Complete martial arts attributes (traduction française)

Donghai était d'une chaleur suffocante en Juin. Le soleil était bleu azure et pas un seul nuage n'était visible. Le soleil brûlait furieusement comme une boule de feu massive haut dans le ciel.

Lycée n°1 de Donghai :

17h30 :

Dring, dring, dring…

La cloche signalant la fin du cours sonna. Tout le campus de l'école se réveilla de sa stupeur et des bruits apparurent de partout.

Quelques secondes plus tard, des vagues d'étudiants jaillirent des salles de classes. Ils souriaient et parlaient en petits groupes tout en sortant de l'école.

« La météo est si chaude aujourd'hui ! » L'un d'entre eux se plaignait, énervé.

« Frère Wang Teng, allons au pub Wild Rose pour boire un coup ce soir. »

Une voix ramena Wang Teng à la réalité.

« Xu Jie ! »

Alors qu'il regardait la personne en face de lui, la tête familière et les distants souvenirs refaisaient surface. C'était un de ses amis quand il était en terminale.

« Je ne viendrais pas avec vous ce soir. J'ai une migraine. Amusez-vous sans moi. » Dit Wang Teng.

Xu Jie répond rapidement, « Allez, soit pas comme ça. Il n'y a pas beaucoup de gens dans notre cercle. Si tu viens pas, ça ne sert à rien. En plus, on ne s'est pas rassemblé depuis longtemps. Et si on trouvait un autre jour pour se voir ? Tu penses quoi de demain ou après-demain ? »

Wang Teng secoua la tête impuissant, « Va pour demain. »

« Pas de problème. Je vais prévenir Petit Wei et le reste qu'on se verra plutôt demain. » Xu Jie sourit brillamment.

En arrivant aux portes de l'école, une grosse agitation retentit devant eux.

« Hey, qu'est-ce qu'il se passe là-bas ? Il y a foule. » Xu Jie était perplexe. « Laisse-moi voir » Il a ensuite couru se faufiler dans la foule pour arriver devant.

Wang Teng, lui, mit juste ses mains dans ses poches et avança lentement. Quelques étudiants l'ont vu et ont volontairement fait un chemin pour lui, ayant peur de le provoquer.

Comme attendu, lui, Jeune Maître Wang, avait une puissante réputation.

Wang Teng se moqua de lui-même en silence.

Malheureusement, ce n'était pas une bonne réputation.

Il sortit de la foule et regarda en face de lui. Une fille avait réussi à mettre KO quelques gangsters aux cheveux teints. Les délinquants étaient allongés au sol et pleuraient de douleur. Leurs yeux étaient remplis de peur en regardant la jeune dame.

Des discussions autour de lui, Wang Teng comprit ce qu'il s'était passé.

He Manrong rencontra ces gangsters après avoir fini ses cours. La trouvant assez mignonne, ils l'ont taquiné et dit des choses désagréables.

Ils pensaient que He Manrong était juste une fille faible et facilement intimidable, mais de manière inattendue, c'était une rose avec des épines.

Elle les à attaqués sous l'énervement et les a frappés jusqu'à ce qu'il ne puisse plus se relever.

« Déesse He est en effet un disciple martial avancé. Ces gangsters ont offensé la mauvaise personne. »

Un étudiant à côté de Wang Teng donnait des coups de poing dans le vide. Même sa tête commençait à rougir à cause de son excitation.

De ses mots, il traitait He Manrong comme sa déesse.

« J'ai entendu que He Manrong était un étudiant étoilé mais je m'attendais pas à ce qu'elle se batte si bien. Est-ce qu'elle a appris le taekwondo dans le passé ? Est-ce qu'elle a le légendaire 9eme dan ? »

« Honnêtement, c'est rare de voir de si longues jambes. C'est seulement une lycéenne mais ses formes sont déjà si belles. Imagine à quoi elle va ressembler dans le futur ! »

Wang Teng était étonné par la vaillance de He Manrong. Alors qu'il admirait les beautés de la vie, il a soudainement entendu les mots 'disciple martial avancé'. Il se figea.

Il était en trans.

Est-ce que j'ai mal entendu ?

Ça doit être ça. Je viens juste de renaître, donc c'est normal d'être un peu distrait et de mal entendre certaines choses.

A ce moment, Xu Jie s'est rapproché et dit avec jalousie, « Il y 5 disciples martiaux avancés dans notre école. He Manrong est la seule femme, et elle à une origine humble. C'est vraiment un génie. »

… Wang Teng était sans voix.

Ils parlaient bien de disciples martiaux avancés ; il avait pas mal entendu.

Il venait de renaître dans une société moderne, donc pourquoi cette profession intéressante existait ? Qu'est-ce qu'il se passait ?

