Capítulo 45
"¿Tienes curiosidad por saber qué pasó allí?"
"Ah, eso..."
Han Yong-woon parecía todavía no entender lo que estaba pasando.
Entiendo.
Para él, Baek Woo-hyun y sus compañeros debieron parecer los monstruos más aterradores del mundo.
Debió haberse preocupado cuando escuchó que Kang Hye-rim se quedó con esos tres.
"Nada de qué preocuparse. Más bien, nuestra señora aquí fue más salvaje de lo que esperaba".
El sonido que había estado sonando hasta hace un momento se detuvo abruptamente como un fantasma.
No parecía que hubiera pasado mucho tiempo desde que di la señal.
Fueron bastante rápidos.
No los mató a todos, ¿verdad?
"Vamos."
Tomé la iniciativa y Han Yong-woon me siguió con sus pasos reacios.
Atravesamos la niebla y llegamos al lugar donde habíamos descansado antes. Kang Hye-rim me saludó a la ligera cuando me vio.
"Estás aquí."
"Sí. ¿Qué pasa con el resto?"
"Allí."
Kang Hye-rim señaló en una dirección con la espada en la mano.
Había tres carroñeros tirados en el suelo, cubiertos de heridas.
Todavía respiraban, a juzgar por el movimiento de sus hombros.
Ella escuchó mis palabras y las dominó sin usar demasiada fuerza.
"¿Qué, qué es esto…"
Han Yong-woon, que me siguió, no pudo cerrar la boca cuando vio a Baek Woo-hyun y sus compañeros tirados en el suelo.
Miró a Baek Woo-hyun con ojos temblorosos, luego rápidamente desvió su mirada hacia Kang Hye-rim.
Ella sola había sometido sin piedad a tres personas, pero parecía tranquila y serena como si ni siquiera hubiera sudado.
Esa normalidad paradójica sólo resaltaba los sentimientos que tenía por ella.
Parecía alguien que vivía en un mundo diferente, alguien a quien nunca podría alcanzar.
La emoción que Han Yong-woon sentía en este momento era miedo.
"Mmm. A juzgar por su condición, no hay necesidad de atarlos para evitar que se resistan".
Revisé a Baek Woo-hyun y a los otros dos, y fue difícil encontrar un lugar que no estuviera herido.
Las marcas de espada sobre ellos eran sólo una ventaja.
Tal vez porque Kang Hye-rim había sido bastante agresivo al someterlos, sus brazos y piernas estaban rotos.
Los Espíritus vitorearon y aplaudieron al ver la escena.
"Señorita Hye-rim. ¿Te dijeron algo?"
"Bueno, realmente no los escuché. Simplemente pensé que algo andaba mal allí cuando el Sr. Yu-hyun me envió la señal, así que me moví de inmediato".
"Entiendo."
Asentí con calma, pero secretamente me impresionó la acción audaz de Kang Hye-rim.
Pensé que mostraría cierta debilidad al luchar contra otras personas, pero fue bastante despiadada al golpearlos.
Mmm.
Pero ¿por qué parece que la mujer de allí recibió más golpes que los demás? (N/T: Si, porque será, ja ja ja, bastante vengativa la mujer XD)
¿Es mi imaginación? Su cara está completamente destrozada.
"Señor. Kang Yu-hyun, ¿qué planeas hacer así…?
"Sólo mira."
Dejé atrás a Han Yong-woon y me acerqué a los tres que habían caído.
Tenían demasiado dolor para recuperar el sentido.
Parecía que no tenía sentido hablarles así, así que me acerqué al líder, Baek Woo-hyun, y le pisé con fuerza el muslo que estaba medio sumergido en el agua.
"¡Aaargh!"
Se despertó gritando cuando pisé su hueso roto.
"Oh, estás despierto. Sr. Baek Woo-hyun".
"Qué, qué diablos… ¡Qué es esto! ¡Tú, por qué tú…!"
