OldBoy 4/4

Marie comenzó a encender el cigarrillo, temblando.— Es cierto, ¿Cómo pudo saber mi dirección? Ethan negó con la cabeza.—Ahora podemos intuir que esto tambien se relaciona contigo de alguna manera. Y si queremos respuestas el sujeto de la transmisión debe tenerlas.En ese momento, sonó el teléfono celular de Marie. Lo agitó antes de contestar, echó un vistazo y rápidamente respondió la llamada. Después de asentir un rato, apagó el teléfono.—Se han ido.—¿Quiénes? —preguntó Ethan.—Joe me llamó y dijo que sus captores se fueron.Ethan parecía confundido. Pensaba que iba a haber una gran pelea, pero ¿por qué su oponente simplemente se había ido y los habían dejado ir con vida? Las cosas se habían puesto aun mas extrañas.—Esto se vuelve mucho mas extraño. —dijo Ethan analizando toda la situación.Pronto, una chispa iluminó su mente. ¿Cómo había sido tan estúpido? A veces olvidaba que este mundo seguía las tramas de algunas películas y series de televisión que había conocido en su vida pasada.Mientras intentaba encajar las piezas, no lograba identificar cuál era la trama que se desarrollaba frente a él. Sabía que era parte de alguna película, eso era seguro, pero por más que lo intentaba, no conseguía reconocerla. Ahora, iba a ciegas y tendría que andar con mucho cuidado.Apretó el acelerador y, un momento después, el Corolla se detuvo cerca de la taberna de Chucky. Ethan primero observó con atención, luego dejó que Marie esperara en el auto por su seguridad, mientras él se acercaba solo, con el arma en la mano.A través del hueco de las persianas, pudo ver a Chucky y Joe sentados frente a la barra, sonriendo y aplicándose bolsas de hielo en la cara. Ethan dejó la pistola, se dio la vuelta y le hizo una señal a Marie para que entrara. Luego abrió la puerta de cristal y entró.Al escuchar que alguien entraba, Chucky y Joe se levantaron de repente, pero se relajaron al ver que era Ethan y Marie.Al ver sus rostros magulladas e hinchados, la boca de Ethan se torció y tocó la barra con la mano.—Cuentéenme que paso. No es que me desagrade que estén vivos, pero esto es realmente extraño.—No lo se todo paso tan rápido, pero lo que es seguro que es la primera vez en mi vida que una mujer me golpea así —dijo Chucky mientras se frotaba la nariz, agarraba la bolsa de hielo y cerraba la puerta. Luego regresó a la barra para servir un par de tragos para los dos.—¿Una mujer? —Ethan recogió un trozo de papel roto de la barra.—Sí, una mujer con una figura bastante atractiva. Parecía ser la asistente de esa persona que nos ataco—dijo Chucky con una sonrisa.—¿Te dieron una paliza y solo prestaste atención a la mujer? —preguntó Marie, visiblemente molesta.Ethan tomó un sorbo de su trago y juntó los trozos de papel. Era la lista de venganza de Joe. —Me equivoque, no era nadie en esa lista. —respondió Joe, apretando los dientes con emoción.—¿Era el tipo que vino aquí esta noche? —preguntó Ethan.Marie, en estado de confusión, intervino.—Entonces te lo dijo, ¿fue el que te hizo encarcelar durante veinte años?—Sí, fue es ese maldito hijo de perra —Chucky se cubrió las comisuras de su boca, rojas e hinchadas, con la bolsa de hielo.— Pero no entiendo, si te odia tanto ¿Por qué se fue y te dejo libre? —Ethan intentaba entender.Chucky bebió su vaso de un trago y dijo:—Ese hijo de puta solo quiere torturar a Joe. Para él, esto es solo un maldito juego. ¿Puedes creerlo?—¿No entiendo? —preguntó Marie.Joe, con la bolsa de hielo sobre la cara, respondió:—Después de terminar la videollamada con ustedes, se puso furioso y ordenó a sus hombres que me dieran una paliza.— Cuando terminaron, de dio un plazo de 48 horas para responde a dos preguntas—¿Cuáles? —preguntó Ethan.—La primera pregunta es, ¿Quién es él? la segunda es, ¿el por qué me encarceló durante veinte años?Ethan golpeó la mesa.—Hijo de perra, solo esta jugando con nosotros, quien se cree que es.Después de un momento de silencio, Joe tiró la bolsa de hielo a un lado y tomó una copa de vino.—Si, soy capaz de descubrir su verdadera identidad y sus motivos para encarcelarme, junto con las pruebas de demuestran mi inocencia y $ 20 millones de dólares en diamantes.Ethan y Marie se miraron en shock. Chucky, subió y bajo su cabeza confirmando que realmente era verdad lo que había dicho.—Y al final se pegara un tiro, mientras yo lo veo.—¡Que tipo de mierda es esa!—exclamó Marie.