A Chinese or Asian story translated into English or Spanish must have name changes because they are illegible. [img=exp][img=exp][img=exp][img=exp][img=exp][img=exp][img=exp][img=exp][img=exp]
nyawdao2
Liked by 4 people
LIKEYes. Did you know that the real name of "Bruce Lee" is "Lee Jun-fan"? The Chinese change their names in other countries, so that people from that country can pronounce and write that name.
Saad_Yousuf:Are you really a level 4 reader. You act to dumb to be one
Saad_Yousuf:bro. You are behaving like a typical American. It's not just Chinese every other foreigner change their name. But that doesn't matter this is webnovel. You can't hope for translators to give new name to characters they don't get paid enough for that.
😑😑 I didn't say you were from Usa I said you behaved like one. Ignorant about the happening of other countries they live in cozily and comfortably
Bob_Uchiha_XD:🤣 I am not from USA.
its a translation the least they can do is give an english first name... chinese names dont stick in my head like other languages do.
Saad_Yousuf:😑😑 I didn't say you were from Usa I said you behaved like one. Ignorant about the happening of other countries they live in cozily and comfortably
Like giving a name is easy enough. Even writers think deeply before giving their character a name and translators of today just use goggle translate to translate everything and give a quick lookout for mistakes. giving names is not an easy task. For some 2 or 3 chapter side character giving names are unnecessary. so they might just not do it altogether as I said they don't get paid enough.
Knights_Errant:its a translation the least they can do is give an english first name... chinese names dont stick in my head like other languages do.
Saad_Yousuf:Like giving a name is easy enough. Even writers think deeply before giving their character a name and translators of today just use goggle translate to translate everything and give a quick lookout for mistakes. giving names is not an easy task. For some 2 or 3 chapter side character giving names are unnecessary. so they might just not do it altogether as I said they don't get paid enough.