Tartamudeó al verme vivo y coleando.
Luego notó a Han Yong-woon sobre mi hombro y la vena de su frente estalló.
"¡Ese, ese bastardo traidor! ¿Eras tú? ¿Derramaste todo? ¡Hijo de puta! ¡Te mataré! ¡Te mataré!"
"Hoo".
Suspiré y puse más presión en su muslo con mi pie.
Creak.
"¡Uf!"
"Señor. Woo-hyun. Sr. Woo-hyun. Sr. Baek Woo-hyun. Parece que no entiendes la situación en este momento. ¿Te hago entender otra vez?"
Jadeó en busca de aire cuando levanté el pie de su muslo. Me miró con odio en sus ojos.
No me gustan nada sus ojos.
"Chicos, ¿pensaron que podrían salirse con la suya? ¡Intenta salir de aquí! ¡Estáis todos muertos!
"Sigue."
Ni siquiera parpadeé ante su aburrida amenaza. Incluso lo insté a que dijera más.
Torció la cara y escupió todo tipo de maldiciones.
La máscara de sonrisa que llevaba cuando nos conocimos hacía tiempo que había desaparecido.
"¡¿No me escuchaste?! ¡Los mataré a todos! ¡Los mataré a todos!
"Guau. Eso es realmente interesante. Espíritus Santos. ¿Se enteraron? Está amenazando con matarnos a mí y a la Sra. Hye-rim".
"¡Bastardo! ¿Crees que estoy bromeando? ¡Puaj! No eres nada para mí, solo puedo…"
"¿Solo qué?"
Le pregunté sarcásticamente mientras bajaba la voz.
Al mismo tiempo, pisé ligeramente su herida.
Intentó apretar los dientes y reprimir su grito, pero me burlé de él y puse más presión sobre su hueso roto.
Al final, no pudo soportar el dolor y dejó escapar un grito.
"¡Ah! ¡Detente! "
"¿Qué me detenga? Eso es un poco fácil, ¿no crees?"
¡Creak!
"¡Por favor, por favor detente! ¡Aaah!"
El dolor lo redujo a lágrimas y mocos, y finalmente levanté el pie de encima.
Los otros dos que habían caído de ambos lados también recobraron el sentido ante su grito y me miraron con nerviosismo.
Caminé hacia el aplastado Baek Woo-hyun y me agaché para mirarlo a los ojos.
"Nombre. Baek Woo-hyun. El rango de Coleccionista es Séptimo Grado. Has estado deambulando con un grupo de personas, cortándolas en cubitos como un carroñero, y ya has matado a más de 10 personas. ¿No estás satisfecho con eso, también has estado involucrado en asaltos, robos y tráfico de personas con algunos matones?"
"E-eso es…"
Se estremeció cuando le recité sus antecedentes penales.
Pareció darse cuenta de que se había metido con la persona equivocada.
"Entonces, esta vez, planeabas matar a una mujer llamada Reina de la Espada y a un hombre que la acompaña, una figura que recientemente se hizo famosa".
"E-eso es…"
"¿Qué? No pretendías matarnos amablemente, ¿verdad? Dadas tus sucias preferencias. ¿Bien?"
"¡No, no!"
Respondió apresuradamente, pensando que estaría en problemas si respondía mal.
Pero yo sé.
Él finge ser humilde, pero sus ojos todavía brillan con malicia.
Sí, debes estar enojado.
Y humillado.
Cuando estaba en la escuela, vivía como un matón.
Golpeaba y mandaba a cualquiera que lo molestara.
Pensó que era el mejor.
Y justo cuando estaba a punto de convertirme en miembro de la sociedad, despertó como Coleccionista.
Nunca probó la amargura de la realidad. Sólo se elevó cada vez más alto.
¿Qué tenía que temer en su vida?
Tenía sus hermanos que me apoyaban desde atrás y era un Coleccionista superior a la gente común.
