I've read only 4-5 chapters yet So don't know where the story is going I liked it but dear author what's with the pointless and needless use of Japanese words/verbs the totally make the story feel out of place With a mediaeval western world building use of Japanese words makes me feel awkward while reading especially the use of word seishin or whatever which is important part of the world's power system As a non-japanese reader who completely doesn't understand the words' meaning it makes me turn my back on the story I really hope you can change the use of Japanese words with more familiar English words or atleast translate those words into English
Liked by 2 people
LIKEGreetings! Thank you for saying that! I made this world as it is now because I wanted to create a unique and diverse world. As the story goes, you will see more a more diverse world. For now, I'll just create an auxiliary chapter to explain those words that I put inside this world. I'll think about your suggestion when became less busy in college. By the way, thanks for the review!