webnovel
avatar

Review Detail of Aristophaneso in Rising Phoenix

Review detail

Aristophaneso
AristophanesoTranslator3yrAristophaneso

Hello everyone, my father passed away while I was in the early stages of translating this novel, so I didn’t focus on the novel and didn’t rush the editor. After that, QD decided to drop the novel because other similar novels were not as popular as they had hoped, so they aren’t willing to risk this investment. However, I don’t want to give up on this novel, and I feel like many readers are eagerly awaiting new chapters. While the TV show is interesting, the novel is much better. Long story short, I’m taking on all the risk in translating this, so I hope that you readers will support this work by voting and commenting and sharing the novel with your friends. Many Thanks.[img=recommend] Please leave comments in the chapters if you have any questions or suggestions. I can guarantee one chapter a day in the beginning with mass releases from time to time, and if we well, we can go from there to arrangements like two chapters a day or extra weekly chapters etc etc.

altalt

Rising Phoenix

World Convergence

Liked by 29 people

LIKE

Replies11

Daoistu8WUtE
Daoistu8WUtELv10Daoistu8WUtE

Please please please I beg you to complete translating this book. 🙏🏻 I’m on chapter 70 and I can’t stop reading it.

Aristophaneso
AristophanesoTranslatorAristophaneso

That's my plan, lol. Thank you for rating and commenting. Please vote and introduce this novel to your friends. It is not doing so well presently but i will stick to it. And if it becomes more popular, I will consider quitting one of my part-time jobs and do at least two chapters/day.

Daoistu8WUtE:Please please please I beg you to complete translating this book. 🙏🏻 I’m on chapter 70 and I can’t stop reading it.
chinymie
chinymieLv1chinymie

Please carry on with it, you are doing an incredible job with it! Thanks for all your efforts!

Daoistu8WUtE
Daoistu8WUtELv10Daoistu8WUtE

I think the reason it may not be so popular is because not many people know its available in english here. I just watched the show and started looking for the book and it was almost impossible to find. There are maybe 3 english versions online, 2 of which are pretty much google translate versions (they make no sense and you really cannot understand anything, even with strong interpretation skills and imagination), and yours, which is outstanding. I’ve seen many many people on amazon trying to find this book in English, maybe there is something you could do to publicise your translated version? [img=recommend][img=update]

Aristophaneso:That's my plan, lol. Thank you for rating and commenting. Please vote and introduce this novel to your friends. It is not doing so well presently but i will stick to it. And if it becomes more popular, I will consider quitting one of my part-time jobs and do at least two chapters/day.
Aristophaneso
AristophanesoTranslatorAristophaneso

It's reassuring to know that many people are interested in this novel! Thank you for your great advice. I'll see what can i do[img=recommend]

Daoistu8WUtE:I think the reason it may not be so popular is because not many people know its available in english here. I just watched the show and started looking for the book and it was almost impossible to find. There are maybe 3 english versions online, 2 of which are pretty much google translate versions (they make no sense and you really cannot understand anything, even with strong interpretation skills and imagination), and yours, which is outstanding. I’ve seen many many people on amazon trying to find this book in English, maybe there is something you could do to publicise your translated version? [img=recommend][img=update]
DaoistChslqj
DaoistChslqjLv15DaoistChslqj

I'm from Jamaica in the West Indies. Yes, you have a reader from the Caribbean. This novel has brought us together. My condolences to you for the passing of such a dear relative. I read the five chapters posted some time last year having watched the series on Netflix and wondered about the delay. Now I understand. Thank you for taking the time to translate this novel. We will continue to support you.🥳

DaoistK2X7MG
DaoistK2X7MGLv10DaoistK2X7MG

Dear Aristophaneso - Please let us know how we can continue reading your work. You are, by far, the best at translating The Rise of Phoenixes. Believe me, I have searched. Hard. While I’m late to the party, I have started to share your work on Reddit to the fans of the show. Happy to purchase your chapters of need be.

love_array
love_arrayLv10love_array

Great job!

Jumapili_Ikuseghan
Jumapili_IkuseghanLv10Jumapili_Ikuseghan

I am wondering is your translation of this novel complete? Also can you tell me is this for lack of better words an unabridged translation? Lastly can you recommend other novels that are like this one?

Aristophaneso:It's reassuring to know that many people are interested in this novel! Thank you for your great advice. I'll see what can i do[img=recommend]
Patrice26
Patrice26Lv1Patrice26

Hi. Are you still gong to complete the translation of the novel? ☺️

Patrice26
Patrice26Lv1Patrice26

Hi. HOw have you been? I am wondering if you will be continuing to translate the rest of the book. 😊