Por supuesto, no tenía lo más importante para un Coleccionista: un contrato con un Narrador.
Pero incluso sin eso, cometió un asesinato.
Nunca tuvo la intención de cambiar.
Y entonces, un Narrador le ofreció una solicitud y la aceptó.
'Que interesante. Estás intentando comerte la vida de un bocado, ¿no?'
Bueno, déjame mostrártelo hoy.
Le haré darse cuenta de lo estrecho que era su mundo y con quién se había metido.
"¿Quién eres?"
"¿A mí? ¿A mí?"
"¿Quién es el que te pagó? ¿Quién es?"
"Eso es…"
Se detuvo y puso los ojos en blanco.
Tan pronto como vi eso, salté de mi asiento y presioné su hombro con una mano.
Y pisé sus huesos rotos, aplastándolos con fuerza.
"¡Aaaah!"
"¿No te gustó mi pregunta? ¿Te pregunté algo difícil?"
"¡Ah! ¡Aaah! ¡Detente! ¡Para! ¡Bastardo!"
"¿Por qué no puedes responder a una pregunta tan sencilla? ¿Todavía nos menosprecias?"
"¡Krrrr!"
Fueron sólo 10 segundos.
Eso fue todo lo que hizo falta, pero Baek Woo-hyun perdió los nervios.
Jadeó para respirar, babeando por la comisura de su boca.
"Jaja. Te mataré. Te mataré."
"¿Sigues diciendo eso en este estado?"
"Kuhhuhu. Así que lo que. ¿Nos vas a matar? ¿Tienes las agallas para ser un asesino?
"Qué descarado. ¿No le tienes miedo a la ley?"
"Kukuk. ¿Miedo a la ley? Kuhuhu. La ley, dices. La Ley. Entonces, ¿me vas a sentenciar a muerte? No existe tal cosa en este país. ¿Por medio de la ley? Claro, hagámoslo según la ley. Una prisión miserable, puedo manejar eso. Pero, ¿sabes qué? Cuando salga de prisión, te encontraré y te mataré. Toda tu gente y tu familia".
Baek Woo-hyun me escupió palabras de maldición, como si estuviera poseído por el mal.
Parecía creer firmemente que yo nunca lo mataría.
"Entonces cúranos ahora mismo. Si no…"
"Esto es realmente divertido".
Me reí entre dientes del descarado Baek Woo-hyun.
"Cómo funciona el mundo. Intentaron engañarnos y matarnos en secreto, pero cuando fueron dominados, ¿qué estaban haciendo? ¿Si no quieres morir entonces te refugias en la ley? ¿Te parecíamos tan estúpidos?"
No fui sólo yo.
Los Espíritus en mi Biblioteca también estaban furiosos por el rostro desvergonzado de Baek Woo-hyun.
Me gritaron que lo matara de inmediato.
[Los Espíritus gritan para matar a Baek Woo-hyun.]
[Algunos Espíritus fruncen el ceño ante la desgracia de Baek Woo-hyun.]
['El Que se Parece a la Luz Brillante' dice que debe castigar a los malvados.]
El ambiente en la Biblioteca era unánime.
Es decir, matar a Baek Woo-hyun y sus compañeros.
Quedé muy satisfecho con su reacción.
"Valió la pena dejarle mostrar su desgracia a propósito."
Si lo hubiera matado de inmediato sin despertarlo, los Espíritus podrían haber dicho que era demasiado aburrido o que no lo traté con la suficiente dureza.
Algunos Espíritus misericordiosos podrían haber argumentado que matar no era la única solución y que se les debía hacer arrepentirse.
Pero el comportamiento que Baek Woo-hyun había mostrado hasta ahora fue suficiente para borrar las reacciones de esos Espíritus.
Incluso yo, que lo había provocado deliberadamente, estaba empezando a enojarme.
¿Cuánto más sentirían los Espíritus?
Quizás, si pudieran, ellos mismos le habrían cortado el cuello.
