webnovel
avatar

Review Detail of Kazeyuki_ in Soaring of Galaxia

Review detail

Kazeyuki_
Kazeyuki_Translator6yrKazeyuki_

Hi everyone, I am the translator of SoG. Currently, the editor and I are working to produce more chapters. Please leave any comments or suggestions you may have regarding the story plot, characters or anything else! Thank you!

altalt

Soaring of Galaxia

Li Tian

Liked by 56 people

LIKE

Replies58

Pra3torian
Pra3torianLv11Pra3torian

You skipped a chapter. The latest chapter is wrong

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

thanks for letting me know

Pra3torian:You skipped a chapter. The latest chapter is wrong
Knowledge
KnowledgeLv1Knowledge

There seems to be no connection between chapters 115, 116, 117

The content has been deleted
Knowledge
KnowledgeLv1Knowledge

Its been corrected thanks...

The content has been deleted
Yunxi
YunxiLv6Yunxi

Around chapter 12, the names of the martial arts are missing for some reason

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

Which ones in chapter 12?

Yunxi:Around chapter 12, the names of the martial arts are missing for some reason
Yunxi
YunxiLv6Yunxi

In the paragraphs around the top middle of the chapter.

Kazeyuki_:Which ones in chapter 12?
QidanPandaReader
QidanPandaReaderLv4QidanPandaReader

I am at chapter 61, and have seen countless of missing martial art names. And the fonts size are extremly annoying with the starter chapters. So much, I just went with the size 20 all the way.

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

Thank you for your feedback! Will look into it at once

QidanPandaReader:I am at chapter 61, and have seen countless of missing martial art names. And the fonts size are extremly annoying with the starter chapters. So much, I just went with the size 20 all the way.
QidanPandaReader
QidanPandaReaderLv4QidanPandaReader

Rereading my sentence now. I notice I might have not been quite clear, but I meant from 1-61 there has been those problems of what I stated above. Now I dunno how you guys edit/translate before posting it. But if you search for " ." (space and a dot), or "the ". you will find most of the sentences missing a certain words. Thanks for translating

The content has been deleted
KageMugen
KageMugenLv14KageMugen

The missing technique names are annoying ... at chapter 12 and every chapter has at least 4..5 missing words.

The content has been deleted
KageMugen
KageMugenLv14KageMugen

Qidian app is at fault since it doesn't process the italic text and other tags like the website where this was hosted before. I checked an aggregator site and the names are all there.

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

Thank you for your feedback

KageMugen:Qidian app is at fault since it doesn't process the italic text and other tags like the website where this was hosted before. I checked an aggregator site and the names are all there.
Westcoast_Qilin
Westcoast_QilinLv14Westcoast_Qilin

I just started reading this and saw a lot of missing words, cut off senteces, and blank spaces for technique names. I like the story but this makes reading it difficult to enjoy smoothly when i have to guess the meaning.

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

It will get fixed soon, once iOS get updated

Westcoast_Qilin:I just started reading this and saw a lot of missing words, cut off senteces, and blank spaces for technique names. I like the story but this makes reading it difficult to enjoy smoothly when i have to guess the meaning.
Caloiss
CaloissLv1Caloiss

thanks

Kazeyuki_:Which ones in chapter 12?
Latte_Art
Latte_ArtLv1Latte_Art

Hello! Thank you for your work! *bows* Would it be possible to please revise chapters 144 and 145, as they are identical? Apologies for the bother!

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

I don't think they are identical chapters, which part are you referring to?

Latte_Art:Hello! Thank you for your work! *bows* Would it be possible to please revise chapters 144 and 145, as they are identical? Apologies for the bother!
danaeyt
danaeytLv13danaeyt

Hey, thanks for translating this novel, I don't want to sound rude or ungrateful or anything, because I am. But since you're atleast getting some money for this I feel I have the right to complain a little bit. I have noticed this happen a few times in newly released chapters, and most notably in 151 and 152, but you tend to not write the martial skills the MC is using, which is really drags me out of the immersion. an example would be here in 152: "Once the distance became closer, the beast would enter the attack range for the . Then, Qin Wushuang would attack from both sides using killing blows." taken directly from the text here on Qidian. Can you make sure to include these names in future posts? I know I should know these names from previous chapters and it doesnt stop me for more than half a second. but it still interrupts my flow when reading trying to guess wether you're talking about the movement skill or sword skill. Thanks again.

The content has been deleted
Kazeyuki_
Kazeyuki_TranslatorKazeyuki_

Hello, I can view the martial arts technique names from my app. Have you updated the app? I did write the names, but it may be the app. Thanks for your feedback. You could also check it at the main website.

danaeyt:Hey, thanks for translating this novel, I don't want to sound rude or ungrateful or anything, because I am. But since you're atleast getting some money for this I feel I have the right to complain a little bit. I have noticed this happen a few times in newly released chapters, and most notably in 151 and 152, but you tend to not write the martial skills the MC is using, which is really drags me out of the immersion. an example would be here in 152: "Once the distance became closer, the beast would enter the attack range for the . Then, Qin Wushuang would attack from both sides using killing blows." taken directly from the text here on Qidian. Can you make sure to include these names in future posts? I know I should know these names from previous chapters and it doesnt stop me for more than half a second. but it still interrupts my flow when reading trying to guess wether you're talking about the movement skill or sword skill. Thanks again.