webnovel
avatar

Review Detail of mrinsolvent in

Review detail

mrinsolvent
mrinsolventLv143yrmrinsolvent

Good to see webnovel with another fully translated novel rather than finishing up the good novels that they abandoned. Fully translated with 242 chapters here https://arkmachinetranslations.wordpress (dot) com/dh-index/

altalt

Liked by 59 people

LIKE

Replies13

Luiz_H
Luiz_HLv5Luiz_H

The name of the site already says it's 'machine translation'. If it's another work by Google sensei, like LNMTL or Comrade Mao, I'll pass.

mrinsolvent
mrinsolventLv14mrinsolvent

It's a pretty clean mtl and easy to read. It was translated by the same person who did Overgeared

Luiz_H:The name of the site already says it's 'machine translation'. If it's another work by Google sensei, like LNMTL or Comrade Mao, I'll pass.
LordRomanceVillain
LordRomanceVillainLv11LordRomanceVillain

Ni rainbow's translation is using a premium character translation software and not the free stuff you find just anywhere. Awesome novel but it kind of felt rushed near the end but still awesome.

Luiz_H:The name of the site already says it's 'machine translation'. If it's another work by Google sensei, like LNMTL or Comrade Mao, I'll pass.
Luiz_H
Luiz_HLv5Luiz_H

Sorry, I already tested some of those 'premium' translation softwares (like Atlas) and they are no better than Google.

LordRomanceVillain:Ni rainbow's translation is using a premium character translation software and not the free stuff you find just anywhere. Awesome novel but it kind of felt rushed near the end but still awesome.
Luiz_H
Luiz_HLv5Luiz_H

I compared the two and Webnovel is vastly superior. The 'arkmachinetranslations' translation, though not as bad as LNMTL, kills all the style and personality of the original text, it's a cold and robotic translation. This kind of translation makes all books seems like it was written by the same, mediocre, person.

mrinsolvent:It's a pretty clean mtl and easy to read. It was translated by the same person who did Overgeared
Luiz_H
Luiz_HLv5Luiz_H

Ok, I'm exagerating it's not that bad. But I still think Webnovel's is better.

Luiz_H:I compared the two and Webnovel is vastly superior. The 'arkmachinetranslations' translation, though not as bad as LNMTL, kills all the style and personality of the original text, it's a cold and robotic translation. This kind of translation makes all books seems like it was written by the same, mediocre, person.
mrinsolvent
mrinsolventLv14mrinsolvent

"vastly superior" I've seen many, including trial reads that have worse translations than that.

Luiz_H:I compared the two and Webnovel is vastly superior. The 'arkmachinetranslations' translation, though not as bad as LNMTL, kills all the style and personality of the original text, it's a cold and robotic translation. This kind of translation makes all books seems like it was written by the same, mediocre, person.
LordRomanceVillain
LordRomanceVillainLv11LordRomanceVillain

Well, I've read the entire translation years ago ang there was little to complain about. The decision is yours - to read or not to read.

Luiz_H:Sorry, I already tested some of those 'premium' translation softwares (like Atlas) and they are no better than Google.
LordRomanceVillain
LordRomanceVillainLv11LordRomanceVillain

Well, I've read the entire translation years ago ang there was little to complain about. The decision is yours - to read or not to read.

Luiz_H:Sorry, I already tested some of those 'premium' translation softwares (like Atlas) and they are no better than Google.
Kronalord
KronalordLv4Kronalord

There already is a non machine translation for this why even link this

Apocalypse_
Apocalypse_Lv5Apocalypse_

Agreed.

Luiz_H:Ok, I'm exagerating it's not that bad. But I still think Webnovel's is better.
Kronalord
KronalordLv4Kronalord

Wait this isnt actually a machine translation rainbow turtle is a normal korean translator only machine translates chinese the url is misleading

Kronalord
KronalordLv4Kronalord

Im dumb this is the non machine translation the thing is i got tripped up on the url since I only read that on rainbows site and am not interested in BL stuff for those unaware rainbow is a top tier korean translator and only does mtl for chinese stuff more as a hobby

Kronalord:There already is a non machine translation for this why even link this