"¿Por qué? ¿Tienes miedo ahora? ¿Quién se atrevería a desafiarme sin miedo a...?"
"No. Eso es suficiente."
"¿Qué? Qué quieres decir…"
"Supongo que aún no has comprendido la situación, así que déjame decirte. ¿Pensaste que no podríamos matarte? Pero, ¿lo sabes? Excepto los Espíritus Santos, nadie sabe lo que pasó aquí".
Mi voz, que había renunciado a los honoríficos, estaba llena de intención asesina.
Tal vez lo sintió, porque la expresión de Baek Woo-hyun se volvió desesperada.
"¡St, deja de bromear! ¡Hay un testigo! ¡Hola, Yong-woon! ¡Oye, bastardo!"
"¿Ese tipo? ¿Crees que puede salir y decir la verdad?"
Deliberadamente saqué mi espada para presumir.
Los rostros de Baek Woo-hyun y los otros dos palidecieron.
"¿Pensaste que no podía matarte? Entonces te lo mostraré".
Inmediatamente apuñalé con mi espada a su colega junto a Baek Woo-hyun.
El carroñero se quedó sin aliento cuando la espada lo atravesó inesperadamente.
Pero no parpadeé.
Más bien, como para presumir, lentamente empujé la espada más profundamente en sus costillas.
"¡Puaj!"
Finalmente, mi espada atravesó su corazón y dejó caer la cabeza, incapaz de moverse por el intenso dolor.
La carroñera que vio esa escena tembló de miedo.
"¡Hola! ¡Por favor, perdóname!"
"¡E-esto es una locura!"
Los dos finalmente se dieron cuenta de la gravedad de la situación.
Pero ya era demasiado tarde, demasiado tarde.
"¿Por qué te metiste con este loco?"
"¡Por favor, perdóname! ¡Debí haberme vuelto loco por un momento! ¡Por favor!"
"¡Vaya, Geomhu unni! Unni por favor! ¡No hice nada malo! ¡Todo fue culpa de este bastardo! ¡Por favor!"
La carroñera, pensando que no la perdonaría, le pidió ayuda a Kang Hye-rim.
Su expresión arrogante había desaparecido y era una visión patética con lágrimas y mocos corriendo por su rostro.
Al ver eso, Kang Hye-rim vino a mi lado.
"¿Hye-rim?"
¿Iba a detenerme?
Bueno, estoy seguro de que, desde su perspectiva, lo que estaba haciendo ahora parecía bastante aterrador.
Pero lo que hizo Kang Hye-rim superó con creces mis expectativas.
¡Bang!
"¡Puaj! ¿Por qué?"
Sacó su espada y atravesó el abdomen de la carroñera.
Ella la miró con incredulidad y luego cayó a un lado.
Baek Woo-hyun quedó atónito ante la vista.
Kang Hye-rim, que había matado sin dudarlo, me miró y dijo.
"Yu-hyun. Estabas tratando de salvarme de ensuciarme las manos encargándote de esto solo, ¿verdad?"
"…"
"No tienes que hacer eso. Me he dado cuenta claramente desde esa pelea".
"…Veo."
El Asedio de Constantinopla.
En medio de ese feroz campo de batalla, Kang Hye-rim se dio cuenta de lo que tenía que hacer.
Y decidió no detenerse nunca por ello.
'Asombroso.'
Ella no estaba simplemente fingiendo ser fuerte.
Kang Hye-rim parecía realmente indiferente.
Podría haber sido su primera muerte, pero actuó como si estuviera quitando una piedra del camino.
Supongo que la subestimé demasiado.
"Yo me encargaré del resto".
"Eres Bienvenida."
Fue algo muy bienvenido para mí que Hye-rim se encargara de ello.
Cuando me hice a un lado, Kang Hye-rim avanzó.
"Ah, aah".
Baek Woo-hyun miró a Kang Hye-rim con ojos temblorosos.