—Es mas complicado que eso, quiere mostrarte que no le importa el dinero ni su propia vida, y hacerte participar en tu juego —dijo Ethan, apretando los dientes.Le dio unas palmaditas en el hombro a Joe.—Dime, ¿aun después de verlo, no sabes quien es?—Ni idea —Joe se golpeó la boca con fuerza, y un chorro de sangre brotó de la comisura de su boca— Si no lo logro, destruirá todas las pruebas de mi inocencia, no sin antes asesinar a mi hija Mia.Esta fue la primera vez que Ethan se enfrentó a alguien que no valoraba ni su dinero ni su vida. Sacó una cajetilla de cigarros de su bolsillo, dentro solo quedaba uno, lo encendió dando fuertes caladas, sintiendo un poco de dolor de cabeza.—Ese tipo tiene una clara obsesión contigo, algo que le hiciste en tu pasado, y no te dejará ir hasta que consiga lo que quiere.—Piénsalo bien. Seguro te dio una pista, pero no lo recuerdas —añadió.—Espera un momento —dijo Chucky de repente, golpeando la mesa, sorprendiendo a todos. Después de caminar unas cuantas veces, sacó su teléfono móvil del bolsillo, les indicó que guardaran silencio y luego marcó. Al momento siguiente, sonó el teléfono de Joe.Joe contestó.—¿Qué te pasa? ¿Por qué me llamas?—¿Has estado encerrado veinte años y te has vuelto senil o te golpearon muy duro en la cabeza?—dijo Chucky, tomando un sorbo de whisky— No te suena algo familiar ese tono de llamada. Anoche sentí algo familiar en la melodía, pero no podía reconocerla hasta que Ethan lo mencionó hace un momento.Joe se levantó de repente, agarrando a Chucky por el cuello.—¿Solo dilo maldita sea?—Déjalo ir —Ethan intervino.Chucky apartó la mano de Joe.—Preparatoria Evergreen, ¿lo has olvidado? Esa melodía es la canción oficial de la preparatoria, seguramente ese tipo seguramente asistió con nosotros a la escuela.Al escuchar esto, los ojos de todos se iluminaron. Tras dar vueltas y vueltas, la verdadera pista estaba justo frente a ellos.Joe soltó a Chucky emocionado y se dirigió hacia la puerta.—Tenemos que ir a la Preparatoria Evergreen.Ethan lo agarró del brazo.—Espera. No te precipites.—¿Por qué? —Joe se detuvo.—Mira a Chucky y a Marie —dijo Ethan, señalando su reloj, marcaba mas de media noche— Lo que necesitamos ahora es descansar.Joe miró a Chucky, quien tenía la nariz y la cara hinchadas, y a Marie, que parecía agotada y seguía fumando. Apretó los puños y se dejó caer en una silla, impotente.Ethan le dio unas palmaditas en la espalda.

—Mañana por la mañana, iremos juntos. Creo que entonces encontraremos las respuestas que buscas.

Joe, resignado, tomó su trago y la bebió de un golpe, y se fue a la cama—Está bien, mañana.Preocupado por el regreso de hombre misterioso, Chucky salió a comprar dos juegos de ropa de cama nueva. Con una sonrisa forzada, le pidió a Ethan que se quedaran allí esa noche. Marie, asustada y sin querer regresar a casa hasta que todo se resolviera, decidió tambien quedarse junto a Ethan, juntos improvisaron un espacio para dormir en el segundo piso del pub.Al día siguiente, cuando el cielo estaba oscuro, hubo movimiento en la habitación de Joe.A excepción de Ethan, los otros tres estuvieron despiertos mas de la mitad de la noche antes de quedarse dormidos.Al escuchar el movimiento en la habitación de Joe, Ethan despertó a Marie con una bofetada ligera en el rostro con el dorso de la mano.Chucky salió de la habitación con un trago en la mano, bostezando.—¿Quieres un poco? —preguntó—. Será refrescante por la mañana.Ethan, con la ayuda de Marie, se puso su chaqueta.Al ver a Chucky levantarse despeinado, sacudió la cabeza y dijo:—Si te pones la camiseta, creo que nos sentiremos mucho mas renovados.Chucky se disculpó rápidamente con Marie y volvió a la habitación.Después del desayuno, el grupo se dirigió a la Preparatoria Evergreen. Como le preocupaba a Chucky él también se les unió y cerro su bar Al llegar a la puerta de la preparatoria, Joe detuvo el auto y miró dentro del campus con Chucky, quien estaba en el asiento del pasajero. Tenían una expresión de sorpresa en sus rostros.Varias gruesas cadenas de hierro cerraban herméticamente la puerta. Hojas caídas cubrían todo el campus, creando una escena desolada.—¿Sigue siendo esta nuestra escuela? —dijo Joe, sorprendido.—Yo tampoco lo sé. No he regresado en más de 20 años. Espera un momento.Chucky sacó su teléfono y revisó las noticias.