Kapitel 19: Die falsche Medizin genommen

An Hao wusste, dass Bai Xue wieder nur Ärger machte, also hörte sie lediglich zu und beachtete sie nicht weiter.

Solange Bai Xue ihre roten Linien nicht überschritt, ließ sie sie reden. Es war ja nicht so, als würde sie ein Stück Fleisch verlieren.

Nach der Geldverteilung schlenderte An Ping gemächlich ins Haupthaus und schlurfte mit seinen Pantoffeln.

"Hey, es gibt Fleisch zu essen! Das ist großartig!"

"Ja, alles dank deiner Schwester", erkannte An Shuchao, dass seine Tochter nicht völlig nutzlos war und nur Probleme machen konnte.

An Ping warf einen Blick auf An Hao und dachte bei sich, dass seine Schwester ganz schön fähig war.

Diesmal schien sie sich den Kopf gestoßen zu haben und völlig verändert wieder aufgewacht.

"Wie viel Geld hat dir meine Schwester gegeben? Gib mir zwei Yuan!" An Ping, der die Situation sah, wusste, dass An Hao gute Geschäfte gemacht haben musste, und streckte die Hand nach dem Geld aus.

"Ich gebe nichts her! Wofür brauchst du denn so dringend Geld? Fehlt es dir an Essen oder Trinken?"

"Vater, es ist peinlich, als junger Mann während des Neujahrs ohne Taschengeld dazustehen", protestierte An Ping.

"Ich, ein alter Mann, werde seit vielen Jahren ausgelacht. Ich habe keine Angst davor, ausgelacht zu werden, wovor hast du Angst!"

"Vater, du bist so geizig!" An Ping, entmutigt, weil er das Geld nicht bekam, beschwerte sich: "Wenn du mir das Geld nicht gibst, erwarte nicht, dass ich dir in den Sommerferien beim Ziegeltransport am Brennofen helfe."

"Du kleiner Schurke, wagst es, Forderungen zu stellen!" An Shuchao zog seinen Schuh aus und warf ihn nach An Ping.

"Okay, okay." Bai Xue sah, dass es zwischen Vater und Sohn zum Streit kommen könnte, und dachte, es wäre Zeit, die Vermittlerin zu spielen: "An Ping fragt so selten nach Geld, gib ihm einfach einen Yuan."

"So verwöhnst du ihn. Auf keinen Fall! Wir müssen dieses Geld für den Haushalt und seine zukünftige Ausbildung und Hochzeit sparen!"

"Ich habe es kapiert, ich habe es kapiert! Du gehst mir auf die Nerven, immer wenn ich dich um Geld bitte, fängst du an zu schwafeln!" Da er wusste, dass er das Geld nicht von seinem Vater bekommen würde, gab An Ping auf und rief, angesichts der drei Pfund Fleisch auf dem Tisch: "Du gibst mir kein Geld und lässt mich nicht mal essen? Willst du nicht kochen?"

"Kommt sofort", antwortete Bai Xue schnell, "ich brate heute Abend etwas Fleisch für dich."

Alle verteilten sich im Haus. An Ping ging in sein eigenes Zimmer, und gerade als er eintrat, folgte ihm An Hao.

"An Hao, was willst du?"

"Nenn mich Schwester!" An Hao funkelte ihn an: "Du nennst mich immer 'An Hao, An Hao', ohne jeglichen Respekt vor Älteren."

An Ping schaute An Hao genervt an: "Wenn du was zu sagen hast, dann sag es einfach, ich bin genervt."

"Was für eine Einstellung! Überhaupt keine Manieren." An Hao murmelte vor sich hin, griff in ihre Jackentasche, zog die fünf Yuan heraus und reichte zwei Scheine an An Ping weiter: "Hier, nimm das Geld."

An Pings Augen leuchteten beim Anblick des Geldes auf: "Was, An Hao, hast du heute die falschen Pillen genommen?"

"Heißt das, dass ich die falschen Pillen genommen habe, nur weil ich dir Geld gebe?" An Hao hob eine Augenbraue, "Wenn du es nicht willst, behalte ich es."

"Nein, nein, nein!" An Ping schnappte sich schnell das Geld und küsste den Yuan: "Geschenktes Geld nimmt man nicht zurück! Danke, An Hao!"

"Behalte das Geld sicher bei dir und lass niemanden davon wissen. Außerdem habe ich dir das Geld nicht zum Verprassen gegeben; nutze es für etwas Sinnvolles, wie Schulmaterial."

"Verstanden." An Ping steckte das Geld fröhlich ein und klopfte An Hao auf die Schulter: "An Hao, ich stelle fest, dass du immer großzügiger wirst!"

"Ich war schon immer großzügig, du hast es nur nie bemerkt!"

"Pssh! Du wirst schon geschwollen, wenn man dich fett nennt."

Die Geschwister neckten sich, und die Stimmung zwischen ihnen war viel harmonischer als zuvor.

Gerade als An Hao anfing, sich ein wenig glücklich zu fühlen, hörte sie einen rauen, wütenden Schrei aus dem Hof: "An Hao, du billiges Flittchen, komm raus! Du hast deine Mutter ins Wasser geschubst, das werde ich dir nie verzeihen!"