he received a message… [To Idle, one must stay proactive!] [Firstly, you require Character Development!] “Character Development…?” [You seem a bit (A lot) overweight, and you resemble that of a goblin! What say we start there!?] {[Daily Quest 1:]} _________________ [Daily Quest - To Idle, one must stay proactive.] GOAL [INCOMPLETE] PUSH-UPS — [0/100] [INCOMPLETE] SIT-UPS — [0/100] [INCOMPLETE] CURL-UPS — [0/100] [INCOMPLETE] SQUATS — [0/100] [INCOMPLETE] RUNNING — [0/10km] REWARD - [1 Point in Charisma, 1 Point in Agility, 1 Point in Strength, and 1 Point in Endurance] _________________ “Is this torture!?” shouted the ugly, obese transmigrator Cassius. *Ding!* [No, it’s Character Development! ^-^] —---------------- 100 years ago, Earth was suddenly overwhelmed with the appearance of Gates and the horrifying monsters within those mystical portals. That was the First Major Calamity. Now, one hundred years later, the next major calamity has arrived—the subtle invasion of an Ancient Alien species from deep into the Milky Way Galaxy. Its undercurrents spread far and wide, with the threat an apocalyptic one. Yet, that is but the 2nd of Three Major Calamities as per prophesied by the famed prophet, Baba Yaga. The Third Calamity, and the most dangerous of the Calamities, is one that will bring about the true END of the world, but only if the Second Calamity can be overcome by humanity… What does this Third Calamity detail, one might ask…? To know the answer to that, one would have to brave past the first Two Calamities and stare into the abyss, praying to all Gods known to man that the Abyss does not stare back also into you… ----------------- Discord: https://discord.gg/2fDHq9F8eB Every Magic Castle Gift = 7 Chapters Every 100 PS = 1 Chapter Every 50 GT = 1 Chapter ko-fi.com/astral_pandemonium Every $15 donated to my Kofi will force me to post another Chapter!

Astral_Pandemonium · Eastern
4.2
384 Chs

Birth of the Demonic Sword

"So, that's how my life ends, what a waste of time it was...". These were the last thoughts of a young man, shot by accident in a fight between local gangs. Little did he know that he would soon wake up in another world, a world of cultivation! This is the story of the whoreson of a wealthy family, of a transmigrator that had no purpose in his previous life, of a demon that will make power his reason to keep on living. Noah Balvan, after he transmigrated, will have to fight against his social status and the many difficulties of the world he was reborn in to obtain the power to stand free in the sky above anyone! Follow me on twitter: https://twitter.com/EoCNovels Instagram: eocnovels Discord link: https://discord.gg/CNh28NP Cover artist: https://digitalrowye.com/ Fandom: https://botds.fandom.com/wiki/Birth_of_the_Demonic_Sword_Wiki

Eveofchaos · Eastern
4.7
2364 Chs

Daily Intelligence System: Don't Kill Me, Honey!

In the late years of the Daqian era, tyrants roamed freely, war erupted endlessly, and the people could not sustain their lives. After transmigration, Chen Jie finds himself as a drunken gambler with a pair of unfortunate sisters at home. The elder one, Su Yunjin, is his wife, and he also has a five-year-old sister-in-law, Su Yunrui. Their family is so poor they can barely make ends meet. Then suddenly, his beautiful wife comes smiling, bringing him a bowl of hot porridge. "Husband, I was wrong yesterday. Please have some porridge while it's hot." Seeing the bruises on his wife's face, Chen Jie feels something is amiss. Ding~ [Daily Information has been updated] [1. Yesterday, you gambled away the last three acres of good land, beat Su Yunjin while drunk, and planned to sell the five-year-old Su Yunrui, to recover your losses.] [2. The Su sisters rely on each other. Su Yunrui is Su Yunjin's only hope.] [3. Su Yunjin, having lost hope, traded her mother's hairpin three days ago for a pack of arsenic.] ...Arsenic! Staring at the hot porridge brought to his lips, Chen Jie looks up at his wife, seeing the faint bruise on her face and her eyes shifting away, avoiding his gaze. "Honey!" "Yes?" "You're not going to kill me, are you?!"

Tao Gong Wang · Eastern
4.6
572 Chs
Login