—La junta directiva de Evergreen College vendió la escuela a una empresa misteriosa hace dos años. Desde entonces, Evergreen dejó de reclutar nuevos estudiantes. Ahora, el último grupo está abandonando el colegio.—Podemos ver que el personal de seguridad ha cerrado la puerta. Pero no hay ninguna noticia sobre de para que o quien compro la escuela Después de que Chucky terminó de leer las noticias, levantó la cabeza y añadió:—Estas noticias son de hace tres años.A Ethan no le importó y preguntó:—Supongo que recuerdas dónde está la sala de archivos, ¿verdad?Después de que Joe y Chucky asintieran, Ethan abrió la puerta del auto, salió y comenzó a caminar hacia un lado. Los demás lo siguieron rápidamente.Al llegar a un rincón remoto, Ethan corrió hacia adelante, pateó la pared, agarró fácilmente la parte superior, se dio la vuelta y se sentó en ella.Con su ayuda, todos saltaron el muro y entraron al campus.Pisaron hojas caídas y se detuvieron frente a un edificio. En toda la universidad, solo la calle principal parecía un poco más limpia, y aún había gente haciendo trabajos de mantenimiento.Joe guió al grupo hacia una puerta lateral. Extendió la mano, listo para romper el vidrio gris.—Espera un momento —dijo Chucky, deteniéndolo—. He visto esto en una película.Se quitó el abrigo, cubrió el cristal con él, y luego, con orgullo, lo golpeó.El vidrio cayó hacia adentro, emitiendo un sonido nítido.El eco resonó por todo el edificio vacío.Joe apartó a Chucky, que parecía avergonzado, metió la mano por el agujero del vidrio y desenroscó la cerradura desde adentro.Entraron al edificio, subieron las escaleras y llegaron frente a una puerta de madera.Mirando la gruesa puerta, Chucky hizo un gesto con el puño y luego bajó la mano con sencillez.Joe vaciló un momento, extendió la mano, bajó la manija, y la puerta de madera se abrió fácilmente.Efectivamente, el hombre misterioso no les había dejado ningún obstáculo. Por si acaso, todos llevaban armas en las manos. Ethan fingió no ver la expresión ansiosa de Chucky y sostuvo firmemente su arma.Después de que Joe le hizo una señal a Ethan, abrieron la puerta de la sala de archivos. Ethan entró primero y, tras echar un vistazo, dijo:—Entren, no hay nadie.Una vez dentro, Ethan guardó su arma.—¿Qué buscamos ahora? —preguntó.—Ya que está relacionado conmigo, necesitamos los archivos de nuestra generacion—dijo Joe, mientras guardaba su arma y se acercaba a un gabinete.Chucky también comenzó a buscar a su lado. Ethan, por su parte, sacó dos sillas y se sentó.Poco después, Chucky exclamó sorprendido:—¡Lo encontré!Joe corrió rápidamente hacia él, y ambos sacaron el gabinete completo, regresaron a la mesa y vertieron los archivos sobre ella.Joe siguió hurgando en la información, mientras Chucky tomó un anuario y comenzó a hojearlo.—¡Vaya! Éramos muy jóvenes en ese entonces. Joe, tú también eras un chico guapo... y ahora te has convertido en un vejestorio.Chucky suspiró mientras hojeaba las fotos.—Sé serio, no tenemos mucho tiempo—dijo Marie, mientras trataba de quitarle el anuario a Chucky. Él lo sostuvo con fuerza.Miraba la foto de una chica sonriente, de aspecto dulce y con cabello rizado. Con culpa en los ojos, Chucky señaló la imagen.—Amanda Pryce...Ahora que lo pienso, fuimos muy duros con ella. No sé cómo le va ahora.—¿A quién le importa cómo le va? —dijo Joe, molesto—. ¡Ayuda a buscar pistas!Chucky dejó el anuario a un lado y siguió buscando.Ethan, encendiendo un cigarrillo, observó a Joe y Chucky.—¿Cómo fue eso de que "fuimos muy duros" con a Amanda? —preguntó, entrecerrando los ojos.Chucky respondió sin levantar la cabeza:—Amanda era la novia de Joe en aquel entonces, y muchos también la encontraban bastante hermosa y encantadora.—Una lástima que fuera perra. Una noche, Joe la vio... con un anciano en el invernadero, ya sabes, teniendo relaciones con el.Ethan sacudió las cenizas del cigarrillo.—¿Y luego qué? —preguntó.—Entonces Joe se lo contó a toda la escuela. y de pronto fue un gran escandalo—contestó Chucky—Amanda se transfirió y nunca la volvimos a ver. Aún me siento culpable por eso.Ethan y Marie intercambiaron miradas de impotencia, mientras observaban a Joe y Chucky seguir buscando.—¿No creen que hay algo raro en todo esto? —dijo Ethan, frustrado.—¿Te refieres a Amanda? —preguntó Joe.—¡Maldita sea, acaso son idiotas! —dijo Ethan, dándole un golpe con el anuario en la frente— ¡Busquen si hay alguien más llamado Pryce!Joe y Chucky se golpearon la cabeza con la palma y rápidamente buscaron más anuarios.Marie los siguió. Tras un rato de buscar, Marie tomó una foto con su teléfono.