Capítulo 7: Tú te lo buscaste

En este punto, él no podía retractarse de su palabra y dejar que su nuera fuera acosada en casa, o de lo contrario, ¿cómo podría enfrentarse a los suegros con alguna dignidad? Además, todos en la aldea sabían que su hijo menor había casado con una nuera tan buena —hermosa y de buena familia—. Alardear ante los demás ahora venía con una nueva confianza, y los aldeanos le concedían mucho más respeto que antes. Con estos dos factores en mente, nunca permitiría que nadie acosara a su cuarta nuera. Si realmente fuera expulsada, ¿quién podría restaurar su gloria actual?

El Anciano Han no dudaba en lo absoluto de las intenciones de Su Wenyue. La cuarta nuera había mencionado incluso el divorcio, lo que indicaba lo molesta que estaba. Cualquier nuera se hubiera enfadado si hubiera sido tratada de esa manera durante la Ceremonia del Té. La nuera mayor siempre era problemática, disfrutaba causar conflictos, y con la cuarta cuñada menor instigándola, ninguna de las dos buscaba nada bueno. La segunda nuera era menos problemática, pero simplemente demasiado honesta y no podía expresar sus pensamientos con fuerza.

El Anciano Han podría no involucrarse en asuntos domésticos ordinariamente, pero estaba bien consciente de lo que estaba sucediendo. Solo que su esposa no podía ver qué tipo de persona era la tercera nuera. Las Sras. Liu y Wang, viendo a su suegro como alguien sin espinas y distante, no se habían contenido mucho frente al Anciano Han. Pero sin importar cuán débil y desentendido pudiera haber sido, el Anciano Han era, después de todo, el cabeza de la familia. A menudo consentía a la Sra. Yang, evitando involucrarse en estos asuntos familiares menores, pero fuera de casa, nunca era alguien que se dejara empujar o acosar fácilmente.

Con un gesto de disgusto, las Sras. Liu y Wang pensaron: «¿Qué querían decir con que Su Wenyue era la nuera más valorada de la familia Han? ¿Qué las hacía a ellas? ¿Acaso no eran también nueras? ¿Podría ser que solo porque Su Wenyue tenía un mejor trasfondo familiar, se le considerara superior? Eso era demasiado injusto».

Sin embargo, no importaba cuánto resentimiento sintieran por dentro, no se atrevían a dar más quejas, no cuando habían escuchado a Su Wenyue mencionar el divorcio. Si al cuarto hijo y a su esposa realmente los llevaran al divorcio, ¿los dejarían sus suegros sin castigo? Además, mientras su suegro usualmente guardaba silencio, cuando hablaba, era algo que incluso la Sra. Yang, su suegra, no se atrevía a contradecir. No se atrevían a atraer ese tipo de problemas.

La cara de Han Yu se mantuvo seria durante todo el tiempo. Él tomó muy en serio lo fácilmente que Su Wenyue mencionó el divorcio. Aunque tenía reservas que le impedían hablar a favor de Su Wenyue frente a sus padres y cuñada, el hecho de que ella pudiera sugerir el divorcio tan fácilmente demostraba que no tenía mucho respeto por su esposo.

Su Wenyue en realidad no deseaba el divorcio, después de todo, las cosas no habían llegado a ese extremo aún. Aunque estaba desanimada por el comportamiento de Han Yu, ¿cuánto afecto podía desarrollarse entre dos extraños que solo habían pasado una noche juntos? Además, incluso si deseara el divorcio, es probable que su padre y madre no estuvieran de acuerdo.

Habiendo casado en la familia Han, en esta época, una chica que fuera divorciada o dejada de lado tendría dificultades para encontrar otra familia de esposo respetable. La vida sería bastante difícil. Además, dada su pobre actuación anterior, es probable que su padre y madre incluso malinterpretaran su comportamiento como caprichoso, y probablemente no tomarían su lado en el asunto.

—Está bien, ahora que todo está claro y el cabeza de familia ha hablado —dijo el anciano—, la nuera mayor y la tercera nuera deben disculparse con la cuarta nuera, y dejemos este asunto en paz. La cuarta nuera también debe abstenerse de mencionar a la ligera palabras sobre el divorcio. Habiendo casado en la familia Han, ahora eres miembro de nuestra antigua familia Han. ¿Hay algo que no podamos discutir amigablemente?

