Capítulo 157

"¡¿Ah, qué?!"

"¡Qué demonios…!"

Las personas que vieron la repentina acción de Yu-hyun no supieron cómo reaccionar por un momento.

Es por eso que Kwon Ji-ah y Kang Hye-rim, que estaban cerca de él, no pudieron detenerlo.

"¡Yu-hyun!"

"¡Kang Yu-hyun! ¡Qué estás haciendo!"

Yu-hyun no respondió.

Corrió hacia la boca abierta de Moby Dick con Baekryeon en una mano y el Cañón de Mil Caracteres en la otra.

Parecía nada más que un acto suicida de renunciar a todo.

Moby Dick, cuya boca ardía, no se dio cuenta de que Yu-hyun se había acercado a él debido al dolor.

'¡Activación de título!'

El título [Caballero Honorario] se activó y envolvió el cuerpo de Yu-hyun.

Yu-hyun elevó su [Poder de Historia] al máximo para proteger su cuerpo y talló un [Grabado] encima.

También convirtió el Baekryeon en un gran escudo redondo que cubría todo su cuerpo y mientras miraba hacia el frente.

El calor de las llamas ardientes y el impacto del rugido de Moby Dick sacudieron el cuerpo de Yu-hyun.

Era como si las capas y capas de protección no fueran nada, y sus músculos gritaban mientras todo su cuerpo temblaba.

Sus piernas temblaron y parecieron colapsar.

Pero aún así.

"¡…!"

Yu-hyun apretó los dientes y entró en la garganta de Moby Dick.

Haciendo caso omiso de las voces que lo llamaban desesperadamente desde atrás, Yu-hyun entró profundamente en la boca de la bestia gigante.

***

'Que desagradable.'

La primera sensación que Yu-hyun sintió entre las masas de carne retorciéndose fue el hedor que le picaba la nariz.

Era una mezcla de sal y marisco podrido.

El olor era más intenso porque estaba oscuro.

Al pasar por la garganta que presionaba con fuerza su cuerpo, llegó a un amplio espacio abierto y el olor empeoró.

[¡Yu-hyun! ¡Levántate!]

"Lo sé."

Yu-hyun respondió así y sacó la Piedra Natural de elemento agua que había usado una vez antes.

Una luz azul fluyó e iluminó suavemente los alrededores.

Yu-hyun había llegado al estómago de Moby Dick, que estaba hecho de trozos de carne retorciéndose.

Cambió a Baekryeon que tenía en la mano en forma de escudo ancho y redondo y se subió a él.

"Baekryeon. ¿Puede soportarlo?"

[¿Crees que este tipo de ácido gástrico puede derretirme?]

"Eso es bueno."

Yu-hyun montó sobre el Baekryeon y navegó por el ácido gástrico.

Había peces en descomposición por todas partes.

No fue sólo pescado.

Había de varios tipos, desde peces pequeños hasta tiburones enormes que se comían a las personas.

Todos ellos se estaban derritiendose en el estómago de esta bestia.

"Es como el acuario del infierno".

Sorprendentemente, Yu-hyun logró llegar al estómago de Moby Dick sin morir.

[Los Espíritus están asombrados por tu supervivencia.]

[Los Espíritus sienten curiosidad por saber qué diablos está pasando.]

"Solo vean."

Yu-hyun respondió casualmente a los Espíritus y puso los ojos en blanco.

Su mirada ocupada buscaba algo desesperadamente.

"Debe estar aquí."

Si la última pieza del rompecabezas era lo que él pensaba que era.

Entonces seguramente la respuesta estaría aquí dentro.

Yu-hyun evitó con cuidado el ácido gástrico que caía del techo y caminó lentamente alrededor del enorme estómago.

¿Después de unos minutos, tal vez?

'¿Será eso?'

Los ojos de Yu-hyun se iluminaron cuando vio algo levemente formado por la luz azul en la distancia.

Era un barco pequeño que tenía un contorno borroso.

Yu-hyun inmediatamente agarró una tabla que flotaba sobre el ácido gástrico y la usó como remo para moverse.