—Adrián Pryce.Al escuchar el ruido proveniente de Marie, rápidamente se movieron.Chucky miró la foto y asintió:—Aunque ha cambiado mucho, sigue teniendo el mismo bigote.—Es él, Adrian Pryce —Joe agarró la ropa de Chucky con una expresión de perplejidad en su rostro y dijo con los dientes apretados—. ¿Pero por qué? ¿Por qué me haría esto, sólo porque hice que su hermana se transfiriera a otra escuela? ¿Fue tan grande mi pecado para encerrarme durante veinte años, matar a mi esposa y secuestrar a mi hija?—¡Shet! Déjame ir, ¿cómo lo sé? —Chucky, mareado por Joe, gritó rápidamente—Tal vez podamos encontrar la respuesta en ello.Ethan miró a su alrededor y caminó hacia una computadora de escritorio. Extendió la mano y encendió el interruptor, y la electricidad se encendió sin ninguna sorpresa. Después de encender la máquina, ingresó las palabras "Pryce" en el campo de búsqueda del navegador y luego presionó buscar.—La familia Pryce emigró a Luxemburgo... Tragedia familiar en Luxemburgo —al mirar el título, Ethan hizo clic en el segundo resultado de búsqueda, y apareció una foto de un periódico.— En medio de un devastador suceso, las autoridades están investigando una escena del crimen que ha dejado un saldo de dos personas muertas y un aparente suicidio. La trágica cadena de eventos ha conmocionado a la comunidad local. Un joven, quien sufrió heridas graves, fue rescatado y trasladado a un hospital cercano para recibir atención médica urgente. Aunque su identidad no ha sido confirmada, las autoridades continúan recabando información para esclarecer los hechos. Se espera que más detalles sean revelados a medida que avanza la investigación.Ethan pasó a la página siguiente, y el titular que seguía decía: "Tragedia: asesinato familiar".—Después de que el hombre de la familia matara a su esposa y a su hija con una escopeta de dos cañones, volvió a dispararle a su hijo y luego se suicidó. Afortunadamente, su hijo fue rescatado en el hospital.Chucky adivinó algo, se tapó la boca y retrocedió unos pasos. Marie amplió la imagen del periódico. Debajo del titular estaba la foto del asesino.Los dedos temblorosos de Joe se estiraron lentamente e hicieron clic en la cabeza del asesino.—Chucky, este es el hombre que vi en el invernadero aquella noche —su voz era ronca, como si la hubieran raspado con una hoja de afeitar— Ese era el padre de Amanda.Joe parecía haber regresado a hace más de 20 años. Después de una pequeña fiesta en la escuela, bebió media botella de brandy por instigación de su amigo Chucky y luego se armó de valor para confesar la luz de la luna blanca en su corazón. Cuando encontró a Amanda en el invernadero de la escuela, descubrió que Amanda, normalmente dulce y de buen comportamiento, estaba sentada en el regazo de un hombre con un vestido floral, subiendo y bajando constantemente. Se levantó la falda larga y ese toque de blancura le rompió el corazón. Cuando quedó atónito en el acto, fue descubierto por Amanda. Salió rápidamente del invernadero y el odio en su corazón aumentó con el alcohol. Cuando regresó al dormitorio, les contó a algunos amigos lo que había visto.Pronto, el escándalo se extendió locamente en la escuela y empeoró. Amanda también abandonó la escuela bajo el acoso de todos y desapareció. Con el paso del tiempo, Joe ya había sellado ese recuerdo. Lo que no esperaba era que, al volver a pensar en ello, el final fuera tan trágico. Las piernas de Joe cedieron y cayó al suelo.La causa y el efecto estaban claros, y descubrió que había una relación incestuosa entre Amanda y su padre. Bajo la presión de la opinión pública, la familia Pryce se mudó a Luxemburgo. Pero el padre de Amanda se sintió abrumado por la tremenda presión mental y decidió dispararle a su esposa e hija.Fue Adrian Pryce, quien sobrevivió al asesinato, y quien realizó una serie de actos de venganza en contra Joe ya hacerlo sufrir un infierno en vida.—Shet, no sabíamos que tendría consecuencias tan graves —Chucky se sentó aturdido en la silla— Nunca quisimos que esto terminara asi.Ethan suspiró, sin saber qué decir.En ese momento, alguien llamó a la puerta de madera, y el sonido repentino sorprendió a todos. Ethan rápidamente agarró a Marie y la empujó hacia la esquina, apuntando el arma a la puerta con ambas manos.