Kapitel 008 Prahlerei
Bitte der Favoritenliste hinzufügen und weiterempfehlen.
----
Teilweise wegen Tante Wens aufbrausendem Temperament hatten ihre beiden Söhne und ihre Tochter, die sie seit dem Tod ihres Mannes allein großgezogen hatte, das Dorf verlassen, nachdem sie erwachsen geworden waren. Sie konnten es nicht ertragen, weiterhin im selben Dorf wie sie zu leben.
Nun lebte Tante Wen alleine und ihr Haus war nicht weit entfernt vom Haus des Metzgers Hua, in dem Zhuang Qingning wohnte. Es befand sich auch am Eingang des Dorfes, nur ein Haus weiter östlich.
Als sie am Eingang von Tante Wens Haus ankamen, war das Holztor offen.
"Ist Tante Wen zu Hause?", rief Zhuang Qingning laut.
Aus dem Hof kam keine Antwort.
"Ist Tante Wen zu Hause..."
"Wenn du jemanden suchst, warum gehst du nicht hinein, anstatt am Eingang zu stehen und wie ein Geist zu jammern? Wenn ich nicht reagiere, wirst du weiterhin schreien? Diejenigen, die es wissen, würden erkennen, dass du jemanden suchst, aber diejenigen, die es nicht wissen, könnten denken, du versuchst, die Toten zu wecken!"
"Was für ein Start in den Morgen; ich frage mich, welche Sünde ich wohl begangen haben mag."
Das Schimpfen nahm seinen Lauf, aber Frau Wen war nicht zu sehen.
Zhuang Qingsui klammerte sich ängstlich an Zhuang Qingnings Ärmel und versteckte sich hinter ihr, ohne sich zu trauen, ihr Gesicht zu zeigen.
Zhuang Qingning beruhigte sie mit einem sanften Händedruck und ging dann in den Hof und weiter in die Wohnhalle.
Im Saal hatte Frau Wen gerade ihr Frühstück auf einem Hocker.
Langsam und behutsam aß sie ihren Maisbrei mit eingelegtem Senfgemüse.
"Tante Wen", begrüßte Zhuang Qingning lächelnd.
Frau Wen warf einen Blick auf Zhuang Qingning und Zhuang Qingsui, schaute aber schnell wieder weg und fuhr fort, ihre Gurken in aller Seelenruhe zu essen. "Ich habe mich schon gefragt, wer wohl kommt. Es ist Ning, das Mädchen, das gerade einen eigenen Haushalt in unserem Dorf gegründet hat."
"Tante Wen, du wusstest davon?", fragte Zhuang Qingning überrascht.
Wenige wussten vielleicht von ihrem Status als Frau eines eigenen Haushalts, den Zhuang Jingye heute Morgen für sie gegründet hatte. Selbst Zhuang Ruman ahnte wahrscheinlich noch nichts und dachte, sie sei weggelaufen, wenn man ihre Untätigkeit bedenkt. Seitdem ihre Kinder fort waren, verließ Tante Wen nur selten das Haus. Wie konnte sie davon wissen?
"In einem so kleinen Dorf verbreiten sich Neuigkeiten schnell. Selbst ein Furz in deinem Hof würde im Handumdrehen seinen Geruch im ganzen Dorf verteilen. Ich bin weder taub noch blind, also wie könnte ich etwas so Wichtiges wie die Gründung eines eigenen Haushalts übersehen?"
Frau Wen warf Zhuang Qingning einen prüfenden Blick zu. "Man sagt, niemand kommt zu Besuch ohne Hintergedanken. Du bist so früh hierher gekommen, also raus mit der Sprache, was liegt an?"
"Um ehrlich zu sein, gibt es zwei Dinge, die ich mit dir besprechen möchte", sagte Zhuang Qingning.
Zhuang Qingning lächelte: "Erstens möchte ich deine Tofu-Werkstatt mieten."
Nachdem Zhuang Shengxing verstorben war, hatte Frau Wen die Tofu-Werkstatt eröffnet. Mit diesem Geschäft konnte sie ihre Familie ernähren und ihre drei Kinder großziehen.
Erst in den letzten Jahren, nachdem ihre Kinder ausgezogen waren und Frau Wen älter geworden war, wurde die Werkstatt geschlossen, weil sie alleine nicht mehr damit zurechtkam.
Als Frau Wen das hörte, hielt sie inne und sah Zhuang Qingning an: "Ah, das ist also dein Anliegen."
"Ich bin für meine Offenheit bekannt. Sogar wenn jemand meine Werkstatt kaufen möchte, träumen sie vielleicht davon, trauen sich aber nicht, es auszusprechen. Du bist die Erste, die es wagt, mir gegenüber offen darüber zu sprechen."
