Do anyone else get annoyed with the use of wanna, gonna, gotta and etc in translations? It would be fine in a modern casual setting, but this is a historical setting where it matters how you refer to people. It's so off putting when the language formality do not match the setting. And so much modern slang in a story that takes place in a formal setting.
Guaixiaoshou
Liked by 1 people
LIKENo replies. Be the first!