—Caballeros y damas, ¿puedo pasar? —una voz fría vino desde afuera de la puerta de madera, sin ninguna emoción. Antes de que la gente en la habitación pudiera responder, la puerta de madera se abrió lentamente.Adrian, que estaba exquisitamente vestido, apareció en la puerta con un bastón en la mano. Golpeó ligeramente el suelo con el bastón, luego se inclinó hacia adelante y dijo:—Lamento molestarlos.Lo seguía una mujer de cabello negro corto que vestía un uniforme de cuero hueco y sostenía una maleta.—Tu el que lleva una máscara, ¿puedes bajar tu arma? —Adrian agitó su bastón y dijo— No te preocupes, vengo desarmadoEthan no dijo nada, y la boca del arma siguió a Adrián, este solo pudo sonreir, acercó una silla y se sentó, ignorando por completo la amenaza de un arma. Miró a Joe, que cayó al suelo, y preguntó en voz baja:— Joe, ¿tienes ahora una respuesta?Joe se levantó y asintió con una expresión complicada.—Adrian Pryce.Adrian aplaudió con satisfacción:—¿Por qué te encarcelé durante 20 años?Joe dio un paso más:—Me culpas por lo que le pasó a tu familia.—¿Puedes ser más detallado? —Adrian levantó la barbilla.Joe tartamudeó:—Por que Vi a tu hermana haciendo algo con un hombre en el invernadero de la escuela.Adrian golpeó fuertemente el suelo con su bastón y dijo con expresión feroz:—¿Qué está pasando? ¿Por qué no lo dices?—Amanda estaba teniendo sexo con un hombre en el invernadero. ¿No le dijiste eso a la mayoría de la gente en la escuela en aquel entonces? ¿Por qué no te atreves a decirlo directamente ahora?Joe frunció los labios, cerró los ojos y permitió que Adrian lo maldijera.—No tienes idea de lo difícil que fue para Amanda en ese momento. Todo el abuso que soportó fue por tu culpa y tu asquerosa boca.Marie no pudo escuchar más, se puso de pie y dijo:—No importa lo que Joe hizo mal, no fue él quien provocó que tu padre tuviera una aventura con tu hermana, ¿verdad? ¿Por qué lo torturas así? Joe no mató a nadie de tu familia. Todo lo hizo tu padre.Adrian se puso de pie, agitó el brazo y señaló a Marie con enojo:—¡Cállate! No conoces a mi padre en absoluto. No entiendes que lo que vivimos juntos fue tan maravilloso, puro y especial. Todo lo que hico padre fue para conmemorar y preservar nuestro amor.—¡Shet! Tu padre es una bestia y no tuvo vergüenza alguna —Marie escupió fuerte a un lado— Siento lo que le paso a ti y a tu hermana, pero solo fueron victimas de las manipulaciones de tu del desgraciado de tu padre.—Pero ahora yo tengo una pregunta para ti, ¿cómo supiste donde vivía? antes de aquella noche jamás te había visto a ti o a Joe, no podías saberlo.Adrian inclinó la cabeza y dijo:—Lo siento, no entiendo lo que quieres decir.Marie preguntó emocionada—Tu enviaste a esas personas a mi casa. ¿Cómo supiste donde vivía? —¿Acaso es difícil? No subestimes el poder del dinero —Adrian le respondió casualmente, luego se volvió hacia Joe y le dijo enojado—. Mi padre nos amaba a Amanda y a mí, y pensé que nuestra relación duraría para siempre. Pero gracias a ti, Joe Dorsett, estoy solo en este mundo. Así que en los últimos veinte años te he dejado probar lo que es estar solo. Creo que no tienes ningún problema con esto, ¿verdad?Joe abrió los ojos y lo fulminó con la mirada.—¿Dónde está mi hija?Adrian sonrió, agitó su bastón y la mujer de cabello negro corto que había estado detrás de él dio un paso adelante con tacones altos. Después de que puso la maleta sobre la mesa y la abrió, Adrian se acercó. —Soy una persona que cumple mis promesas. Definitivamente haré lo que te prometí. Extendió la mano y sacó una cinta de video. —Este es el video de su esposa asesinada por una mujer. Es evidencia para demostrar su inocencia.Adrian arrojó la cinta de vídeo a la caja y sacó otra carta. —Esta es mi confesión.Finalmente, agarró una pesada bolsa negra, extendió la mano y abrió la boca de la bolsa. La vertió casualmente, y diamantes que emitían una luz extremadamente brillante brotaron de la boca de la bolsa.