Sabiendo que había escuchado a la tercera nuera antes sin declarar claramente su postura, la Sra. Yang entendía que era natural que la cuarta nuera tuviera algunos pensamientos al respecto. Sin embargo, aún se necesitaba mantener la autoridad de una suegra. Así que mientras reprendía a las Sras. Liu y Wang, también le daba a Su Wenyue unas palabras punzantes. El hecho de que la cuarta nuera pudiera hablar como lo hizo sugería que su corazón aún no se había asentado para aceptarse completamente como parte de la familia Han.

—Sí, la nuera entiende —Su Wenyue no contradeciría abiertamente a la Sra. Yang, especialmente puesto que su objetivo había sido alcanzado—. Sin embargo...

Las Sras. Liu y Wang, bajo la mirada severa de su suegra, encontraban difícil tragarse el orgullo pero no tenían otra opción que ponerse de pie y hacer una reverencia a Su Wenyue para ofrecer una disculpa: "Cuarta cuñada menor, lo sentimos, fuimos nosotras..."

—Esperen... —Su Wenyue rápidamente se hizo a un lado para evitar las disculpas de las Sras. Liu y Wang—. Hay más en este asunto y no hay necesidad de que mis cuñadas se disculpen tan apresuradamente. Parece que soy yo la que está molestando a los demás. Yo, Su Wenyue, siempre he sido razonable y no deseo que mis cuñadas se disculpen tan a regañadientes.

Su Wenyue no tenía intención de dejar el asunto así nomás, especialmente ya que las acusaciones de las Sras. Liu y Wang no habían sido completamente abordadas.

En el momento en que Su Wenyue habló, no eran solo las Sras. Liu y Wang las que se veían disgustadas, sino también muy enojadas, como si estuvieran acusando a Su Wenyue de ser excesiva. Nosotras, como tus cuñadas, ya nos hemos disculpado contigo, ¿qué más quieres?

Viendo a Su Wenyue actuar tan inflexible y aferrada al asunto, la expresión de la Sra. Yang se oscureció aún más. Ella había pensado que la cuarta nuera era sensata, pero resultó que no era menos problemática. Como su suegra, la Sra. Yang había gobernado de manera justa, exigiendo que la nuera mayor y la tercera nuera se disculparan con una nuera recién llegada —ya un reconocimiento significativo de la posición de la cuarta nuera—. Sin embargo, la cuarta nuera estaba siendo inflexible. ¿Qué era realmente lo que buscaba?

—Su Wenyue, no sobrepases tus límites. Después de todo, la cuñada mayor y la tercera cuñada aún son tus cuñadas. No seas tan irrevocablemente justa. Aunque nuestra familia Han no sea una Familia Adinerada, aún tenemos nuestras normas. La armonía es clave entre los miembros de la familia. La cuñada mayor y la tercera cuñada quizás se hayan excedido, pero fue una pequeña disputa. Ya se han disculpado contigo; ¿qué más quieres? Además, la madre ya ha hablado. ¡No hagamos más escenas! —dijo Han Yu con severidad, claramente muy insatisfecho con Su Wenyue.

—Entonces, esposo, tú también piensas que la cuñada mayor y la tercera cuñada se han excedido —dijo Su Wenyue—. Pensé que no lo creías así, por eso no dijiste nada —habló lentamente, su rostro mostrando una sonrisa ambigua—. Realmente, sentí un escalofrío en mi corazón. Las Sras. Wang y Liu dificultaban la vida a una nueva nuera, pero Han Yu, mi esposo, no me defendió y ahora me reprende delante de tantas personas, sin ninguna consideración por mi dignidad.

Con las palabras de Han Yu, las Sras. Liu y Wang sintieron un dejo de satisfacción, pensando que Su Wenyue no había ganado al cuarto hermano menor. En particular la Sra. Wang, aunque parecía enojada por fuera, estaba en realidad emocionada por dentro. Con las palabras de su suegro y suegra ya estableciendo el escenario, no podía revelar su evidencia en este momento ya que no tendría el efecto deseado y empeoraría su situación. Ahora con las acciones de Su Wenyue, ¿estaba siendo empujada ella a presentar la evidencia?

—¡Su Wenyue, esto es lo que pediste! —La Sra. Wang se burló interiormente, deseando poder presentar en ese mismo momento el pañuelo en su manga como evidencia—. Aún así, se contuvo, pues todavía no era el momento adecuado. Solo un poco más.