Review Detail of Botxer in OUTWORLD: Awakening
Review detail
Hello, Mrdojo I like your work. Such as NS and having read OUTWORLD, he liked it too. I found you in a rather inconspicuous place. But after reading a couple of chapters, I really liked them. And I began to translate your works into Russian. The website rulate.ru But on webnovel, you can't copy text. And because of that, instead of translating, you have to put a lot of effort into rewriting the text. I think we could talk about it. Sorry if I incorrectly wrote in English. Thanks for reading this.
OUTWORLD: Awakening
MrDojo
Liked by 2 people
LIKEReplies7
Hello, Mrdojo. I'm glad you read my message. I do not use your work for commercial purposes. I like your work myself. But I think even if I did, you wouldn't have done anything. This can be explained as a fee for the translation of the text. And in principle so make many people on Russian community. And this is read only by Russians. And the Russian community is small. Just if I copy the text from the webnovel. The this will be very hard and think shall put paid for this labor. It just doesn't give me any pleasure. A lot of moral effort is spent on the copying of text. And I would like to discuss this topic with you. Thank you for your attention
MrDojo:Hi, Botxer. I'm glad you enjoyed my work. Thanks a lot for the compliments. With that said, I cannot explicitly give you permission to translate my work. However, if you're doing it for research or non-profit purposes, then I can't do anything about it. Thanks again. Mrdojo.
Bro, I think you misunderstood me. Like you said, you can actually do whatever you want. Personally, I'm happy someone likes my work enough to translate it. But you know this permission thing is tricky, hence why I can't say 'yes' or 'no'. By the way, I didn't know one couldn't copy of Webnovel, it must be a new feature. I remember Cnt P a lot during the early days.
Botxer:Hello, Mrdojo. I'm glad you read my message. I do not use your work for commercial purposes. I like your work myself. But I think even if I did, you wouldn't have done anything. This can be explained as a fee for the translation of the text. And in principle so make many people on Russian community. And this is read only by Russians. And the Russian community is small. Just if I copy the text from the webnovel. The this will be very hard and think shall put paid for this labor. It just doesn't give me any pleasure. A lot of moral effort is spent on the copying of text. And I would like to discuss this topic with you. Thank you for your attention
I am writing to you, because I cannot copy. I can, but it's only through automatic translation. And then I can not copy the translated text, but only sentences. And that's why I'm writing this to you. Because I don't want to spend a lot of time on something that's not really necessary. I calculated that I would need + - 30 minutes for 10,000 symbols'. And I have can all mood to translation disappear. Because it's very boring.
MrDojo:Bro, I think you misunderstood me. Like you said, you can actually do whatever you want. Personally, I'm happy someone likes my work enough to translate it. But you know this permission thing is tricky, hence why I can't say 'yes' or 'no'. By the way, I didn't know one couldn't copy of Webnovel, it must be a new feature. I remember Cnt P a lot during the early days.
Hi, Botxer. So, what do you want me to do? Send you docx of my Chapters? If that's what you want, them I'm genuinely sorry. I can't do that. I'm not trying to be a prick or anything, but I doubt anyone would do that. As much as I'd like to help you and the Russian community who enjoy my work, I honestly couldn't do that. Don't think Ill of me. đđ Have a great.
Botxer:I am writing to you, because I cannot copy. I can, but it's only through automatic translation. And then I can not copy the translated text, but only sentences. And that's why I'm writing this to you. Because I don't want to spend a lot of time on something that's not really necessary. I calculated that I would need + - 30 minutes for 10,000 symbols'. And I have can all mood to translation disappear. Because it's very boring.
MrDojo:Hi, Botxer. So, what do you want me to do? Send you docx of my Chapters? If that's what you want, them I'm genuinely sorry. I can't do that. I'm not trying to be a prick or anything, but I doubt anyone would do that. As much as I'd like to help you and the Russian community who enjoy my work, I honestly couldn't do that. Don't think Ill of me. đđ Have a great.
Botxer:Good. The main thing I asked, I did not have high hopes on this score. It was nice talking to you.