—Eso son veinte millones de dólares en diamantes. Cuando todos se sintieron atraídos por los diamantes, Adrian tranquilamente sacó una pistola. —¡Detente, no te muevas! —Ethan rápidamente le apuntó con el arma. —No te preocupes, esta arma sólo se usa para acabar con mi propia vida. No necesitas estar demasiado nervioso. Adrian no levantó la boca del arma, miró a Ethan con un rastro de odio. —Misterioso Sr., antes de morir, ¿puedo ver su verdadero rostro? Ethan estuvo confundido por un tiempo, sin saber de dónde venía su odio, pero aun así sacudió la cabeza con decisión. —Olvídalo, ya no importa. Adrian se puso el arma en la barbilla y estaba a punto de apretar el gatillo cuando Joe gritó para detenerlo. —¡Espera un momento, ¿dónde está mi hija?! —Lo siento, nuestro acuerdo no incluía esto, ¿verdad? —Adrian bajó su arma triunfalmente. Joe corrió hacia adelante, agarró a Adrian y gritó emocionado: —¡Contesta Adrian! ¿Dónde está mi hija, Mia? La mujer de pelo negro corto junto a Adrian corrió hacia adelante y lanzo un corte al cuello de Joe con un cuchillo. Luego estiró las piernas con una patada y derribó a Joe, rápidamente sacó dos cuchillos cortos más de su espalda baja y quiso seguir atacando a Joe.—Bang, bang, bang, bang.Después de varios disparos, la mujer se cubrió el estómago con ambas manos, pero la sangre no dejaba de manar de entre sus dedos. Con una mirada de alivio, cayó al suelo.Joe levantó su arma, apuntó a Adrian y preguntó con expresión de locura:—¿Dónde está mi hija?—Realmente no me importa si disparas —dijo Adrian con un toque de diversión.—Pendejo, te romperé los dedos uno por uno.Joe volvió a ponerse el arma en la cintura y caminó hacia él paso a paso.—Espera, ¿por qué estás tan impaciente? —Adrian sacó un control remoto de sus brazos—. ¿Qué tal si te invito a ver dos videos?Después de hablar, presionó el control remoto. Una tela de proyección bajó de la pared de un lado y un proyector oculto en el otro lado emitió luz.El video se reprodujo rápidamente y la trayectoria de crecimiento de una niña apareció frente a ellos y Joe se detuvo. Pronto, la imagen volvió a su velocidad normal y una mujer con cabello corto apareció en la pantalla y estaba siendo entrevistada. El presentador preguntó: —Tu padre ha estado desaparecido durante 20 años. No sabes si está vivo o muerto. Si tuvieras la oportunidad de verlo, ¿crees que lo perdonarías por lo que hizo? La mujer de pelo corto vaciló un rato y luego no dijo nada.La escena cambió y la mujer de pelo corto sostenía un violonchelo y tocaba en una habitación vacía. Joe no pudo controlarse. Se acercó a la tela de proyección, tocó temblorosamente la figura de la mujer y murmuró: —Mi pequeña Mia...El sonido del violonchelo se detuvo de repente. La mujer de pelo corto guardó su arco y sonrió a la cámara.—Señor Pryce, ¿cómo estuvo la actuación de hoy?—Hermosa.Adrian aplaudió y salió de detrás de la cámara hacia el encuadre.—Joanna, muchas gracias por tus esfuerzos durante los últimos veinte años. No necesitarás venir aquí en el futuro.—Está bien.La mujer que tocaba el violonchelo le estrechó la mano a Adrian y se giró para irse. El vídeo terminó.—Ella no es Mia —Joe se dio la vuelta lentamente y dijo con ojos apagados.—Por supuesto que ella no es Mia, es sólo una actriz que contraté —Adrian abrazó su vientre y se rió salvajemente, con los ojos llenos de burla.—¡Joder, joder, eres un idiota!Marie corrió y le dio un puñetazo en la cara. Quería darle otra patada, pero Ethan lo detuvo.Adrian sacó un pañuelo y se limpió la sangre de la comisura de la boca, con un dejo de tristeza en su voz. —A continuación, disfruten del segundo vídeo. Presionó el control remoto y la imagen en la tela de proyección comenzó a saltar. Una niña con cicatrices, pelo corto y dos harapos estaba parada en un suelo de tierra vallado, rodeada de gente de aspecto feroz agitando billetes de juego en sus manos. Sonó el timbre y la niña de pelo corto comenzó una lucha a vida o muerte con un niño de enfrente. La imagen se reprodujo rápidamente y la niña de cabello corto creció gradualmente, pero lo que apareció en la tela de proyección fueron imágenes de combates de boxeo clandestinos con otros. Después de que la imagen volvió a la velocidad normal, la cámara siguió a Adrian hacia adelante. Se acercó a la chica de pelo corto y le tendió la mano: —Vamos, Mia, te llevaré a casa. Finalmente, la escena se detuvo en el rostro de la niña, que era la mujer de pelo corto a la que Joe acababa de disparar. Joe se tambaleó, caminó hacia el lado de la mujer de cabello negro corto, dobló las piernas y se arrodilló lentamente. Quería tocar el rostro de la niña con manos temblorosas, pero de repente lo retiró como si estuviera tocando brasas.  