J'ai prétendu être la Mort, mais elle m'a tenu tête. “Mon nom est Kobayashi Shinsuke, 42 ans. Je suis chef de la Section Finances du Département Catastrophes Naturelles de Marline Insurance. J’ai une nouvelle recrue sous mes ordres, et je ne supporte pas ses sourires, ses regards, et son attitude détachée. Elle ressemble exactement à la folle qui s’en est pris à moi hier, et elle travaille ici maintenant?!
Cette fille… JE DOIS LA FAIRE DÉMISSIONNER!"
"Mon nom est Shinohara Hana, 21 ans, et je suis la nouvelle recrue! Je m’intéresse de près à Mr Kobayashi. Depuis un moment, même…
Ce type… JE DOIS LE FAIRE TOMBER AMOUREUX DE MOI!"
Ou la relation bizarre et basée sur un malentendu d’ennemis (mais pas vraiment) qui deviennent un couple, dans le monde des sociétés d’assurances!
Hana le connaît depuis longtemps, et s'est faite embaucher dans la même entreprise pour le retrouver, et lui exprimer toute sa gratitude, malgré son mauvaix caractère. Mais Shinsuke ne se souvient pas d'elle. Pire, même, leur première rencontre, à ses yeux, était horrible! Et la jeune femme ne semble pas avoir de remords, ni même se souvenir des faits!
Mais, elle compte bien lui tenir tête, quoi qu'il arrive. Car elle a une dette à régler... Et parce qu'une seule chose est importante, à ses yeux.
__________________
EXTRAIT:
Yuuto grimaça, et se pencha alors en arrière pour apercevoir Mari.
« Hé, Hasami-san ? » Dit-il pour attirer son attention.
La femme plus âgée se pencha alors également en arrière sur son siège, elle et Yuuto se positionnant de chaque côté d'Hana comme deux gardes du corps un peu trop zélés.
« Jette un œil à ça, » dit Yuuto en pointant du doigt l'écran d'ordinateur de la nouvelle interne.
Interne qui, à présent, avait complètement arrêté de travailler, et se demandait pourquoi elle avait à présent deux adultes penchés sur chacune de ses épaules avec un regard concentré braqué sur son document.
Et après quelques secondes, Mari grimaça.
«Ouch...» Dit-elle, comme si ce qu'elle voyait était douloureux, rien qu'en regardant.
Elle mit alors sa main gauche sur l'épaule d'Hana, et secoua la tête.
«Le Chef Kobayashi t'as dans le collimateur...» Déduisit-elle avec une voix navrée. «Il t'a demandé de lui rendre ça pour quand ?»
«Demain matin... ?» Répondit avec hésitation Hana.
«Ouch...» Dit à son tour Yuuto. «Quelle espèce de...»
Mais le jeune homme s'interrompit rapidement, regardant avec un regard suspicieux tout autour de lui et tournant la tête comme un chien de prairie sur ses gardes.
Puis, voyant que l'objet de ses insultes n'était pas en train de marcher dans l'étage - comme un rapace planerait dans les airs pour chercher une nouvelle proie – il chuchota vivement pour compléter sa phrase.
«Quel enfoiré !» Dit-il en un souffle, de façon presque inaudible.
_________________________________________________
Illustration de couverture par Banae (Instagram: @ba.nae )
BETA : Nayrroda.
AreeSensei · Urbano
Classificações insuficientes 