'Estoy aquí.'

Yu-hyun pisó un trozo de carne que no estaba cubierto de ácido gástrico.

Frente a él había un pequeño bote partido por la mitad.

Se preguntó por qué un barco así todavía estaba intacto en este lugar, pero afortunadamente estaba en un lugar donde el ácido gástrico no lo tocaba.

El barco se había desvanecido con el tiempo, como si hubiera estado aquí durante mucho tiempo.

Yu-hyun encontró algo en el centro del barco roto.

'Si mi suposición es correcta, esto definitivamente es...'

Yu-hyun descubrió "esa cosa" que estaba colocada en una esquina del barco medio roto.

Estaba hecho de madera, pero era lo único que tenía forma humana.

Una muñeca de madera del tamaño de un niño.

Yu-hyun abrió la boca cuando lo confirmó.

"Pinocho".

Tan pronto como dijo eso, la ventana del mensaje se volvió ruidosa.

Los mensajes desaparecieron rápidamente gracias a la intervención de Celine, pero estaba seguro de que la reacción de los Espíritus fue explosiva.

[Los Espíritus preguntan qué está pasando.]

"Creo que la mayoría de ustedes aquí conocen a Pinocho".

Pinocho es un Cuento de Hadas tan famoso que nadie en la Tierra no lo sabe.

Aunque es una obra sencilla e infantil, es una [Historia] que se ha extendido por todo el mundo, por lo que no había forma de que los Espíritus no lo supieran.

"Este es Pinocho".

Una muñeca de madera que había estado descuidada durante mucho tiempo y que se había vuelto negra por el desgaste.

Esta muñeca de madera, que puede llamarse un milagro solo por mantener su forma, fue el protagonista de la tercera y última historia faltantes.

"Pinocho es el Protagonista de un Cuento de Hadas de Carlo Collodi, un dramaturgo italiano. Como todos saben, esta muñeca de madera tiene la característica de que su nariz se alarga cuando miente".

¿Por qué Pinocho estaba en el vientre de Moby Dick?

Esto también apareció en el Cuento de Pinocho.

"En la historia, Pinocho también es tragado por un tiburón. Pero en los tiempos modernos, el tiburón original se transformó en ballena en algún momento. Pinocho es tragado por el vientre de la ballena y vuelve a escapar".

El otro nombre de Moby Dick era Monstruo Blanco. Y ese nombre era otro alias de Moby Dick.

En la historia original, Pinocho escapa reuniéndose con su familia.

Pero aquí Pinocho no pudo hacer eso.

"En el cuento de Pinocho sólo había una forma de escapar del vientre de la ballena. Es decir, encender un fuego en su vientre".

Ésa era la tercera historia que buscaba, el último enigma.

La forma de limpiar este mundo, la forma de matar a Moby Dick, de forma segura.

Traje el Cañón de Mil Caracteres por esa razón.

[Se activa el Fragmento del Demonio Laplace.]

[Tasa de recopilación de información alcanzada del 100%]

[Analizando el Mundo del Pensamiento.]

No necesitaba saberlo con el Poder de Laplace.

Sabía lo que tenía que hacer ahora.

Fijé a Baekryeon en mi cintura y levanté a Pinocho, que había caído al suelo, con una mano.

"Vamos, niño".

La muñeca de madera muy ligera.

Sostuve suavemente los restos del niño al que ya no le quedaba vida, que ahora estaba muerto.

"Vamos a ver a tu abuelo".

¡Kwang!

El Cañón de Mil Caracteres abrió fuego contra el monstruo.

***

"¡Mira, mira hacia allá!"

El fuego en la boca de Moby Dick casi se había calmado, y cuando comenzó a moverse lentamente, un coleccionista que sintió algo extraño gritó y señaló a Moby Dick.

Todos los que descubrieron por qué también se sorprendieron y abrieron mucho los ojos.

"¿saliendo humo de la boca?"

Moby Dick arrojaba humo negro por la boca.

El extraño fenómeno no quedó ahí.

¡Pung! ¡Bam!