Miró a Adrian desesperadamente, emitiendo sonidos desconocidos con su boca. Sus ojos enojados parecían estar a punto de estallar, y dos chorros de lágrimas de sangre cayeron por las comisuras de sus ojos.Al ver a su viejo amigo así, Chucky quiso acercarse y decir algo.Joe de repente sacó su Colt M1911 y lo presionó contra su barbilla.Se escuchó un "estallido" de arma de fuego.Chuky cerró los ojos y la niebla de sangre le salpicó la cara con un toque de calidez.Marie se quedó allí sin comprender y miró a Joe, que yacía inmóvil sobre la mujer de pelo corto. Había un rastro de arrepentimiento y alivio en el rostro de Joe.—Maldito, te voy a matar.Chucky corrió hacia Adrian enojado, estrangulando su cuello con ambas manos.—Eres un bocón. Tú fuiste quien más insultó a mi hermana. ¿Crees que no eres culpable? Adrian puso el arma contra el pecho de Chucky con entusiasmo y apretó el gatillo uno tras otro, expulsando nubes de sangre de la espalda de Chucky. Con expresión de dolor, Chucky soltó sus manos y cayó al suelo. Adrian jadeó y miró a Marie, el odio en sus ojos aún más fuerte. Se burló y estaba a punto de hablar. Ethan decidió disparar sin dudarlo. Varias balas penetraron rápidamente en su cuerpo y Adrian cayó sobre la silla. Miró su pecho sangrante con expresión de incredulidad y luchó por decir algo, pero la sangre brotó de su boca. Ethan se acercó a él, se inclinó al oído de Adrian y le susurró: —Marie es la verdadera Mia, ¿verdad? Ethan inclinó la cabeza, puso la pistola contra la barbilla de Adrian, miró sus ojos sorprendidos y continuó susurrando: —Puedes llevarte tu veneno al infierno hijo de perra.—!Bang¡La bala penetró en la mandíbula de Adrian y se alojó en su cabeza. Con un rastro de desgana, cerró los ojos, por su expresión al final, Ethan pudo descubrir que Mia no era la mujer de cabello negro que fue asesinada a tiros por Joe. De lo contrario, después de que Joe se disparara, el debió haberse sentido aliviado, en lugar de mirar a Marie con resentimiento. Marie nunca ha estado en contacto con Adrian, la única explicación es que siempre habia estado bajo la vigilancia de Adrian hasta el final, Pryce había planeado esto durante 20 años, Ethan deduce que Marie es la verdadera Mia. El plan original de Adrian seguro era algo que involucrara a Marie y Joe de alguna manera para poder desahogar su odio y resentimiento. Pero debido a su intervención, ya no pudo tocar a Marie.Entonces Adrian ideo decisivamente un segundo plan para hacerle creer a Joe que habia asesinado a su hija con su propias manos, y obligarlo a quitarse su propia vida, y al final revelarse la verdad a Marie, para que ella viviera con dolor por el resto de su vida.Por lo que al percatarse , le disparó a Adrian, sin darle tiempo de decirle la verdad a Marie, ella no necesitaba saber esa mierda. A veces la ignorancia era una bendición y no permitiría que ella sufriera por una venganza que no fue causada por ella.Ethan se levantó y caminó hacia Chucky. Chucky le sonrió con su último aliento, luego inclinó la cabeza y murió. Joe miró hacia adelante con los ojos muy abiertos. En el suelo, no muy lejos, cayó una foto de Amanda, todavía tan dulce y conmovedora.Ethan se preguntó si en los últimos momentos de su vida, Joe se arrepintió de la forma en que manejó las cosas ese día. Ethan suspiró y caminó hacia Marie. Marie se acuclilló en un rincón, las lágrimas corrían por su rostro incontrolablemente. No entendía por qué, en un abrir y cerrar de ojos, las pocas vidas que estaban en la habitación en ese momento ahora se había apagado. Ethan extendió la mano para levantar a Marie y le secó las lágrimas. —Vamos, debemos irnos. No podemos hacer nada por ellos. Después de que Marie se calmó, Ethan caminó hacia la maleta. Agarró los diamantes que había dentro, los volvió a guardar en la pequeña bolsa negra y luego se los arrojó a Marie. Marie los tomó apresuradamente. —¿Qué debemos hacer con estos diamantes? —Estos ahora no tienen dueño, así que tómalas primero. Ethan rebuscó en los gabinetes, sacó todos los documentos y archivos de los archivos y los arrojó al suelo.Marie estaba en la puerta, sosteniendo un anuario cuando Ethan se acercó. Arriba había una foto de grupo, con Joe, Chucky y Amanda con rostros alegres. Todos sonreían felices a la cámara. Ethan encendió el cigarrillo que Marie le entregó. Después de darle una calada, colocó el encendedor sobre el anuario. Las llamas envolvieron gradualmente a las personas de la foto. Marie no