as I understand it's translation and from where or what language

The story is original, I write in my language (portuguese-br) and when it is complete I translate into English, taking all this into consideration, I can write and translate a chapter in three hours at least.

Any romance?

I plan a little romance for script purposes, but it will not be the focus of the story, so that I want to leave it with only one love interest. I'm sure if I were to write a harem I'd end up missing the point of the story by building lots and lots of interactions with women who wouldn't add anything to the story, making clear the answer to your question and that yes, there's going to be a love interest later on.

Thank you

is he going pure villain route or anti hero route

He tends to be a villain, somewhat neuter-chaotic. He and a person who follows the philosophy of the ends justify the means.

How many chapters until canon?

Around 3 chapters, has the final chapter of volume 1, and two side stories to come out yet, after, the volume 2 will begin to pass into the canon.

Is the girl he just married his love Interest?

Exactly, I don't see him taking the initiative to love someone or start a relationship, but to make this feasible, I unite them on the pretext of mutual benefit, and in time they can begin to like each other.

can you edit your writing style with the "" and '' like if any person talk out loud use "i well kill him" or if its thinking use this 'i well kill him' it well make reading your story much easier.

From chapter 4, I begin to use this: "example" for speech and 'example' for thought, the first three chapters, I did not use myself precisely because it was my first experience. Perhaps I can edit them, but I will probably only do so when I finish the fanfic.

Are you coming back to the book

Yes, I have the next chapter ready, I'll post it tomorrow. I'm currently running out of time, I'm doing some tests at school, but in the meantime I took the opportunity to assemble the story to the end, so I have an idea of how the end will be and I'm going to finish this book.

Are you going to update this novel frequently?

I'm planning a mass release to cover this time that I'm unavailable, my school year ends this week, spending this week I think I'll have more time to post frequently.

Is this novel dropped?

Not yet, I'm just running out of time, I started college(university) and I'm still getting used to the schedules, when I have a routine ready, I'll arrange a time to write again.

MAKE MORE CHAPTERSSSSS