009 monopolise le clair de lune, Rue Backter 3

Ce véritable objet mis aux enchères va certainement attirer une foule de tout le pays.

Personne ne douterait de son authenticité, après tout, c'est la plus grande maison de ventes aux enchères en Asie, et personne n'ose causer des problèmes lors d'une vente aux enchères sur la Rue Backter.

« Trouvez un moyen d'obtenir une invitation pour la vente aux enchères, » dit Ren Qian.

**

Le jour suivant.

Bai Lian ne s'attarda pas à la bibliothèque car Jiang Fulai lui avait fait envoyer le multitester.

Elle prévoyait de rentrer chez elle et de montrer à son grand-père ce que « mauvais timing » signifiait réellement.

Le Bus 12 s'arrêta sur la Rue Pure, et lorsque Bai Lian descendit avec son sac à dos noir, elle vit de loin une foule rassemblée autour de l'épicerie.

À mesure que Bai Lian approchait, les spectateurs dehors en débardeurs blancs tremblaient d'excitation.

Avec un « claquement », une cigarette tomba au sol.

« Officer Zhang, demandez-leur si j'ai enfreint une loi ? » dit l'homme d'âge moyen en tenue noire d'un ton décontracté, expirant une volute de fumée tout en pointant un marchand vendant du gel de haricot mungo glacé, « Osez-vous dire que j'ai transgressé ? »

Le marchand, de peur, secoua la tête tout en ramassant son stand renversé, « Non, non ! C'est moi qui l'ai renversé ! »

« Ah vraiment ? » l'homme d'âge moyen fit deux pas de plus, pointant du doigt quelqu'un vendant des objets taillés à la main.

La personne était assise par terre, agitant frénétiquement ses mains en signe de négation.

Il piétina une chaussure brodée et s'arrêta finalement devant Ji Heng, « Et vous ? Osez-vous ? »

Ji Heng regarda l'étal au sol et secoua la tête.

« Voyez, » l'homme d'âge moyen se tourna ensuite nonchalamment vers Officer Zhang, sa voix arrogante, « Je vous l'ai dit, je n'ai rien fait, Officer Zhang, vous n'arrêteriez pas une bonne personne, n'est-ce pas ? »

« Vous... » Officer Zhang allait agir, mais fut fermement retenu par un collègue, « Laisse tomber, Officer Zhang ! »

Le collègue chuchota à l'oreille d'Officer Zhang, « Il doit être Scorpion Empoisonné... »

Officer Zhang se calma.

Scorpion Empoisonné.

L'un des dix premiers de leur liste interne des plus recherchés, il se déplace fréquemment entre la Rue Backter et la scène internationale, bon nombre de ses hommes sont d'anciens mercenaires, protégés par un bar sur la Rue Backter, et même le FBI ne pourrait prétendument pas le toucher.

Son pouvoir était immense.

Scorpion Empoisonné avait longtemps anticipé ce scénario.

Il regarda Officer Zhang avec dédain, laissant tomber négligemment sa cigarette au sol et l'écrasant, « Il semble, Officer Zhang, si vous désirez m'attraper, vous allez devoir trouver une autre méthode. »

Personne présent n'osait parler.

Scorpion Empoisonné quitta ensuite de manière arrogante l'épicerie avec toutes les cigarettes et s'éloigna décontracté de la Rue Pure.

Ce n'est qu'après son départ qu'Officer Zhang aida silencieusement les marchands à redresser leurs stands, en murmurant des excuses.

Les gens du bar sur la Rue Backter, à la jonction entre deux nations, ces gens-là—

Sans preuves, Officer Zhang n'avait vraiment aucun recours.

Même si la Famille Chen de Xiangcheng était présente aujourd'hui, eux aussi souffriraient en silence.

Bai Lian se tenait non loin, observant la scène d'un regard imperturbable.

L'homme en débardeur blanc, sentant le froid de son regard dans son dos, frissonna et s'empressa d'aider les marchands à ramasser leurs marchandises.

Manifestement, il était aussi l'un des redoutables « gens de la convention », et en le voyant prêter main-forte, Officer Zhang lui lança un regard, puis son regard se déplaça vers le propriétaire du magasin non loin.

Alors que la foule se dispersait lentement, de tels incidents n'étaient pas rares sur la Rue Pure.

« Alian ? » Ji Heng, ayant rangé ses affaires, vit Bai Lian debout au coin de la rue.

Les voisins aimaient les bibelots fabriqués par Ji Heng, qui installait son étal tous les quelques jours. Bai Lian étudiant habituellement tard à la bibliothèque, c'était la première fois qu'elle le voyait vendre.

« Hmm, » répondit Bai Lian calmement, prenant les objets de Ji Heng dans sa main.

« C'est bon, Grand-père en a l'habitude, » parla Ji Heng plus que d'habitude, tenant une pipe à tabac, « Ces choses n'arrivent pas souvent. Il vient du côté opposé et ne vient pas souvent ici. Tu devrais faire attention quand tu sors, il vaut mieux pour des gens ordinaires comme nous d'éviter de les provoquer si possible. »

Il réconforta Bai Lian.

Bai Lian humma encore une fois en accord, mais le froid dans ses yeux d'ébène se fit plus glacial.

Ji Heng était à l'aise avec elle.

Onze heures du soir.

Les lumières dans la chambre de Ji Heng s'éteignirent, et dans la chambre de Bai Lian, elle serra la dernière vis du ventilateur électrique.

Puis, prenant son téléphone, elle ferma doucement la porte de sa chambre derrière elle et partit.

Traversant le pont au bout de la Rue Pure, une rue s'étendait devant elle, resplendissante de lumière dorée. Bien qu'il fût dix heures du soir, c'était aussi lumineux que le jour. L'entrée portait le nom en deux langues—

Rue Backter.

L'homme en débardeur blanc l'attendait ici. Il leva les yeux pour voir la fille dans la robe fluide couleur de lune, tellement déplacée dans cette rue.

« Soeur, » l'homme en débardeur blanc s'approcha, tendant à Bai Lian une cigarette et l'allumant pour elle.

Avec une cigarette fine entre ses doigts, Bai Lian semblait totalement nonchalante. Alors que la flamme s'allumait et que la fumée commençait à s'enrouler, elle inclina paresseusement la tête, « Où est-il ? »