"Bevor ich zustimme oder ablehne, erzähle mir von der zweiten Sache.""Die zweite Sache ist, dass ich heute Morgen beim Kochen diese Maismehl-Pfannkuchen gemacht habe. Ich finde, sie schmecken ziemlich gut, also habe ich ein paar für dich mitgebracht, Tante Wen", sagte Zhuang Qingning, als sie die noch warmen Pfannkuchen überreichte.
Frau Wen, durchaus nicht höflich, nahm sie entgegen, biss hinein und nickte leicht. "Essbar, aber..."
"Wie bist du an diese gekommen? Frau Song ist dafür bekannt, geizig zu sein; selbst wenn sie dir erlaubt zu kochen, würde sie das Essen selbst abmessen. Wie hast du es also geschafft, ihr Essen direkt unter der Nase wegzuschnappen?"
"Natürlich habe ich meine Methoden", entgegnete Zhuang Qingning mit einem Lächeln.
"Tatsächlich hat jeder der Acht Unsterblichen seine eigenen zauberhaften Tricks." Frau Wen aß einen Pfannkuchen auf, nahm sich einen weiteren und aß weiter.
"Also, Tante Wen, bist du bereit, mir deine Tofuwerkstatt zu vermieten?" fragte Zhuang Qingning.
"Was passiert, wenn ich ablehne? Muss ich diese Pfannkuchen dann zurückgeben und darf sie nicht mehr essen?" Frau Wen rollte mit den Augen.
"Natürlich nicht."
Zhuang Qingning kicherte: "Wenn man jemandem um einen Gefallen bittet, ist es nur angemessen, guten Willen zu zeigen. Ob du zustimmst oder nicht, diese Pfannkuchen wurden extra für dich gemacht, Tante Wen."
"Wenn ich sie dir vor meiner Bitte überreicht hätte, würde ich deine Situation ausnutzen und dich unter Druck setzen. Deshalb habe ich meine Absichten zuerst erklärt, bevor ich mein Geschenk überreichte."
Ob du das Geschenk für angemessen hältst und annehmen möchtest oder nicht, liegt ganz bei dir. Du musst dich nicht unwohl fühlen, weil du ein Geschenk angenommen hast und nicht weißt, wie du damit umgehen sollst.
Zhuang Qingning wusste genau, wie man sich verhält, wenn man die Gunst von jemandem gewinnen will. Sie war durchsetzungsfähig, aber auf eine sanftmütige Weise.
"Du bist ein wirklich interessantes Mädchen."
Dann fuhr Frau Wen fort: "Lass mich dich fragen, warum genau willst du meine Tofuwerkstatt mieten und warum glaubst du, ich würde zustimmen? Jeder in diesem Dorf weiß, dass ich nicht leicht zu knacken bin. Diese Werkstatt steht nicht einfach jedem zur Verfügung."
"Freimütig gesagt, es hängt von meiner Laune ab. Wenn ich gut drauf bin, würde ich sie sogar verschenken. Aber wenn nicht, dann würde ich sie nicht einmal vermieten, wenn ein Kaiser käme und fragte."
"Ich möchte deine Tofuwerkstatt mieten, weil meine Schwester und ich weder Land noch Lebensunterhalt haben. Tofu herzustellen könnte uns ernähren."
"Und warum ich glaube, dass du zustimmen würdest..."
Zhuang Qingning lächelte schelmisch, ihre Augenbrauen hoben sich leicht: "Weil du und ich uns sehr ähnlich sind, Tante Wen. Deswegen denke ich, dass du mir zustimmen würdest."
Die gleiche Art von Person...
Frau Wen hielt inne.
Nach einer Weile stellte sie Zhuang Qingning erneut eine Frage: "Und?"
"Ich kann Tofu herstellen, der besser schmeckt als deiner, Tante Wen", antwortete Zhuang Qingning selbstbewusst.
Frau Wen war verblüfft.
Selbst Zhuang Qingsui, die ängstlich hinter Zhuang Qingning versteckt war, war schockiert.
Der Tofu aus Frau Wens Werkstatt war immer für seinen köstlichen Geschmack bekannt gewesen.
Es war genau dieser leckere Tofu, trotz ihrer mürrischen Art, der das Geschäft zum Blühen brachte und sogar eine konkurrierende Tofuwerkstatt in einem benachbarten Dorf zum Schließen brachte.
Zhuang Qingning behauptete, sie könne besser schmeckenden Tofu herstellen als Frau Wen?
"Kleines Mädchen, du redest schon große Worte in so jungen Jahren?", höhnte Frau Wen und hob eine Augenbraue, während sie Zhuang Qingning direkt ansah. "Ohne angeben zu wollen, niemand in den umliegenden zehn oder so Dörfern kann Tofu herstellen, der besser schmeckt als meiner."