Not going to make it seem like you did but the premise of this story seems like one incredibly similiar to a chinese light novel to which I dont know the name of
writer_in_disguise
Liked by 9 people
I'm sure it's mtl.
It's that one translation but copied maybe?