Algo explotó, algo estalló.

Al principio sonó como un eco lejano, pero cuando escuché con atención, no lo era.

La fuente del sonido era la boca de Moby Dick, su vientre.

¡¡¡Koooooo!!!

Moby Dick entrecerró los ojos y gritó de dolor.

Le había infligido muchas heridas hasta el momento, pero Moby Dick nunca había sentido tanto dolor excepto cuando Ahab le apuñaló el ojo.

"¿Qué, qué está pasando?"

En el murmullo vacío de Park Cheol-oh, todos recordarían una escena en sus mentes.

Fue la visión de un Narrador saltando a la boca de Moby Dick.

***

¡Kwang! ¡Kwagwang!

El cañón arrojó fuego y la carne explotó en llamas.

No me detuve.

Seguí disparando cada vez que el Cañón de Mil Caracteres estaba listo para disparar.

Era algo que podría disparar para siempre si tuviera el poder de las historias.

Tomó mucho tiempo disparar una vez, pero en un lugar como este sin interferencias, ese inconveniente se convirtió en nada.

Un calor abrasador pasó por mi mejilla.

La sangre roja se derramó como una cascada a través de los huecos de carne que se incendiaron.

El estómago se convirtió en un mar de fuego.

Pude sentir el dolor por el que estaba pasando Moby Dick.

De repente recordé lo que dijo Ahab en la reunión de estrategia.

-Ey. El corazón de una ballena está aquí, así que si vas a apuntar a él, lo mejor es apuntar a este lugar.

Lo que me dijo fue un consejo basado en su experiencia sobre dónde y cómo matarlo con seguridad, junto con un diagrama de anatomía de la ballena.

-Bueno, sinceramente, normalmente no se puede apuntar al corazón de una ballena. Está en el mar. Si siempre lo arponeas, irías por su espalda, ¿verdad? Pero si alguna vez tienes la oportunidad de atacarlo así. Recuerda lo que dije.

Y ahora, en este momento, lo recordé.

-No lo olvides. Aquí es donde está el corazón.

No lo olvidé.

"Ahí, está corazón".

Vio el corazón latiendo con fuerza entre la carne desgarrada.

Era un asqueroso trozo de carne que parecía estar hecho de toda la maldad del mundo.

Recordó las palabras que Ahab, ya muerto, le había dicho al final.

Yu-hyun bajó el cañón, que apuntaba a su objetivo final.

"No. El último debería ser con esto".

Yu-hyun tiró el cañón y agarró a Baekryeon.

La forma de Baekryeon que era una espada cambió de forma.

Se convirtió en un arpón.

Lo que un hombre que había abrazado el mar nunca había soltado hasta el final.

El símbolo de venganza que nunca soltaría a su objetivo una vez que lo atravesó.

Yu-hyun arrojó el arpón al corazón de Moby Dick.

***

Moby Dick, que había estado escupiendo fuego y humo negro por la boca, levantó la cabeza hacia el cielo con un ojo bien abierto como para anunciar su desaparición.

Luego cayó de lado sin fuerzas.

El ojo de Moby Dick, que había estado cerrado, no dio señales de volver a abrirse.

"Él está muerto."

"¿De verdad? ¿Está realmente muerto?"

No lo podían creer.

El monstruo blanco que no moriría sin importar lo que hicieran, el diablo del mar al que pensaban que nunca podrían derrotar.

Él estaba muerto.

Splash. Thump.

Las nubes oscuras se disiparon.

La lluvia que había estado cayendo a grandes cantidades como si el mundo se estuviera acabando se detuvo.

Las olas se calmaron y el viento cesó.

Todos sintieron que estaban soñando en la paz que vino después de derrotar al diablo.

"¡Mira allá!"

El dedo de alguien señaló la boca abierta de Moby Dick.

Yu-hyun salía lentamente de allí.

"¡Está vivo!"

"¡¿Se metió en su vientre y lo mató?! ¡¿Cómo es eso posible?!"

Todos murmuraron con incredulidad, pero solo Kang Hye-rim y Kwon Ji-ah dieron la bienvenida en silencio a Yu-hyun.

