webnovel
FNU_LNU
FNU_LNULv42yr
2021-12-01 16:59

this is rewritten version of Great Tang’s Unparalleled National Teacher. checked first 10 chapters of raw and here and while most story is almost carbon copy with westernized names, there are differences in events. this may lead to considerable differences later in novel, or rewriter just forgetting what differences he made compared to original. consider yourself warned.

Liked by 17 people

LIKE
Replies3
Kansuke5
Kansuke5Lv15

is there a translation work for Great Tang’s Unparalleled National Teacher that is not mtl, please let me know. much appreciated

Max_Zeon
Max_ZeonLv1

Yeah, it is a poor quality copy, and a very, very simplified version.

Chan_Feng
Chan_FengLv14

This makes sense. The butchered westernized translation is rough. What especially fails is conversations between characters. Kings and nobles don't address each other by first name basis. It just didn't happen. Reading the translation you get impression of high schoolers or coworkers interacting. This completely kills the novel for me.

Other Reviews
ResidentialPsycho
ResidentialPsychoLv15

This is a slice-of-life series focused on the MC being treated as a genius because he was a history buff or else lived through that time period before. The chapters only consist of flattery and shock regarding his comments, even though they aren't world-bending concepts and would've been possible to figure out enough without him. The MC is a mystery. Considering he's not personally familiar with anyone there, it looks like he traveled through time to the past or something. Since the series mentioned transmigration, I thought he went to a world in a book that described history of this other world, but one of the readers commented that "transmigration" is a mistranslation here. If he had memories of his future sent to the past, then he'd have more relationships with people. If this world is in a book, then he'd have his own agenda. Therefore, it looks like he's a history buff that just traveled back in time. There's no mention of a family, so I guess he wasn't reincarnated but just appeared out of nowhere. Although the MC cooks excellent food, the food is never described in detail. In fact, the setting of the world and description of the appearances of various things is never given at all. I initially thought it was set to a place like Europe in the middle ages since western names were used and the king was implied to only have one wife. Later, the king has a harem filled with many wives and concubines rather than mistresses. Aside from the setting and world background having no information, the characters themselves have no details either. A couple of people are described as old while the MC is described as young. There is no information about their races or how they dress. There isn't even any culture described at all. This series is incredibly passive. The system would have been its saving grace since it could've added a plot, but it still hasn't appeared forty chapters in. There is no plot, and there isn't any story development. No female characters appear in the first forty chapters with the exception of one of the king's wives and her maids. She appears once. With no story development, no plot, no character design, and no world background, there's nothing to expect from this series. Once you read the first chapter, you've basically read them all. They all flow in similar ways. I can't imagine what the author was thinking while writing this.

Related Stories

Celestial Bloodline

On a peaceful planet filled with magic and power, Kyle's life was lazy and ordinary, but little did he know, he possessed something extraordinary. He lived his life with his family like any other lazy human, or so he thought, unaware that everything happens for a reason. However, everything changed when he turned sixteen. His older brothers, who were fed up with his laziness, came up with a ridiculous plan to teach him a lesson. They asked him to take the entrance test for one of the biggest academies. They thought this would knock some sense into their lazy brother. Kyle was stunned, but because of their coordinated planning, he reluctantly agreed with a hint of resignation. "I don't think I'll pass the test anyway. So, trying it for the experience isn't a big deal." "The only problem is, I can't guarantee that all my body parts will stay intact until the end of the entrance test." But to Kyle's shock, he passed the test without even lifting a finger! Still, he was convinced that he would eventually be kicked out of the Academy due to his lack of strength. But the moment he set foot in the Academy, he discovered something incredible about himself. He was special and nature's favorite. . . . ______ (#It's my first time writing. So, support me with ps, gt and gifts. Hehe, THANK YOU) (Note: The cover is not mine, found it from pinterest. All credits go to the owner who can ring me up in the comment section if he/she wants me to remove it.) It might be empty right now and maybe needs more work, but there's finally a Discord server! ^^ Link; https://discord.gg/eBBXatxWVb

_Orange_ · Fantasy
4.5
742 Chs

What Do You Mean There Are Other Transmigrators In My Harem Fantasy?

In the most cliched fashion, a giant truck-kun smashed into my World, killing everyone with it. And in the next most cliched event, I was given a second chance in life by the gods to live another life in a world of swords, magic and dragons! It’s literally a dream come true! Be a hero? Who has the time?! Conquer the world? Like hell I’ll do something so troublesome! Diving into dungeons, exploring ancient ruins and meeting all the weirdos of the world? Sign me right up!! I’m only interested in travelling the world to find the most interesting materials I can use to write the best story I can! I’ll show you my creativity and dazzle this new world with the stories I’ll write! I’ll fight with dragons, swim with krakens, wrestle giants, eat all the cakes and bed the beauties! Time to live this life however I want! Eh? A psycho is running around the world saying that they are the hero who will slay the demon lord? Why is there such a crazy person? There’s someone out there threatening the world with nukes? How did they even find out how to make those? Some crazy hobo is going into other people’s houses to smash pots to look for money? That guy really must be crazy. What Do You Mean There Are Other Transmigrators In My Harem Fantasy? ----- [Character Creation:] [Gender:] [Male] [Female] >[Futa] *** Notes: Any R-rated scenes will be denoted by a '*' followed by an 'R' with the number of 'R's showing how much of it is R-rated. '*R' would be around 25%, '*RR' would be about 50% and '*RRR' would most likely be the entire chapter. You can join our discord through this link: https://discord.gg/CRrb56c

Draekai · Fantasy
4.3
867 Chs