Est-ce qu'il avait vraiment revécu ?

Wang Teng sentait les mauvaises intentions de ce monde. Sa tête était remplie de questions.

He Manrong fronça légèrement les sourcils en voyant le nombre de personnes qu'elle avait attiré. Finalement, elle ignora les gangsters au sol et partit directement.

La foule se dispersa aussi quand elle partit.

Wang Teng et Xu Jie se quittèrent aux portes de l'école.

Wang Teng trouva la voiture venant le récupérer de l'école alors que les autres étudiants le regardaient avec envie. Il s'est assis dans la BMW garée sur le côté et a accéléré.

Dans la voiture, Wang Teng regardait le paysage défiler, il était profondément dans ses pensées.

C'est à ce moment qu'il remarqua que les arbres poussant sur les côtés de la rue étaient exceptionnellement grands et vert.

Ces plantes avaient trop de nutriments. Pas étonnant qu'il sentait quelque chose de différent quand il était encore à l'école à l'instant.

Les plantes à l'école étaient exceptionnellement luxuriante aussi. Cependant, Wang Teng était immiscé dans le fait qu'il venait de renaître, donc il n'avait pas remarqué.

Tout ce que Wang Teng voyait sur la route l'étonnait.

Les rues étaient propres, le style des piétons avait l'air futuriste et l'économie du pays était extrêmement prospère.

On ne dirait pas être en 2009, ni en 2019, l'année avant sa renaissance.

Comme prévu, il y avait quelque chose de différent à propos de ce monde.

La tête de Wang Teng était en désordre total. Il vit une belle dame dans la vingtaine promenant un gros chien duveteux en laisse.

Il n'y avait rien de bizarre dans cette scène, mais le chien était juste trop gros. Il était aussi gros qu'un veau !

Wang Teng ne put s'empêcher de jurer : « WTF ! Quelle race c'est ? Pourquoi est- il est si gros ? »

Il prit une profonde respiration pour se calmer. Mais à ce moment-là, il est encore une fois abasourdi alors qu'il se frotta le menton.

« On dirait un golden retriever mais il est trop gros. »

Il remarqua quelques autres personnes marchant avec leurs animaux de compagnie, et ils étaient tous grands. Leur taille dépassait la dimension normale de ces animaux. Certains parents laissent même leurs enfants chevaucher les gros chiens.

Les chiens devenaient des montures !

Il vit aussi certains chats avec deux queues. Ils étaient aussi gigantesques, ressemblant à des léopards.

Cependant, ils étaient très obéissants. Jugeant du manque de réaction des piétons, ils n'étaient pas traités comme des bêtes sauvages.

Wang Teng se sentait un peu indifférent.

C'était définitivement pas son monde originel. Même si ses camarades de classe et son école restaient les mêmes, certaines choses étaient évidemment différentes.

La voiture continua de rouler pendant plus de 20 minutes avant d'arriver dans le district de villa luxueuses.

Heureusement, sa maison était encore là.

Il venait d'une famille riche normale.

Le grand-père de Wang Teng avait 4 enfants. Son père, Wang Shengguo, était le 2eme fils. Il avait un talent dans le business, donc il a commencé sa propre entreprise et a créé le Groupe Xinteng. Cette société était seconde à la société créée par son grand-père, le Groupe Rongsheng.

Les groupes Xinteng et Rongsheng étaient 2 gros business valant plus de 100 millions.

Mais Wang Teng savait qu'il y avait pleins de sociétés comme ça dans le monde. Sa famille pourrait être considérée riche dans cette ville, mais en face des vrais institutions financières internationales, ils étaient juste des petites fourmis.

Dans son ancienne vie, la famille Wang avait offensé quelqu'un, résultant en la perte de leur business. Ils ont juste réussi à tenir quelques mois avant que leur compagnie fasse faillite et ferme.

La famille Wang s'est effondrée et est devenue une chose du passé.

Ca sonnait bien d'avoir 2 compagnies avec chacune valant plus de 100 millions. Pourtant, ils n'étaient rien face à des gens vraiment influents.

Vraiment ironique !

Depuis lors, la vie de Wang Teng a pris un gros tournant. Les jours suivants, il vivait une vie de chien. Il était humilié et embarrassé à chaque moment jusqu'à renaître ----- attends, il pourrait ne pas avoir renaître.

Ce monde avait drastiquement changé donc il ne savait pas comment était la famille Wang maintenant.

IL se demandait si ses parents étaient encore ses parents ?

Il espérait que quand il ouvrira la porte, ses parents n'auront pas changé.

Pas moyen ! Ça n'arrivera pas ! Wang Teng se conforta. Il se sentait agité, donc il prit plusieurs profondes inspirations avant de passer la porte de la villa.