“你的意思是,接下来一段时间,你都暂时不会回归舞台了?噢,这真的是太遗憾了。”凯特真心实意地表示了自己的扼腕,“我一直想着,什么时候能够在剧院舞台之上,真正地欣赏你的演出,但现在看来,又要往后推了。”
“上帝。”理查德也跟着惊叹了起来,“哦,上帝。蓝礼,拜托,请回来西区吧。好莱坞只是小孩子的把戏,戏剧舞台才是你真正绽放光芒的地方。”
比阿特丽斯提出了话题,但现在她反而是插不上话了,站在旁边,瞪大了眼睛,如同小兔子一般,注视着蓝礼,连连点头,对凯特和理查德的话语表示赞同。
蓝礼哑然失笑,“你们知道,戏剧是演员的艺术,电视剧是编剧的艺术,电影则是导演的艺术。严格来说,戏剧舞台确实是属于演员的,劳伦斯-奥利弗那样的演员,即使在漫长的历史河流里也屈指可数。”
这番话成功地让众人都纷纷点头表示了赞同。不过威廉是例外,他似乎有些心不在焉,对如此话题并不感兴趣,但为了表示礼貌,他还是微笑地投来了视线。
“在电影创作过程中,演员是导演手中的一枚棋子,融入这件艺术品之中,糟糕的演员,可能破坏这件作品;合格的演员,可能成就这部作品;而成功的演员……”蓝礼的视线落在了比阿特丽斯的身上。
“可能点亮这部作品。”比阿特丽斯没有经过思考,脱口而出。
蓝礼微笑地点点头表示赞同,“正是如此。所以,我始终认为,出演戏剧和出演电影,这是两种截然不同的体验,却又能够寻找到相通之处。喜欢戏剧,那么同样可以在电影之中寻找到共鸣;反过来,喜欢电影,也可以领会到戏剧的动人。”
理查德细细地咀嚼一番,然后流露出了意味深长的视线,笑呵呵地看着蓝礼,“你知道,前后有无数人推荐过电影,但我从来不曾走进过电影院。现在,我不得不承认,你说服我了。也许,未来有机会,我应该欣赏一部电影,然后再做判断。”
“随时欢迎。”蓝礼展露出了一个灿烂的笑容。
“垃圾。”不远处传来了一个粗粝而浑浊的嗓音,就好像含着一口浓痰在说话一般,吭哧吭哧的闷响瞬间就让人不舒服起来。
不等众人回头,那如同钢丝刷丢进榨汁机里一般的声音就再次响动起来,一句接着一句咒骂起来,“狗/屎!胡扯!脑残!”
Apoie seus autores e tradutores favoritos em webnovel.com