pudo soportar el calor abrasador y arrojó el anuario en llamas al suelo. El fuego se extendió lentamente y sus rostros se pusieron rojos por el reflejo de las llamas. Ethan pasó su brazo por los hombros de Marie y dijo: —Todos ellos vivieron en los pecados de su pasado, y no pudieron vivir con ellos. Todo comenzó aquí y deben terminar aquí. De vuelta en el auto, Marie le preguntó a Ethan con emoción: —¿Adónde vamos ahora? —A encontrarte con un amigo mío y a ocuparnos de los diamantes, tiene algunas conexiones. Ethan tocó el diamante en su mano, luego giró el volante e hizo una llamada. —¿Quién es? —La voz cansada de Job llegó desde el otro lado del teléfono. Ethan miró a Marie. —Soy yo. ¿Estás libre ahora? Nos vemos. —¡Shet! ¿Pensé que estabas muerto? —dijo Job sorprendido, y luego le dio a Ethan una dirección. Después de colgar el teléfono, Marie rápidamente empujó el diamante hacia él. —Tómalo, es demasiado valioso. Me da miedo sostenerlo. Ethan no fue educado, tomó los diamantes y los metió en el bolsillo de su chaqueta. Poco después, llegaron a un edificio de apartamentos semiantiguo. Después de estacionar el auto, Ethan vio su Dodge Challenger no muy lejos aparcado. Según la información proporcionada por Job, subieron las escaleras hasta el tercer piso y llamaron a la puerta.—¡Bastardo! ¿Qué has estado haciendo estos últimos dos días? —Job abrió la puerta con pantalones cortos de playa y un camisón.Cuando vio a una mujer parada detrás de Ethan, se quitó las gafas de sol y miró a Marie.—Ella Marie, Marie, este es Job —los presentó Ethan, luego abrió la puerta y entró. Marie asintió con la cabeza a Job y rápidamente lo siguió. La distribución de la habitación era similar a la anterior, y el hombre gótico estaba allí. Marie disminuyó la velocidad cuando vio al hombre gótico. Probablemente sabía que Job fue quien les proporcionó transporte y armas de fuego, y no pudo evitar sentir un poco de miedo. Ethan acercó a Marie para que se sentara en el sofá en medio de la sala y le dio unas palmaditas en la espalda. —No te preocupes, aunque Job es bastardo, en general sigue siendo una buena tipo. —¡Fuckyou! ¡Tú eres el bastardo! —Job le señaló el dedo medio sin dudarlo— Ahora que recuerdo llevaste mi equipo y no me diste ni un centavo. Después de terminar de hablar, Job le entregó a Marie una botella de agua mineral. — Siéntate como si fuera tu propia casa. Este bastardo sentado a tu lado me salvó la vida, asi que una amiga suya tambien es mi amiga. Marie tomó el agua mineral y dijo: —¿En serio? Es una coincidencia. Él también me salvó la vida. Los dos se miraron y sonrieron, y Marie se relajó.Ethan rebuscó por un rato y puso las cuatro pistolas escondidas en su cuerpo y las llaves del auto Corolla sobre la mesa.Job le guiñó un ojo al tipo gótico, y el regresó a la habitación, tomó una bolsa, cargó las pistolas, luego recogió las llaves del auto y se fue. —Me ha estado siguiendo durante varios años. No te preocupes, el se encargara de todo y no quedará rastro de ello —dijo Job, sentándose frente a Ethan—. ¿Puedes decirme qué pasó? Ethan negó con la cabeza. —Es un poco complicado, es mejor que no lo sepas —se tomó los brazos y sacó el dinero en efectivo que había encontrado en la oficina de Chaney la última vez— Por el auto y las armas, debería haber unos $30.000 doloras allí. Eso debería ser suficiente, ¿verdad? —Eso es suficiente —Job no fue educado, recogió el dinero, lo contó y luego se lo metió en el bolsillo.Aunque todos eran amigos, cuando se trataba de negocios entre ambos las deudas debían ser pagadas. Después de buscar en su bolsito, Ethan sacó una pequeña bolsa de tela negra de sus brazos y la colocó con cuidado sobre la mesa. Al ver la mirada cautelosa de Ethan, Job también se puso alerta. —¿Qué hay ahi?—preguntó Job curioso. Ethan sonrió y, bajo la mirada curiosa de Job, abrió la boca de la bolsa. Más de una docena de diamantes se deslizaron por la bolsa y cayeron en su mano. —Esta pequeños en la bolsa, deberían valer unos 20 millones de dólares —dijo Ethan ante la expresión de asombro de Job, volvio a guardar los diamantes en la bolsa rápidamente, como si temiera que desaparecieran.Job se levanto hasta la cocina recogió la botella de vino de la mesa, sacó el corcho y tomó un gran sorbo directo de la botella, luego lo miró con expresión resentida.—¿A quién le robaste? ——No digas tonterías, no le robé a nadie.