"Yu-hyun. Eso es…"

Kang Hye-rim abrió la boca con cuidado al ver la muñeca de madera en los brazos de Yu-hyun.

Yu-hyun respondió con un gesto en lugar de palabras.

Abrazó a Pinocho y caminó hacia el cadáver de Nemo.

El cadáver de Nemo, que tenía una sonrisa pacífica en su rostro, estaba acompañado por Ismael que nunca se apartó de su lado.

Ismael miró a Yu-hyun.

"Hermano."

"Lo hiciste bien. Ismael".

"No hice nada…"

"Estas vivo. Eso es suficiente."

Yu-hyun elogió a Ismael, que lloraba, y se sentó junto al cadáver de Nemo.

"Capitán. Has trabajado duro hasta ahora. Gracias a ti pude llegar hasta aquí".

Yu-hyun colocó suavemente a Pinocho junto a Nemo.

Y movió sus manos para superponerlas.

Sin tiempo para disfrutar la alegría de la victoria.

Todos observaron en silencio la triste escena.

"Por favor, ve a un buen lugar con tu nieto"[1].

Yu-hyun se levantó de su asiento y se inclinó levemente.

"Nemo. No, Capitán Geppetto."

¡Ding!

[¡Has limpiado el Mundo del Pensamiento 'El Monstruo Gigante del Océano'!]

[Has adquirido 100.000 TP.]

[El Mundo del Pensamiento que limpiaste era un lugar donde se mezclaban tres historias.]

[Has adquirido 50.000 TP adicionales.]

Mató a Moby Dick y salvó a las personas que deberían haber muerto.

La historia de este mundo terminó con esto.

Hisss

Como si las olas que entraban volvieran a salir.

El paisaje del Mundo del Pensamiento se dispersó en pedazos de letras blancas.

El cementerio de los naufragios en la Isla del Diablo, los marineros que lloraban y se regocijaban.

Ismael, quien le hizo un gesto con la mano por última vez.

'Lo hice.'

Terminó la historia que nadie pensó que podría lograr con sus propias manos.

Pero no sintió nada más que un sentimiento pesado en lugar de alegría.

Hubo demasiados sacrificios para llegar a este fin.

Nemo y Ahab, y los marineros y coleccionistas que los siguieron.

Si no estuvieran allí, ¿podría haber llegado tan lejos?

"Todavía me falta".

Yu-hyun sintió su propia debilidad.

Había regresado del futuro y había logrado muchas cosas, pero todavía le faltaba.

"Necesito volverme más fuerte".

Para no perder a nadie de nuevo.

Para que ningún mundo lo aplaste.

Justo antes de que el mundo del pensamiento se dispersara por completo, la visión de Yu-hyun se iluminó y apareció una escena.

¡Hisss!

Era un barco que atravesaba el mar.

Los marineros cumplían sus funciones en cubierta y los inexpertos aprendían de sus superiores.

Un hombre apareció en cubierta con paso ligero.

Todos los ojos se volvieron hacia él, enderezaron la espalda y saludaron.

Fue una acción que surgió de su sincero respeto por él.

-"¡Todos, saluden al capitán!"

Alguien gritó.

El hombre llamado Capitán tenía una sonrisa confiada y ojos llenos de esperanza, como si contuvieran la brillante luz de las estrellas del cielo nocturno.

Era el dueño del Nuevo Pequod, el barco que navegaba ahora, y al que llamaban el Romántico del Mar.

Exploró el continente más allá del océano y dejó su huella en el mundo explorando el mundo desconocido.

Yu-hyun abrió mucho los ojos cuando lo vio.

-"No es capitán".

Despojándose por completo de su apariencia inmadura, y ahora convirtiéndose en un hombre que podía comandar un barco, bajó la cabeza y dijo eso.

-"Todos, llámenme Ismael".

El niño que añoraba el mar y soñaba con explorar el mundo.

Él había crecido.

***

[1] N/T: Esta maldita escena me ha hecho llorar joder. No soy de hierro.