Review Detail of Nebula_Arhein in Producing Genshin Impact : Elysia Helps Me Speak For Myself

Item: Producing Genshin Impact : Elysia Helps Me Speak For Myself
Rating: 5

Review detail

Nebula_ArheinAuthor6mthNebula_Arhein

I think I have done quite well in translating it and I shamelessly deserve to give it 5 stars as the translator

Producing Genshin Impact : Elysia Helps Me Speak For Myself

Nebula_Arhein

Liked by 18 people

Replies3

TruthExposer123Lv4TruthExposer123

Moree Chaptersss :D

5mth

DaoistTranslatorLv13DaoistTranslator

How do you even have the will and energy to translate it if you don't play the game?💀 I admire your resilience. Your translation is better than MTL, but it also needs a lot of work. The story doesn't flow smoothly, but to be fair, most amateur works are like that too. There are a lot of words used that don't fit with the rest of the sentence. You could have used a different word. I wanted to provide suggestions, but I don't have that much time considering the number of errors. And it doesn't seem like you correct them anyway, considering the number of people who provided suggestions yet went into deaf ears. All in all, great job.

4mth

DaoistTranslatorLv13DaoistTranslator

I hate webnovel. Who thought it was a great idea to remove paragraph spacing?

DaoistTranslator:How do you even have the will and energy to translate it if you don't play the game?💀 I admire your resilience. Your translation is better than MTL, but it also needs a lot of work. The story doesn't flow smoothly, but to be fair, most amateur works are like that too. There are a lot of words used that don't fit with the rest of the sentence. You could have used a different word. I wanted to provide suggestions, but I don't have that much time considering the number of errors. And it doesn't seem like you correct them anyway, considering the number of people who provided suggestions yet went into deaf ears. All in all, great job.

4mth